在“沪江西语”微信公众号后台回复关键词:无罪之最,获取该剧最新资源!

 

近年来,Netflix平台上的西班牙语电视剧可谓一部比一部精彩:不管是喜剧风格的《胖妞星探》(从第二部开始被网飞收入成为独家播放平台),还是这些年大热的《纸钞屋》,亦或是走青春校园狗血路线的《名校风暴》,还有《接线女孩》……这些剧集各具魅力、扣人心弦,让人一打开就欲罢不能。


(图源:vandal.elespanol.com)

悬疑剧向来是西班牙最拿手的类型。而就在4月末,网飞又推出了一部全新力作,开播不久就收割了大批好评,被誉为“西班牙悬疑剧的巅峰之作”——那就是这部最近很火的《无罪之最》(El inocente)。

(图源:Instagram@elinocente_netflix)

这部剧只有短短八集,每集的时长在50分钟左右。自4月30日开播以来,它在豆瓣上也已经获得了8.7的高分。

(图源:豆瓣)

值得注意的是,《无罪之最》的导演和主编剧,正是创作并执导了之前备受好评的电影《看不见的客人》(Contratiempo)的奥里奥尔·保罗(Oriol Paulo)。而两部作品的男主角也是我们的熟知的马里奥·卡萨斯(Mario Casas)。当然,如果你仔细看剧的话,可能会发现更多熟悉的面孔。


(图源:imdb.com)

网飞出品,神级编剧,再加上优秀的卡司,有没有瞬间感觉这部剧满满的加成buff呢?既然是原班人马,这部剧的情节自然也是非常精彩,可谓处处伏笔,层层反转,不到最后一刻你绝对不会猜到结局。当然,这部新剧中的角色非常多,人物之间的关系也是错综复杂,刚开始看的小伙伴可能会一脸懵逼,让我们简单看看这部剧的几位主角吧。
 

在“沪江西语”微信公众号后台回复关键词:无罪之最,获取该剧最新资源!

 

Mateo Vidal Rivera(Mario Casas饰演)

Mateo是这部剧的男主角。发生在他身上的一切,都要从他和哥哥一起去舞厅的那天说起。一片喧闹欢乐之中,悲剧却悄然上演……而这段悲剧,也开启了他颇为坎坷的人生经历。

(图源:Instagram@elinocente_netflix)

除了在《看不见的客人》中令人印象深刻的表现之外,再次与Oriol导演合作的Mario Casas还曾凭《Las brujas de Zugarrarmurdi》和《Mi gran noche》获得了费罗兹奖(Feroz)最佳男配角。2010年时,他主演的电影《Tres metros sobre el cielo》(天空上三公尺)获得了当年度西班牙票房的第一名。

 

Olivia Costa(Aura Garrido饰演)

Olivia是Mateo的妻子。但随着男主接到几通神秘电话和消息之后,他发现自己这位美丽妻子的身上,似乎也有一些不可告人的秘密。

(图源:Instagram@elinocente_netflix)

演员Aura的荧屏第一角色是《Física o química》(物理化学)中的Erica;之后又参演了电视剧《 Ángel o demonio》(天使亦魔鬼)和《El ministerio del tiempo》(时间管理局)等等。另外,在电视剧《Stockholm》(斯德哥尔摩)中的表现,让Aura分别获得了戈雅奖和费罗兹奖的最佳女主角提名。

 

Lorena Ortriz(Alexandra Jiménez饰演)

Lorena Ortriz是一名女警官,她也有着令人悲伤的过往。在剧中,Lorena负责一起孤儿院自杀案,这起案件看似和男主一家没有什么关系,却最终成为将他们的命运联系在一起的关键。

(图源:Instagram@elinocente_netflix)

饰演Lorena的Alexandra是一名年轻女演员,以影视作品《100 metros》(生命中的百米)和《Superlópez》(超级洛佩兹)而闻名。同时她还是一名助理导演。


Emma Durán(Juana Acosta饰演)
Emma Durán正是女警官Lorena Ortriz调查的那起孤儿院自杀案的死者,一名虔诚的修女。然而随着调查的深入,警官发现她真正的身份可能和修女的形象恰恰相反。

(图源:Instagram@elinocente_netflix)

演员Juana Acosta出生在哥伦比亚,24岁定居西班牙,拥有双重国籍。她出演过多部电影和电视剧,其中包括《Hospital Central》(医务中心),《Perfectos desconocidos》(完美陌生人西班牙版)等等。

 

Jaime Vera(Gonzalo de Casatro饰演)


(图源:Instagram@elinocente_netflix)

Jaime Vera在剧中饰演一名医生,他也是这部剧中的关键人物。而他和男主的关系,就要从Mateo去舞厅的那天晚上说起了。

在灯光闪耀,觥筹交错的迪斯科舞厅中,一场毕业舞会正在进行。帅小伙Mateo在一位美女的搭讪下和她愉快地聊着天,不料此举却引起了女生朋友们的不快。Mateo的哥哥见状赶来维护弟弟,两伙人伴随着酒精的作用慢慢骚动起来。


(图源:电视剧《无罪之最》)

然而随着冲突越闹越大,Mateo竟在一片混乱中失手将一名叫Daniel的男生推倒在石块上,导致对方当场去世。而就是这样一场意外,让Mateo此后的人生完全改变。

(图源:电视剧《无罪之最》)
Mateo因意外杀人罪被判处有期徒刑四年。这期间他一直生活在痛苦和懊悔之中,面对Daniel的父母,他也只能任凭对方将失去儿子的痛苦发泄在自己身上(没错,那位医生Jaime Vera便是Daniel的父亲)。

(图源:电视剧《无罪之最》)
在这期间,唯一令他感到开心的就是在一次服刑外出的时候,他在酒吧里认识了一位美丽的女孩Olivia。两人萍水相逢,Mateo并不奢望再次见到对方。而令人惊喜的是,出狱后不久,他居然真的又遇见了Olivia。两人不久后就结为夫妇,还即将会迎来一个新的生命。

(图源:电视剧《无罪之最》)
就在Mateo以为自己能忘记过去,重新开始的时候,妻子却突然称自己因为工作原因要出国。不久,Mateo震惊地看到有人用妻子Olivia的账号传来一张陌生男子的照片。紧接着,一个男人用妻子的电话打给他,宣称自己知道Olivia的全部秘密……

(图源:电视剧《无罪之最》)
与此同时,女警官Lorena正在调查一起疑点重重的修女María坠楼案件。案发的修道院正是失去父亲的Lorena从小长大的地方。随着调查的进一步展开,越来越多超乎常理的细节显现出来:看上去像是自杀的迹象不断被推翻,在贞洁修女的身份之下,她放荡的生前经历也一点一点被物证揭露出来。

(图源:电视剧《无罪之最》)
Lorena发现,死者在遇害两天曾经打过一个长达6分钟的关键性电话。她循着电话的地址寻找,却找到了男主这里……这两件事情之间到底有着怎样的联系?

男主的妻子Olivia到底隐藏了什么秘密?他和修女被害案又有什么关系呢?小编可以负责任地告诉大家,在两个看似毫无关联的事件背后,隐藏了一个惊心动魄又让人回味无穷的故事,而且之后还会有几个关键性的角色登场。到底怎么回事?还请大家去剧中寻找答案。

在这部剧当中,人性的复杂被展现得淋漓尽致:在看似正义的阵营(警察和律师)中,也可能会存在知法犯法、甚至利用职务之便为自己开脱的罪犯;而看似劣迹斑斑,被无数人看不起的那些人里,却也有为了内心的良知和正义而选择反抗的勇者。

至于片名中的“El inocente”——在西班牙语中是指“无罪(无辜)的人”——到底又是在说谁呢?在金钱和欲望的裹挟之下,在愤怒和仇恨的驱使之下,完全的“无罪之人”真的存在吗?相信大家看完这部剧之后,会对此有更深的理解。

在“沪江西语”微信公众号后台回复关键词:无罪之最,获取该剧最新资源!

ref:

https://vandal.elespanol.com/reportaje/random-las-10-mejores-series-espanolas-en-netflix-top-10
https://mag.elcomercio.pe/fama/el-inocente-actores-y-personajes-quien-es-quien-en-la-serie-espanola-de-netflix-mario-casas-the-innocent-series-nnda-nnlt-noticia/?ref=ecr

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载