无论是国内还是国外,都不乏奇闻趣事;普通人凭借自己的故事一炮走红,屡见不鲜。不久前,墨西哥一个女性在Tik Tok上发布了自己的爱情故事,结果激起了网友们的热议,因为她与老公并不是因为一些浪漫的桥段而相识,甚至完全相反,可以说是从垃圾堆里捡来的——到底是怎么一回事呢?

(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

De acuerdo con el relato, encontró a un hombre que lavaba carros afuera de una tienda de autoservicio, y al quedar flechada lo siguió hasta su casa sin que se diera cuenta. El hombre supuestamente vivía en una casa de cartón debajo de un árbol en un terreno.
故事是这样的,她最开始发现一名男子在一家便利店(当时该女子是这家便利店收银员)外面洗车,在看到他的那一刻,她整个人就像被箭射中一样(所谓一见钟情),便偷偷跟着他回“家”。据称,这名男子住在一栋纸板房子里,就位于一棵树下的一块土地上(周围全是垃圾)。


(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

Apuntó que después de varios días de platicar, lo convenció de vivir juntos, y fue al mudarse cuando “le lavó la cara, le cortó el cabello y quedó guapísimo”.
她表示,经过几天的讨论后,她终于说服了他和自己一起生活,他一搬过来便“洗了脸,剪了头发,结果简直帅极了。”


(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

Su relación se tornó en una historia de amor realmente duradera, pues pues continúan juntos, e incluso hicieron una familia, tuvieron tres hijas, aunque lamentablemente perdieron uno más.
他们的关系变成了真正持久的爱情故事,因为他们之后也仍然继续生活在一起,甚至组建立了一个家庭。他们有了三个女儿,虽然遗憾的是,他们曾经失去过一个孩子。


(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

“Es muy bueno, me ayuda a todo, hace cualquier cosa con tal de verme feliz”, agregó la usuaria de Tik Tok que luego de varios días, se convirtió en una de las grandes tendencias.
“他很好,什么都帮我,愿意做任何事让我开心,这位Tik Tok博主(女主人公)补充道,几天后,他们的故事热度大涨。

(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

Su pequeño clip acumula más de 4.2 millones de reproducciones, más de 297 mil reacciones de “me gusta”, además de poco más de 6 mil 537 comentarios, entre los que han destacado incluso críticas y ataques, pero ella decidió no responder a ninguno de ellos.
她的小视频累计超420万次播放,超297,000次点赞, 6500条评论,其中有很多批评和攻击的声音,但她决定不回答任何一条评论。(最新数据见截图:累计超500万次播放,超357,000次点赞, 7047条评论)

“Hasta ahorita seguimos felices y enamorados. Es el mejor malandro que me pude conseguir”, finalizó el video de la mujer.
“直到现在,我们仍然很幸福很相爱。他是我能找到的最棒的家伙,”该女子用这句话结束了她的视频。



(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

可能是这个故事过于离奇,有很多网友表示不相信:
“你真的是这样认识他的吗?请回复我,我不想一直有这个疑问,求你了”


(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

“我现在就在oxxo外面等着谁来把我领走”

(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

“哈哈哈我就是这样遇到我的狗的”

(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)
于是为了给大家解释事件的真实性,这位女士又发了一个新的视频:

En otro video que no fue tan popular como el anterior, apuntó que la historia es verídica. Incluso mostró como prueba las primeras cartas de amor que se mandaron.
在另一个没有之前那么火的视频中,她表示故事是真的。她甚至展示了几封早期他们写给彼此的情书作为证据。


(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

Aunque aseguró que sí hubo problemas, como en cualquier otra relación, lo que pudo más en ellos fue el amor que sentían mutuamente. En otro clip, mostró también a sus tres hijas en diversas y felices situaciones.
尽管她承认他们之间也会有争吵,就像任何其他爱人关系一样,但他们对彼此的爱更加强烈。在另一个剪辑的视频中,她还展示了他们的三个女儿在各种幸福情况下的样子。


(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

不过几乎所有视频都是来自女子视角的讲述,他老公并未出镜发表自己的看法;而且他们认识了这么多年之后,之前的录像还依然保存完好,也是让人难以置信。不过,在事件引起争议之后,她也陆陆续续回复了一些网友的评论。
“我有一个疑问,没有冒犯的意思。你收留他是因为你喜欢他?还是因为把他改造成你喜欢的样子比较简单?”
她回复说:“我是喜欢他的”



(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

“姐妹,他的名字叫什么?他长得很像我们2015年在那边失踪的一个表兄弟”
这条她也回复了:“他叫Juan”
下面有网友震惊了:“啥 o.o”



(图源:Tik Tok@makeup_by_lakiza)

当然,也有很多网友单纯为她表示高兴
“祝福和恭喜”


(图源:Instagram@makeup_by_lakiza)

“很伟大也很美的故事,火了之后感兴趣的人也很多呢”


(图源:Instagram@makeup_by_lakiza)

值得一提的是,她一直也是一位美妆博主,会在各大平台分享自己的化妆视频。


(图源:Instagram@makeup_by_lakiza)

到底是借用故事炒作提高知名度?还是多年之后想要分享这段真实的回忆?我们就不得而知了,只能说爱情到来的方式千奇百怪,有的时候还真要靠缘分。希望这个夏天,大家也都能拥有让自己难忘的邂逅吧。

 

ref:

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。