经历了四年多的跌宕起伏之后,集犯罪、爱情、人性的拷问以及狗血剧情于一体的《纸钞屋》(La casa de papel)第五季终于重磅来袭,整部剧也即将要圆满收官了!

(图源:Instagram@lacasadepapel)

这一季的《纸钞屋》共有十集,仍然在Nexflix平台播出。不过目前只有前五集,全集放出要等今年12月3日了。虽然只有前五集,但可能因为是最终季,加上剧情依然引人入胜,豆瓣上大家打出了五季以来的最高分。

(图源:豆瓣)

剧中,除了演值超高、各有特色的主角团队和高智商孕妇杀手这样设定很神奇的反派以外,其实还有许多其他人物也为推动精彩的剧情做出了贡献——比如在一众人质中,干啥啥不行、捣乱第一名的Arturo Roman。


(图源:Instagram@enriquearceactor)

从第一季第一集和怀孕的情妇Mónica一起出场开始,这位Arturito就带着满满的“搅屎棍”气质。前面四季下来,不知道有多少人都烦死了这位爱搞事的造币厂董事。


(图源:Instagram@enriquearceactor)

如今到了第五季前半部分,发现了武器库的Arturo趁着主角团队一个不注意,突然发起攻击,还扔了两颗手雷让一群人陷入险境。而早早与其断绝了地下情关系的Estocolmo,则决定不惜一切代价阻止他。

(图源:电视剧《纸钞屋》)

她准备射杀Arturo,以此来挽救Profesor的计划。

一对昔日的情人如今拔枪相见,Estocolmo在犹疑之中泪水连连。在Arturo再次摆出感情牌阵法之下,她仍然扣动了扳机。

Arturo最终能否存活下来?大家可以在剧中寻找答案。


(图源:电视剧《纸钞屋》)

总之目前为止,大部分时候的Arturo可以说是没干什么好事,让人恨得牙痒痒。但在现实中,其扮演者——西班牙演员Enrique Arce,不仅凭借这个差点被自己拒绝了的角色出了名,甚至可以说,他的人生都因为这一角色获得了拯救。

(图源:Instagram@enriquearceactor)

Enrique Arce出生于西班牙瓦伦西亚,如今已经是个48岁的大叔。但其实他出道很早,在二十多岁时,Enrique就已经凭借出众的外形(是的,你没看错)在演艺界崭露头角。


不得不说大叔年轻时还挺帅的
(图源:Instagram@enriquearceactor)

然而,年少轻狂的他却曾经因为吸毒、酗酒,以层出不穷的出格行为,肆意挥霍自己的名气和青春时光。

时间回到21世纪初期。

当时,凭借着在《Periodistas》(1998-2002 Telecinco播送)和《Compañeros》(1998-2002 Antena 3播送)两部电视剧中的出镜,未满三十岁的Enrique积攒下了不小的名气。而正由于财富、名利和爱情都来得太过突然,Enrique一下子感受到了迷失。
 


(图源:Instagram@enriquearceactor)

正如他自己在一次电视节目中所说:“我早早就出了名,又正在恋爱,所以很快结婚了。”(Me llegó la fama muy joven, estaba en una relación de pareja y me casé muy pronto)(他和女演员Cristina Peña在《Compañeros》中相识并结婚)

“我过早地开始了很多事情。我一直想跑得快一点、再快一点,但却总是没有充实的感觉。我挥霍名声,夜夜笙歌、喝酒,凭借自己的名气找女人,种种事情说起来都觉得可怕,但那是我的一部分,我当时27岁,做这些傻事也是意料之中。我当时太无知了。”

(剧中的Enrique和Cristina


(图源:)

Enrique曾经写过一本半自传性质的小说,名为《La Grandeza de las Cosas sin Nombre》。2018年,这本书于《纸钞屋》第一季播出后出版,灵感来源正是他自己曾经的沉沦生活。

小说的主角叫做Samuel Palacios,其实是Enrique的另一个自我。Samuel是一名成功的百老汇演员,但却被酒精和其他令他上瘾的事情毁掉了。一天晚上,他破天荒接到父亲的电话——过去的33年,Samuel对父亲一无所知。此后,他开始了回到祖国西班牙的旅程,也踏上了追寻童年记忆之路。


(图源:Instagram@enriquearceactor)

现实中的Enrique也没有比书中的主角好到哪去,这样浑浑噩噩的生活持续了好几年后,他也和妻子Cristina分居了。

直到有一天,Enrique终于开始对自己的人生有了新的思考。

(图源:Instagram@enriquearceactor)

“我记得有一天,那是2004 年 4 月 14 日。我当时在洛杉矶,内心突然醒悟了。”

“那是一个非常疯狂的夜晚……各种奇怪的东西混在了一起。我有了一种从外部看到了自己的感觉,身体和意识分离开来,我对我的生活感到非常可悲。那是一次警示:如果我继续这样下去,我可能会死的。”

那天晚上,Enrique服用了氯胺酮。药物使他感受到强烈的分裂感。内心深处,他感受到自己纯净的一部分看到了垂死挣扎、丑陋无比的另一部分。

“你想成为谁?你想回到灯红酒绿当中吗,还是走出去、振作起来?”他在沙发上整整待了72小时,没法说话,也没法吃东西。


(图源:Instagram@enriquearceactor)

但这种迷失自我的状态此时还没有结束。

不久后Enrique的人生真正跌落到了谷底。他没有工作,也没有钱吃饭。在伦敦街头,他被两个男子狠狠殴打,脸也毁容了。

Enrique并不是教徒,但当时的他只想寻求上帝的帮助。

有一天,他走进教堂,祈求道:“请帮我一把吧,兄弟,因为我已经一无所有了。(échame una mano primo porque ya no me queda nada)”


(图源:Instagram@enriquearceactor)

或许是Enrique虔心的祈祷成了真,在他坚定了决心改变自己的想法后,幸运之门再次向他开启。

2016年,Enrique接到了《纸钞屋》Arturo的角色。但由于当时刚拍完《骑士陨落》(Knightfall),Enrique想要到美国开拓自己的职业生涯。Arturo这一招人嫌的角色形象,也没有对他产生太大吸引力。


(图源:)

但那年圣诞节临近时,情况再次发生了变化。

12月22日,西班牙正是揭晓圣诞节大胖子彩票(El Gordo)的时候。 

"Cuando estaba convencido a decir 'no' a mi repre por teléfono, cantaron el Gordo por la televisión. Y ese fue el 'click' a lo que me llevó a cambiar de decisión", dice. "Probablemente, La casa de papel me ha dado mas dinero de lo que hubiese ganado con el Gordo".
“当我正决定对我的经纪人说‘不’,拒绝这个角色时,电视上响起了El Gordo彩票唱票的歌声。而正是这个瞬间,让我改变了决定。”他说,“也许《纸钞屋》让我赚到的钱比赢了大胖子彩票得的钱还要多。”

就这样,Enrique决定加入《纸钞屋》剧组。


(图源:Instagram@lacasadepapel)

就这样,Enrique为这个虽然是配角,但个性鲜明的造币厂负责人“注入了灵魂”,也让自己的人生真正重新焕发生机。

在大火的《纸钞屋》中获得关注之后,Enrique也开始获得了更多演艺机会。如今,他的职业道路一路向好。

2019年,他出演了《终结者:黑暗命运》(Terminator: Dark Fate),与施瓦辛格同框。

(图源:)

去年,他在TVE, Chilevisión和Boomerang TV联合出品的电视剧《我最心爱的伊内斯》(Inés del alma mía)亮相,饰演历史上的西班牙殖民统治者Pedro Sánchez de la Hoz。

这部耗资 800 万欧元的大制作,将Isabel Allende的小说搬上了电视荧幕,讲述了伊内斯·苏亚雷斯 (Inés Suárez) 征服智利的故事。

(图源:Instagram@enriquearceactor)

同年,他与美国著名导演伍迪·艾伦(Woody Allen)合作,出演喜剧电影《里夫金的电影节》(Rifkin's Festival)。

Enrique与Woody Allen合影
(图源:Instagram@lanajafactory)

年少成名后迅速跌入人生低谷,沉潜多年后又再次回到荧屏,精心打磨角色,贡献自己精彩的演技。

对于如今年近半百、重回正轨的Enrique来说,岁月的沉淀都已成了一笔丰厚的人生财富。


(图源:Instagram@enriquearceactor)

那么在新一季《纸钞屋》中,Arturo会给整个团队带来什么影响,主角一行人又会走向未知的结局,还是迎来意想不到的转机呢?

大家可以速速去观看前5集,顺便推理+期待一波结局了~

 

ref:


El-boom-de-Enrique-Arce-tras-La-casa-de-papel-Hace-cuatro-anos-no-tenia-

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载