西班牙博物馆的文物竟也来路不当？馆长已被逮捕

不久前，《逃出大英博物馆》的爆火，让“西方知名博物馆中的文物到底从何而来”成为网友们热议的话题。


（图源：微博）

然而关于大英博物馆的争议还在继续，西班牙一处博物馆又出新事故：专题展中的文物竟是偷盗而来的？

伊比利亚考古博物馆（Museu d’Arqueología Ibèria，加泰罗尼亚语）隶属伊比利亚考古学私人基金会，是位于西班牙加泰罗尼亚大区塔拉戈纳的著名私人博物馆之一。

它设于一座16世纪的古建筑中，馆内收藏着不同时期的考古发现，包括史前时代、希腊人时代、罗马人时代、西哥特人时代和部分阿拉伯文化的考法藏品，甚至还有少许中国和美洲前哥伦布时期的展品，共计约2500件。


（图源：）

2021年开始，博物馆馆长Ángel Segarra开始了名为“Operación Pendejo”的行动，在博物馆展出了很多珍贵文物。展览中，一件牛雕塑引起了警方注意。该雕塑可以追溯到公元前5世纪到4世纪之前。上世纪九十年代，一位挖橄榄的农民首次发现该文物，并把这件有重要历史价值的雕塑卖给一位收藏家。雕塑几经波折，最后来到伊比利亚考古博物馆。2021年，在警方的不断追查下，这件被非法发掘、非法买卖的文物终于被寻回。

（图源：）

然而，在这次调查行动中，西班牙警方发现该博物馆中通过不法渠道获得的文物不止这一件。因此，警方对该博物馆展开了深入调查，目的是理清每个文物的来源。调查结果显示，该博物馆中存放着37件非法偷盗得来的考古文物，除此之外，还有18件被确认为赝品。调查结束后，这55件文物被全部没收。

(图源：)

在被扣押的文物中，有两件凯尔特伊比利亚头盔格外突出，其历史可以追溯到公元前3世纪左右。这两件头盔出土于以凯尔特伊比利亚文化而著名的城市Aratis（如今是阿拉贡自治区萨拉戈萨省的一个镇，名叫阿兰达－德蒙卡约）。数年前，这座城市的文物遭受了惨重的盗窃。

两位盗窃者先在这里购买土地，并向市政府申请了并不存在的房地产开发项目，然后便借项目开发之名将挖掘机和卡车开入某些区域并运输数吨“货物”。偷盗者首先通过金属探测器发现金属碎片，然后在工业操作间用喷灯对头盔进行修复，修复完成后便高价出售给世界各地的收藏者。通过这种方法，盗窃者共盗出20件文物头盔，目前追回7件，展出在萨拉戈萨博物馆。

（图源：）

2019年，两位偷盗者受到了正义的审判。他们因毁坏、抢夺和转移文物而被判处三至六年监禁，并分别赔偿国家和当地政府10.8万欧元和22.6万欧元。

考虑到上述案件，警方怀疑伊比利亚考古博物馆中的两个头盔也在当年被盗的头盔之列，因此向该馆馆长Segarra提出指控。然而，馆长Segarra却对警方的指控进行否认，认为自己购买的途径是绝对合法的：

(图源：YouTube@M.ZARAGOZA)

“Los dos cascos calcídicos los compré en una subasta en German Historica (Alemania) y procedían de la colección de Alex Guttmann [millonario alemán]. Christian Levett [filántropo francés] los adquirió casi todos [posteriormente se los dono al Museo de Zaragoza al saber que procedían de un saqueo]. Y los dos que quedaban los compré yo. El Estado español, que se había gastado 1,5 millones en adquirir hierros, falcatas, cuchillos y cosas así de las que hay mucho en los museos, se quedó sin dinero y no pujó. Así que yo lo hice. Todo es legal y tengo los recibos”
“这两个头盔是我在德国历史拍卖会上拍来的，它们是德国富商Alex Guttmann的收藏。法国慈善家Christian Levett购买了这些头盔，在他得知这些头盔是偷来的之后，就它们捐赠给了萨拉戈萨博物馆。我则买下了最后剩下的两个头盔。西班牙政府曾花费150万欧元购买出土铁器和刀具，这些都是博物馆的常见展品。但因为资金不足，西班牙政府无法出面购买这些头盔。一切都是合法的，我可以提供收据。”


(图源：)

而面对展出赝品的指控，Segarra也提出了自己的抗议，并对警方拘留自己表示不满：

“Las expertas de la policía que vinieron de Madrid dijeron que no eran auténticas porque no tenían ningún paralelo [nada parecido en otros museos], pero eso no es ninguna razón para considerarlas falsas. A continuación me detuvieron. Me dijeron que me iban a retener 48 horas. Les respondí que eso era completamente ilegal”.
马德里警方说这些文物是赝品，因为在其他博物馆中找不到类似收藏，但这并不足以认定它们是伪造的。接着，他们逮捕了我，说我将会被拘留48小时。我认为这是完全非法的。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。