Los tatuajes cambian completamente el aspecto de una persona, sobre todo si se trata de una gran cantidad de dibujos. Del amor y el vicio por la tinta surgen cada vez más personajes reconocidos principalmente en las redes.
纹身能完全改变一个人的外貌,尤其是在大面积纹身。现在网络上出现了越来越多以爱或恶为名义纹身的网红。

Uno de ellos es Remy, un joven canadiense que en 14 años ha experimentado una brutal transformación. En todo este tiempo, ha pasado aproximadamente 1.200 horas debajo de la aguja. Ahora ha mostrado a sus seguidores su antes y después.
Remy就是其中之一,一位年轻的加拿大人,在14年里经历了残酷的转变,他用大概1200个小时把全身上下都刺满纹身,并展现给他的粉丝看前后的变化。

En esa publicación se puede observar que Remy ha vivido un gran cambio, llegando a estar ahora totalmente cubierto de negro. Y no solo ha sido físico, también personal, tal y como confiesa en el texto que lo acompaña: "En un momento de mi vida me di por vencido más o menos (...). Estaba atrapado preocupándome por todo y por todos menos por mí, y por un tiempo me perdí por completo.  Estoy en la mejor forma de mi vida tanto por dentro como por fuera".
在这条推文中,我们可以看到Remy经历了巨大的变化,现在全身被黑色覆盖。不仅仅是外在的改变,整个人都发生了变化。正如他在随附的文字中承认的那样:“在生命中的某些时刻我感觉自己或多或少已经被击败了,我对一切感到忧虑,对这个世界除了我以外的所有人都感到忧虑。有段时间我完全迷失了,现在无论是外在还是精神上,目前的我都处在生命中最好的状态。”

Remy lleva acumuladas alrededor de 1.200 horas tatuándose y su siguiente objetivo es entrar en el libro Guinness de los récords. En varias de sus publicaciones escribe mensajes de motivación y aliento en los que demuestra que su compromiso por conseguirlo es firme.
Remy在完成1200小时纹身的小目标后,接下来他将向吉尼斯世界纪录发起冲击。在他的一些社交网络中有很多给自己打气的话,也展现了他对实现这一目标的坚定。

"Para los motivados, el tiempo que se tarda en llegar siempre es solo una eventualidad. Sé adónde voy, así que no importa cuánto tiempo me tome llegar allí. El viaje hasta allí es lo que más importa de todos modos", ha contado en una de sus últimas imágenes en Instagram.
“对于有目标的人来说,时间是唯一的不确定性。我知道我要去哪里,所以花多长时间到达就不是那么重要了。最重要的是努力实现目标的过程。”他在Instagram的最新一张照片上写道。

De entre sus 199.000 seguidores en Instagram, el joven ha recibido muchos comentarios de asombro. "Estoy orgulloso de ti, hermano, sigue haciéndolo y que se jodan los que odian", escribió uno de ellos, mientras que otro afirmó que es "verdaderamente asombroso".
在Instagram关注他的19.9万粉丝中,有很多人都发表评论表示惊叹。其中一个粉丝评论道:“兄弟,我为你骄傲,继续干下去,让那些讨厌的人闭嘴”;“这真是太不可思议了!”另一个粉丝评论道。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。