Ni Tu Ni Yo——K-Narias

Cuantas veces
me he escapado del amor
muchas veces
no quiero! no quiero!
多少次
我逃离了这份爱
太多次
我不想！不想这样！
Sé que intenta
arrojarme de ese amor
que no la entiendo
no quiero! no quiero!
我知道你在试图
让我离开这份爱
我不明白
我不想！不想！
No me interesa ligarme contigo
ni tu ni yo ni yo ni tu ni tu ni yo queremos
ni tan siquiera que seas mi amigo
no quiero! no quiero!
我不想和你纠缠在一起
你和我都不想
甚至不想让你成为我的朋友
我不想！不想这样！
No quiero nada que sea de tu cuerpo
ni tu ni yo ni yo ni tu ni tu ni yo queremos
vete de aquí que no eres bienvenido oh!
我一点也不想属于你了
你和我都不想
离开这里吧你不再受到欢迎
Mil historietas más cuentos del amor
un millon de novelas
mentiras que no acabaran
no me interesan promesas
ni emociones
nada de esos cuentos
mentiras que no acabaran
那么多关于爱情的故事
那么多小说
那么多永无止境的谎言
我对承诺无感了
对感情也是
对这些永无止境的谎言也是
Ey! na na na na!
Ey! na na na na!
Ey! na na na na!
哎呀！呐呐呐！
yo no quiero nada que tenga que ver contigo
no soy una tonta me di cuenta que has mentido
no quiero detalles date cuenta me has perdid
entiende de una vez que no quiero nada contigo
我不想知道任何跟你有关的事情
我不傻我发现你骗了我
我不想要这些细节了你发现你失去了我
你快快明白我不想跟你在一起了