Después de un año de montaña rusa, Maluma, uno de los artistas latinos del momento, está de celebración, ya que será padre en 2024 junto a su pareja, Susana Gómez.
Maluma作为当红拉丁美洲艺术家中的一位,度过了如同过山车般的一年。现在他正在庆祝,因为他将于2024年与他的伴侣苏珊娜·戈麦斯(Susana Gómez)一起成为父母。



(图源:Instagram@maluma)

Según una exclusiva ofrecida por Laura Fa y Lorena Vázquez en el pódcast Mamarazzis, el artista y la arquitecta, cuya relación se hizo oficial en diciembre de 2021, aguardan la llegada de su primer hijo el próximo año, tal y como les ha confirmado una persona muy cercana al entorno del cantante colombiano.
根据Laura Fa和Lorena Vazquez在Podcast Mamarazzis节目上提供的独家报道,这位歌手和建筑师的关系于2021年12月正式确立,如今他们正在等待明年第一个孩子的降临,正如歌手的一位关系密切的友人向他们证实的那样。

"Es algo que querían mantener en secreto", han asegurado las periodistas. "Querían hacerlo público cuando el estado de gestación estuviera más avanzado".
多位记者们确认说:“对于这件事他们本来想保密,他们想在怀孕状态进一步确定时再公布。”


(图源:Instagram@maluma)

"Están los dos muy ilusionados", han afirmado las periodistas. Además, siempre según su información, Susana quiere estar tranquila y por eso se ha alejado de la agenda de su pareja. Así, viajará menos en estos meses previos a dar a luz.
记者们也证实到:“他们两个人都很兴奋。”此外,根据信息,苏珊娜希望能够保持一个宁静的生活环境,这就是为什么她并没有一直随着Maluma的行程安排来走。因此,在分娩前的这几个月里,她将减少旅行。



声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载