La tiktoker de la supuesta orinoterapia.

Una tiktoker española que se autodenomina "consejera metafísica ayudante en el camino hacia la plenitud" se ha hecho viral en esa red social por proponer el uso de la propia orina como cura para el astigmatismo y la miopía.
一位自称是“通往充实之路的形而上咨询师”的西班牙TikToker因提议用自己的尿液来治疗散光和近视而在社交网络上走红。

 

Según ella "lo mejor que te puedes echar en los ojos es orina", y pide olvidarse "de los colirios de la farmacia, que llevan cosas químicas". Asegura que ella curó su miopía y astigmatismo echándose en los ojos orina dos veces al día "cada día" de su vida.
据她说,“你能滴在眼睛里的最好东西就是尿液”,她要求你忘掉“药店里的眼药水,里面含有化学物质”。她声称,她通过每天两次将尿液倒入眼睛里来治愈了她的近视和散光。

"La constancia es la clave del éxito", dice, por lo que según ella el supuesto tratamiento podría durar años. "Orino orina fresca y me la echo en cada ojo y por las noches orina potenciada", dice la tiktoker, animando a una práctica criticada por médicos y expertos, pues puede causar graves infecciones y daños al ojo.
她说:“坚持不懈是成功的关键,”这就是为什么她说所谓的治疗可以持续数年的原因。这位TikToker说:“我排出新鲜尿液,滴入每只眼睛里,晚上再排出尿液。”这种做法受到了医生和专家的批评,因为它可能导致严重感染和对眼睛造成损害。

Eso sí, para explicar con detalle cómo debe hacerse el tratamiento con la orina, la tiktoker anima a "comprar un curso" en su página web. Por supuesto, miles de mensajes siguieron al vídeo, que tiene 890.000 reproducciones.
不过,为了详细解释如何进行尿液治疗,这位TikToker鼓励大家在她的网站上“购买课程”。当然,该视频的观看次数达到了89万次,随后有数千条留言。

"¿Qué pasa si la persona es diabética y trae la glucosa alta, o alguna persona que tenga papiloma humano y no sepa que lo tiene?", se pregunta una usuaria, a la par que otra cuestiona: "¿Qué pasa con las bacterias?".
一位用户问道:"如果有人患有糖尿病并且血糖很高,或者患有人类乳头状瘤却不知道自己患有这种病,会发生什么?"另一位用户问道:"有细菌会发生什么情况?

La orina puede contener microorganismos perjudiciales que pueden ser causantes de patologías y transmitir enfermedades, pues bacterias que podrían estar contenidas por el PH ácido de la vagina, por ejemplo, podrían reproducirse en los ojos, lacrimales, etc.
尿液中可能含有有害微生物,可导致病变和传播疾病,因为阴道酸性pH值所含的细菌会在眼睛、泪腺等处繁殖。