这个2021年对每个星座来说都将是充满变化、充满难忘时刻的一年。从星象上来说，有的星座即将面临重大事件的结束，而有的则会遇到改变现有生活节奏的事情。我们为大家整理了十二星座2021年在情感、金钱、健康方面的运势和需要注意的地方，快来看看你是不是拥有强势好运吧！

（图源：）

Aries
白羊座（3.21-4.19）

Amor
爱情

Este año tienes la oportunidad de revitalizar tus relaciones. Algunas personas se acercarán a ti, otras se alejarán y se producirán ciertos encuentros.
今年，你将有机会使你的人际关系重新散发活力。有些人或靠近你，有些人会离开你，某些相遇将会发生。

Prefieres a las personas seguras de sí mismas que se desarrollan y progresan en sus vidas, y que te aceptan como eres porque no te andas con rodeos, sino que dices lo que piensas. 
你更喜欢那些坚定而自信的人，那些在自己的生活中不断发展和进步的人；你希望对方能够接受你本来的样子，因为你不会转弯抹角，而是直接说出自己心中所想。

Afortunadamente, esta actitud, a veces desconcertante pero siempre sincera, atrae a nuevas personas que se convertirán en tus buenos amigos. 
幸运的是，虽然这种态度有时会令人不知所措，但总是真挚坦率的，它将吸引新的伙伴成为你的好朋友。

El año comenzará bien, con la primera semana caracterizada por la pasión. Sin embargo, más tarde sientes que te falta apoyo y los que te rodean parecen distantes. 
新年的第一周将充满热情地开始。但是，之后你会觉得自己缺乏依靠，你周围的人似乎遥不可及。

No te preocupes, porque en abril la luna nueva en aries garantizará a los solteros encontrar el amor y a los ya enamorados recibir el afecto de su pareja.
别担心，因为在四月，白羊座的新月将保证单身人士找到爱情，那些已经恋爱的人也将收到来自伴侣的热情。

Durante el retroceso de Mercurio, puede que te encuentres discutiendo más frecuentemente con tus familiares y colegas de trabajo. ¡Trata de ser menos exigente en este período! 
在水星逆行的时期，你可能会发现自己经常与家人或同事吵架。尝试在此期间不要那么强求！

Para todos los aries que no están en relaciones románticas, pueden tener algunas aventuras de una noche en el camino, pero eventualmente encontrarán mayor estabilidad en su vida amorosa.
对于还不处于恋爱关系中的所有白羊座，在爱情的道路上可能会有一些冒险，但最终他们会找到稳定的爱情生活。

Para los que tienen pareja, pasarás de los intercambios amistosos y la comprensión intelectual, a una relación estimulada por la sensualidad y el deseo sexual.
而对于那些有伴侣的人，你们将在友好的交流与精神的相互理解中继续前进，你们的关系也会由于性趣和感官快乐而得到激情。



Salud
健康

Durante la mayor parte del 2021, conseguirás músculos bien tonificados y un físico fuerte, pero tu disposición nerviosa se cansará demasiado. Parecerás estresado (a) algunos meses y eso, por supuesto, causará problemas. 
在2021的大部分时间里，你将拥有健壮的肌肉和结实的体格，但是你的神经状态会相当疲劳。你似乎会承受几个月的压力，当然，这会引起问题。

No te confíes de las decisiones precipitadas, las caídas, los accidentes y el aumento de la presión sanguínea, especialmente en junio, noviembre y diciembre. Elije actividades físicas de ocio, pero sólo las que sean relajantes, no torneos o competiciones con medallas en juego.
 
不要相信仓促的决定，小心跌倒，事故和血压升高，特别是在六月，十一月和十二月。选择一些休闲的体育活动，但仅限那些放松的项目，而不是那些需要争夺奖牌的比赛。

¡Realmente necesitas tomarte las cosas con calma! Te las arreglarás para mantener el ánimo, aunque te canses y tengas que tomar descansos el fin de semana. Se te concederá la juventud y disfrutarás realizando actividades recreativas que te relajen. 
你真的需要对事情耐心一些！尽管会感到疲倦并且需要在周末好好休息，你也将会尽力安排好各种事项并保持振作。你将享受做一些让你放松的娱乐活动并感到重新焕发青春。

Dotado (a) de una dosis inalterable de energía, es importante que aprendas a ir más despacio de vez en cuando ya que tiendes a trabajar demasiado, especialmente porque, a veces, puedes pasar de periodos de excitación a momentos de fragilidad.
你一直拥有似乎用不完的能量，但因为你总是会过于投入工作，学会不时放慢脚步也很重要，尤其是因为，你可能会经历从兴奋过渡到脆弱的时刻。


Dinero
金钱

En cuanto a dinero se trata, podrás estabilizar tu presupuesto y, al mismo tiempo, ahorrar dinero. Pero esto dependerá sobre todo de tu capacidad de ser razonable. 
在金钱方面，你可以在预算保持稳定的同时，省下一些钱。但这主要取决于你是否能保持理智。

En el segundo trimestre, Venus te empujará a gastar para complacer.
在第二个季度，金星会促使你为了开心而花费更多的钱。



Consejo
建议

Este 2021, eres indomable. Te has decidido a conseguir lo que no conseguiste el año pasado. Tu personaje de "buscavidas" te empuja a hacer más y más, incluso si eso significa crear algunos conflictos a tu alrededor. 
这个2021年，你是不会屈服的。你已决定实现去年未实现的目标。你“善于谋生”的性格会促使你做更多的事情，即使这意味着在你周围会出现一些冲突。

Aprovecha al máximo el viento de la novedad que sopla a tus espaldas. No te detengas ante viento y marea, sigue siempre con tus proyectos.
充分利用从身后吹来的新奇之风。不要在风起潮落之前停滞下来，始终坚持自己的计划。

 

Tauro
金牛座（4.20-5.20）


Amor
爱情

Plutón y Neptuno te hacen más lúcido y selectivo en la amistad. Ten cuidado con tu terquedad, que a veces conduce a enfrentamientos.
冥王星和海王星使你在友情中更加清醒，更会选择。小心你的固执，有时会导致冲突。

Además, Mercurio retrógrado complica tus amistades y amores en febrero, junio, finales de septiembre y principios de octubre. 
另外，在二月，六月，九月底和十月初的水星逆行会使你的友情和爱情变得复杂。

Evita los malentendidos y no dejes ciertas situaciones se tornen ambiguas. Los meses de marzo y abril son particularmente agradables. 
要避免误解，不要让某些情况变得模棱两可。三月和四月会尤其地令人愉快。

En mayo, la decepción es posible. ¡Sé transparente, no esperes demasiado de ciertas personas y todo irá bien!
五月可能会令人失望。做个透明人，不要对某些人期望过高，一切都会好起来的！


Salud
健康

Marte, Júpiter, Urano y Plutón te conceden una energía conquistadora, pero Saturno te recuerda todo el año tus límites y te obliga a tranquilizarte tan pronto como exageres. 
火星，木星，天王星和冥王星将给予你征服的能量，但土星会一直提醒着你的极限，一旦你过度使用，它会迫使你冷静下来。

Si te niegas, Saturno, el gran "sabio", puede simplemente obligarte a descansar. La Luna y Venus también te empujan a cuidarte. 
如果你拒绝冷静，土星，伟大的“智者”，就会无条件迫使你休息。月亮和金星也会促使你照顾自己。

Así que no tengas miedo de hacer un pequeño chequeo con el doctor y tratar de llevar una vida “Fitness”. Aprovecha algunas actividades de ocio y regálate unos cuantos tratamientos relajantes y vigorizantes.
因此不要害怕让医生做一些小检查并尝试过“健身”生活。可以利用一些休闲活动并享受一些放松身心和恢复精力的理疗。


Dinero
金钱

Este año 2021 también es muy favorable para el éxito y la capacidad de creación. Los nacidos bajo el signo de tauro podrían encontrarse con una importante decisión financiera en la primavera. 
2021年对于成功和创造力同样非常有利。那些金牛座的人，在春季可能会面临重要的财务决策。

La reflexión será su mejor consejera para tomar la decisión correcta. El final del año será tranquilo y te presentará la oportunidad de encontrar estabilidad economica.
反思将是你做出正确决定的最好顾问。今年年底将是平静的，你将会拥有寻找经济稳定的机会。


Consejo
建议

Este año 2021, tus impetuosos e imperativos deseos pueden encontrar dificultades en su realización. Necesitarás poder liberarte de todo lo que te atormenta para florecer. 
2021年，你的冲动与迫切的愿望可能会在实现过程中遇到困难。你将需要使自己从一切烦扰你发展的困境中摆脱。

Cuestiona ciertas convicciones que te están obstaculizando avanzae. ¡Cambia la forma de ver las cosas!
对那些阻碍了你前进的信念提出质疑。改变你看待事物的方式！

 

Géminis
双子座（5.21-6.20）


Amor
爱情

Gracias a Júpiter, siempre estarás de acuerdo en salir con amigos y aceptar invitaciones donde tu felicidad sea bienvenida. Este período se caracterizará en particular por nuevos encuentros e intercambios amistosos con tus amigos cercanos a finales de febrero y entre el 20 de marzo y el 25 de abril. 
多亏了木星，你将总是能够与朋友外出以及接受会给你带来幸福的邀请。在二月底，以及三月二十日到四月二十五日之间，新的相遇和与朋友之间的友好交流将成为这一时期的特色。

Dicho esto, el estrés de la vida cotidiana a veces se interpone en el camino de pasar un buen rato. Desconfía de los malentendidos con otras personas a principios de febrero, en junio y en octubre, que están relacionados con la falta de comunicación...
话说回来，日常生活的压力有时会妨碍你度过快乐的时光。在二月初，六月与十月，要警惕因缺乏沟通而与他人产生的误会。

A pesar del positivo comienzo de tu vida amorosa, las cosas se complicarán y permanecerás soltero por un tiempo. Sin embargo, luego pasarás a experimentar momentos de amor intenso. Una vez que seas feliz en una relación romántica, puedes empezar a considerar el matrimonio. 
尽管你的爱情生活有了积极的开端，但有些事情会变得复杂，你将保持单身一段时间。然而，接下来你将体验到刻骨铭心的恋爱时刻。一旦你在一段浪漫的恋爱关系中感到幸福，你可以开始考虑结婚了。

Pero hacia el final del año, te volverás cada vez más exigente con tu pareja y puede que decidas terminar la relación si te sientes atrapado (a). Por eso es importante que te comuniques de manera efectiva y honesta con los demás.
但是到今年年底，你对伴侣的要求将会越来越高，如果你感到被欺骗，可以决定终止这段恋爱关系。因此，与他人进行有效且诚实的沟通交流很重要。


Salud
健康

Este año estarás dotado de fuerza mental, optimismo persistente y una energía positiva que a menudo está bien canalizada. Más en paz contigo mismo (a), estarás de acuerdo en cuidar tanto tu cuerpo como tu mente. 
今年你将拥有坚强的内心，持续的乐观精神和积极向上的能量，并且这种积极的能量通常会被很好的利用。为了与自己更加和平地相处，你需要注意同时照顾你的身体和内心。

Ligeramente deslumbrado (a) por el éxito que logres, tendrás el hábito de asumir demasiadas tareas al mismo tiempo. En cuanto a los hobbies, la novedad es lo que más le atraerá, pero para evitar el sobreesfuerzo, tendrás que renunciar a sus pasatiempos anteriores.
为了获得成功你会眼花缭乱，会养成同时承担太多任务的习惯。说到爱好，新事物是最吸引你的，但是为了避免过度劳累，你将不得不放弃过去的爱好。

​​​​​​​A menudo intentarás concentrar dos días de ejercicio físico en uno solo, esto podría dañar tu cuerpo. Intenta repartir las actividades en general durante varios días, porque al querer demasiado, podrías perderlo todo.
 
你将经常尝试将两天的体育锻炼集中到一天，这可能会损坏你的身体。尽量将活动分散至几天，因为如果想要的过多，可能会失去所有。

​​​​​​​No obstante, lograrás mantener un estilo de vida bueno y equilibrado y a menudo sonreirás. En general, con un poderoso intelecto, una impresionante agilidad mental y fuerza física, estarás entusiasmado (a).
但是，你将能够维持良好且平衡的生活方式并且经常保持微笑。总的来说，凭借杰出的理解力，令人印象深刻的敏捷性和体力，你会一直感到充满激情。



Dinero
金钱

Financieramente, comenzarás el año con muchos gastos. Una vez más, Júpiter, acompañado de Urano, no te ayudará mucho a mantener la cabeza por encima del agua. 
在财务方面，你在今年开始的时候会有很多花销。之后，木星在天王星的伴随下，不会帮助你保持头脑清醒。

Pero la segunda parte del año será más favorable y con más dinero. En cualquier caso, será cauteloso (a) y podrás arreglártelas.
但是在今年下半年，情况将会乐观并且有更多的钱。无论如何，保持谨慎，你可以处理好。


Consejo
建议

Eres afortunado y consciente de tu éxito. A veces lo inesperado puede ponerte nervioso (a), pero en general, estás pasando este año con una sonrisa y mucho entusiasmo. ¡Sigue así!
你很幸运并且能够感到自己即将成功。有时候，意外的事情会让你感到紧张，但总的来说，今年你将笑着并充满热情地度过。保持现状就可以！

 

Cáncer
巨蟹座（6.21-7.22）

Amor
爱情

No serás el tipo de persona que conoce a mucha gente, Plutón te hará selectivo (a) cuando se trate de elegir quiénes son tus amigos. Esto significa que tendrás amistades sinceras con aquellos que has elegido. 
你不是会认识很多人的那种人，冥王星会指引你选择哪些人是你的朋友。这意味着你将与所选的人建立真诚的友谊。

El amor será posible para ti en abril y una nueva amistad se forjará. Sin embargo, debes de tener cuidado con el retroceso de Mercurio, en febrero y octubre, ya que hará que tus amistades sean más complicadas y puede causar que malinterpretes lo que otros han dicho.
四月可能会为你带来爱情，并会建立新的友情。但是，你必须小心二月和十月的水星逆行，因为这会使你的友谊变得复杂，并可能会导致你误解别人的话语。

Después de un comienzo inestable, tener relaciones será más natural para ti y serás capaz de encontrar el amor más fácilmente. Pero habrá momentos en los que no te encuentras en la misma longitud de onda que otras personas y algunas de tus relaciones alejarán ligeramente por esto. 
不稳定的开端之后，建
立关系对你而言将更加自然，并且你将能够轻松地找到爱情。但是有时候你会和别人处在不同的“频道”，你的某些人际关系将因此而被疏远。
​​​​​​​Sin embargo, en general tus amistades se mantendrán saludables, tus relaciones amorosas se volverán cada vez más sensuales, y las relaciones con los colegas de trabajo florecerán.
不过总的来说，你的友谊将保持健康，你的恋爱关系将变得越来越感性，与同事的关系也会迅速发展。



Salud
健康

Empezarás el año entusiasmado (a) y saludable. Te motivarás y pondrás las pilas para que tu cuerpo esté en perfecta forma. Como resultado, te sentirás más débil en marzo y abril, pero después de esto, tratarás de recuperar un estilo de vida saludable y prosperarás la mayor parte del tiempo. 
你将开始充满激情和快乐的一年。你会激励自己并为自己充满电，将身体保持在完美的状态。因此，在三月和四月你会感到虚弱，但是在此之后，你将尝试恢复健康的生活方式并且在大部分时间里都保持活力。

En septiembre te iras con todo y darás todo de tu persona y esto te hará sentirte un poco cansado (a) a finales de septiembre y parte de octubre. Por otro lado, en noviembre, estarás más relajado (a). Encontrarás placer en todo lo que haces y esto hará que termines el año con broche de oro y una salud y forma de acero.
 
在九月你将全力以赴地奉献自己，这会让你在九月底和十月中旬感到有些疲倦。另一方面，在十一月，你会更加放松。你将在你所做的一切中找到乐趣，这将使你完美地结束这一年并收获健康和钢铁般的意志。

​​​​​​​Se te ocurrirán diferentes formas de relajarte e invitarás a tus seres queridos a emprender los mismos hobbies que tú. De esta manera, invitar a tus amigos contribuirá a tu bienestar. A pesar de sentirte cansado (a) y con falta de concentración, todavía te las arreglas para mantenerte físicamente saludable. 
你将想出不同的放松方式并且邀请你亲密的朋友们开始与你相同的爱好。这样邀请你的朋友将让你的生活更加舒心。尽管你感到疲倦并且缺乏专心，你仍然可以保持身体健康。

De hecho, terminarás sintiéndote más dinámico (a) y lo expresarás a través de actividades físicas y deportivas. Sin embargo, debes recordar que debes concentrarte en la relajación tanto como en tu rendimiento físico o deportivo, no te esfuerces demasiado en tu búsqueda de la perfección.
事实上，你最终会感到更加精力充沛，你将通过体育锻炼和运动表达这一点。但是，你必须记住你应该将注意力放在放松身体和运动上，不需要过分努力地追求完美。


Dinero
金钱

Con la influencia de Mercurio, no tendrás problemas para equilibrar tu presupuesto, e incluso puedes beneficiarte de una inesperada entrada de dinero. 
在水星的影响下，你将不会为了平衡预算而出任何问题，你甚至可以从预料之外的资金流入中受益。

​​​​​​​Sin embargo, ten cuidado si tienes que tomar decisiones financieras importantes. Urano estará mal alineado por la mitad del año y podría provocar una falta de lucidez o impulsividad.
但是，如果必须做出重要的财务决策，请小心。天王星到年中时会偏离航道，这可能会导致你不清醒或变得冲动。


Consejo
建议

Amigo/a cáncer, en general mantendrás amistades sanas, tus relaciones amorosas serán cada vez más sensuales y tus relaciones con los colegas de trabajo florecerán. ¡Aunque, recuerda poner tus necesidades ante todo siempre!
巨蟹座的朋友，总体来说，你将保持健康的友谊，你的恋爱关系将越来越感性，与同事的关系也会迅速发展。不过请记住，始终将您自己的需求放在首位！

 

Leo
狮子座（7.23-8.23）

Amor
爱情

El 2021 será un año alegre la mayoría de las veces. Nuevos encuentros, reuniones con viejos amigos y buenos momentos con gente que te importa están garantizados. 
2021年将是一个大多数时候都很快乐的一年。新的相遇，与老朋友的会面，还有与对你来说重要的人度过美好时光都是可以保证的。

Cuando estés en grupo, te sentirás cómodo (a) e incluso podrás hablar para defender una causa común. Sin embargo, habrá movimientos dentro de tu grupo de amigos. 
当你在一个团体中时，你会感到舒适，甚至可以为了捍卫共同的事情而进行发言。然而，你的朋友圈子中会出现一些变化。

Serás llevado (a) a expulsar a alguien de tu grupo que te ha engañado o que se ha salido de control. Los meses de los que hay que cuidarse son abril, junio y diciembre.
你可能会不得不将欺骗了你或失控的某位成员从小组中剔除掉。需要注意的月份是四月，六月和十二月。

​​​​​​​Se te traerá mucha generosidad en tus relaciones con los demás. Buscarás reforzar el vínculo romántico que tienes con tu pareja, tal vez a través del matrimonio. 
在与他人的关系中你将非常慷慨大方。你将寻找与伴侣增加浪漫关系的纽带，或许是通过婚姻来实现。

​​​​​​​Si actualmente estás soltero (a), te asegurarás de encontrar a alguien pronto. Puede que te pelees con algunos amigos, pero en general, experimentarás mucha felicidad con tus amistades.
如果你目前单身，你一定会很快找到那个人。你可能会和一些朋友争吵，但总体而言，你会在友谊中经历很多快乐。


Salud
健康

Dotado (a) de valentía y dinamismo, este año vivirás momentos de euforia total. Te convertirás en un ejemplo para muchos de cómo amar la vida. 
充满勇气与活力，今年你将一直心情愉悦地生活。你对生活的热爱将成为许多人的榜样。

​​​​​​​Sin embargo, estarás bajo presión y te arriesgarás a llegar a un punto de ruptura algunos meses. Eso puede tener repercusiones en tu salud. Ten cuidado con las caídas, los tirones musculares y el agotamiento en enero, febrero, mayo, junio y noviembre. 
但是，你也将承受压力并在几个月冒险到达一个临界点。那会对你的健康造成影响。在一月，二月，五月，六月和十一月，小心摔跤，肌肉抽搐和精疲力竭的状况发生。

​​​​​​​Continúa amando la vida como lo haces ahora, pero evita fumar sin parar y consumir cantidades excesivas de alcohol. Recuerda calentar bien antes de hacer deporte y ten cuidado de moverte de repente para no tirar de ningún músculo. 
像现在一样继续热爱生活，但是要避免不停地吸烟和过度饮酒。在做运动之前要记得热身并小心突然的动作，以免拉扯到任何肌肉。

​​​​​​​También debes intentar no estar tan tenso, de lo contrario esto puede agotar toda tu energía. Tu cuerpo es una máquina increíble capaz de hacer lo que tú quieras. Sin embargo, es aconsejable que te tomes un tiempo para descansar y recuperarte, preferiblemente al aire libre donde puedas relajarte fácilmente. 
你也应该尝试不要如此紧张，否则这会耗尽你所有的精力。你的身体是一台不可思议的机器，能够执行你想做的任何事情。不过，建议你花一定的时间休息和恢复，最好是在户外可以简单放松的地方。



Dinero
金钱

Este año 2021 Saturno te dará esperanzas de una mejora financiera y garantizará importantes movimientos de dinero. Tu intuición te hará hacer buenas inversiones y transacciones. 
2021年，土星将给你带来财务改善的希望并保证重要资金的往来。你的直觉将使你进行良好的投资和交易。

​​​​​​​Las personas que te deben dinero podrán devolvertelo. No dudes en insistir, si es necesario, y ser firme. Dicho esto, no hagas gastos irrazonables.
欠你钱的人将会还钱。毫不犹豫地坚持，如果需要的话，保持坚定。话虽如此，不进行不合理的花费。



Consejo
建议

Este año 2021, es posible que te pelees con algunos amigos, pero en general, experimentarás mucha felicidad dentro de sus amistades. ¡Incluso si ocurren dramas y discusiones, mantente fiel a ti mismo y defiende tus puntos de vista!
在这个2021年，你可能会和一些朋友争吵，但总体而言，你会在友谊中经历很多快乐。即使发生戏剧性的事情和争论，也要忠于自己并捍卫自己的观点！

 

Virgo
处女座（8.24-9.22）

Amor
爱情

Urano hará que quieras formar nuevas amistades con gente diferente a ti. Te vendría muy bien que te sorprendieran. Conocerás gente nueva cuando viajes, especialmente en abril y agosto.
 
天王星会使你想和与你不同的人建立新的友谊。他们带给你的惊喜会让你感到很好。你在旅行时会结识新的朋友，特别是在四月和八月。

​​​​​​​En general, experimentarás grandes amistades a lo largo del año, aparte de un poco de tensión en febrero y julio. En mayo, un amigo (a) podría mudarse, pero seguirá en contacto contigo. 
总的来说，除了二月和七月会有些紧张的气氛外，一整年你都会体验到出色的友谊。

​​​​​​​A pesar del comienzo deslucido, pronto verás signos de amor verdadero. Se te dará el poder de hacer realidad tus objetivos de relación y tus planes familiares. 
尽管开始并不出彩，很快你就能看到真爱的信号。你将有能力实现自己的人际关系目标和家庭计划。

Aunque a veces las dudas se interpongan en el camino, seguro que experimentarás el florecimiento de las relaciones románticas y las grandes amistades.
尽管有时犹豫会妨碍你前进的道路，但你一定会体验到浪漫关系的发展和出色的友谊。

​​​​​​​Además, te sentirás mucho más cómodo estando rodeado de unos pocos amigos íntimos en lugar de estar en una fiesta mezclándote con muchas personas que no conoces tan bien.
另外，与其参加很多不认识人的聚会，被密友们包围会让你感到更加自在。



Salud
健康

Saturno acumulará bastantes tareas y responsabilidades en tu vida familiar y en el trabajo. Por lo tanto, experimentarás momentos de cansancio en junio, julio y al final del año. Afortunadamente, Urano y Plutón te ayudarán a recuperarte rápidamente. 
土星将使你在家庭生活和工作中积累许多任务和责任。因此，你将在六月，七月和年底经历疲倦的时刻。幸运的是，天王星和冥王星将帮助你快速恢复。

​​​​​​​Te regalarán una fuerza tranquila pero envidiable que te permitirá llevar a cabo tus planes sin agotarte demasiado. Moralmente, estarás protegido (a) contra los pensamientos oscuros y te librarás de cualquier dificultad que enfrentes. 
它们会给予你镇静却令人羡慕的力量，这将使你在完成计划时不会筋疲力尽。在精神上，你将受到保护，免受负面想法的困扰，并且将摆脱所遇到的任何困难。

​​​​​​​Te volverás cada vez más dinámico (a), motivado (a) y tenaz. Sin embargo, tu estilo de vida se volverá bastante dramático, así que debes controlar lo que comes y asegurarte de reservar tiempo para relajarte. 
你将变得越来越有活力，有动力和不屈不饶。但是，你的生活方式将出现很大波动，因此你需要控制饮食并确保留出放松的时间。

También es posible que te sientas bastante tenso (a) y que tengas dolores de cabeza con facilidad. Por eso es importante que te cuides, la velocidad y eficiencia con la que haga las cosas será excelente y tu temperamento proactivo y dispuesto será alentador para los que te rodean. 
你还可能会感到非常紧张并且很容易头痛。这就是为什么重要的是要照顾好自己，你做事的速度和效率将非常出色，并且你聪明积极的性情会鼓励周围的人。

Sin embargo, debes tener cuidado con las distracciones que puedan interponerse en tu camino. 
但是，你必须注意那些在前进道路上可能会令你分心的事情。

 

Dinero
金钱

Este año 2021 No hay nada de qué preocuparse en términos de dinero, si te mantienes prudente y razonable. 
在2021这一年，如果你保持谨慎与理智，你就无需担心金钱的问题。

​​​​​​​Pero si tienes tendencia a gastar de más o a ser impulsivo (a) en los negocios, ¡cuidado con Plutón! Este planeta no te traerá suerte si te arriesgas demasiado. 
但是如果你有超支的趋势或在生意上有所冲动，当心冥王星！如果你太过于冒险，这个星系将不会带给你好运。

También ten cuidado con las ideas locas que se te puedan ocurrir en cuanto a inversiones.
也要当心关于投资方面的疯狂想法。


Consejo
建议

Si bien julio es un mes caracterizado por la incertidumbre y a veces el desaliento, los cuatro meses siguientes estarán llenos de oportunidades, éxito y desarrollo. Aprovéchelas al máximo. Finalmente, terminarás el 2021 exhausto (a) pero con un corazón feliz!
尽管七月是一个充满不确定性和沮丧情绪的月份，但那之后的四个月将充满机遇、成功与发展。请充分利用它们。最后，在2021结束时你将筋疲力尽但心满意足！

 

Libra
天秤座（9.23-10.22）

Amor
爱情

Gracias a Júpiter y a tu naturaleza hedonista, te abrirás a muchas personas al mismo tiempo. Podrás encajar en fiestas y salidas, pero Plutón te hará exigente en tus relaciones más íntimas.
 
得益于木星和你天生的享乐主义，你将同时将许多人敞开心扉。你将适应聚会和郊游，但冥王星会让你对最亲密的关系比较挑剔。

En efecto, para conseguir verdaderas amistades, tendrás que dar lo suficiente de ti mismo, ¡pero al mismo tiempo no ser demasiado intrusivo! 
的确，想要获得真正的友谊，你必须付出足够的自己，但同时不要过分投入！

Además, Urano te animará a acercarte a nuevas personas que te ofrezcan experiencias únicas y novedosas a través de tu estilo de vida, tus hobbies y tu trabajo. 
另外，天王星将鼓励你结识新的朋友，这些新朋友会通过你的生活方式，爱好和工作为你提供独特而新奇的体验。

Después de recibir mucho afecto, comenzarán a surgir problemas y puede que te pelees con algunas personas. Sin embargo, si estás en pareja, tu relación se fortalecerá ya sea mudándose juntos o casándose. Para los solteros, ha llegado el momento de conocer a alguien.
在收获很多情谊之后，问题将开始出现，你可能会与一些人发生争执。但是，如果你有伴侣，无论是住在一起还是结婚，你们的关系都会增进。对于单身人士，是时候认识一个人了。



Salud
健康

Este año, Júpiter cuidará de tu moral. Durante la mayor parte del tiempo, te desarrollarás en una atmósfera de relajación, facilidad y buen humor. Saturno te hará fuerte y te dotará de una fuerza y energía que te animará a avanzar y progresar. 
今年，木星将照顾你的精神健康。在大多数情况下，你将在轻松，简单，幽默的氛围中发展自己。土星将使你变得强大并给予你力量和精力，这将鼓励你发展和进步。

Durante los períodos cortos de estrés, principalmente debido al reajuste en las relaciones, un tiempo a solas y la autorreflexión te ayudará a no dejarte abrumar demasiado por la ansiedad. Te cuidarás a ti mismo (a). 
主要由于人际关系的调整，你会经历短暂的压力，一段时间的独处和自我反思可以帮助你不再因焦虑而不知所措。照顾好自己。

​​​​​​​Recuerda descansar en cuanto tengas un momento para ti mismo (a) tomando mini siestas y acostándote temprano. 
有空的时候记得休息，小睡一会儿或早点就寝。

​​​​​​​Además, asegúrate de tomar suficientes vitaminas y magnesio cada semana. Puede que experimentes diferentes miedos y fobias, pero por suerte el Sol y Júpiter se asegurarán de que te enfrentes a ello y te mantengas en buena forma. Tu constante sonrisa, junto con el encanto que desprendes, derribará todas las barreras y obstáculos que se interpongan en tu camino. 
另外，确保每周摄取足够的维生素和镁。你可能会经历不同的害怕和恐惧，但幸运的是，太阳和木星将确保你能够面对并且保持良好的状态。你经常的微笑，以及散发出的魅力，将打破你前进道路上的所有障碍。

Si alguna vez has sufrido con la adicción, te las arreglarás para cambiar las cosas y mejorar tu estilo de vida. Tu pasión y sensualidad se incrementarán haciéndote sentir como un (a) joven adulto (a) de nuevo. Además de esto, sobresaldrás en tu deporte favorito.
 
如果你曾经对某事上瘾，你将设法改变事物并改善你的生活方式。你的热情和感性会增加，使你再次感觉自己像个年轻人。除此之外，你还将在你喜爱的运动中脱颖而出。


Dinero
金钱

Tu situación financiera parece sólida en general. Sin embargo, bajo el impacto de Plutón, puede que no seas prudente y termines tomando algunas decisiones arriesgadas. 
你的财务状况总体看起来很稳定。但是，在冥王星的影响下，你可能会不够谨慎并最终做出一些冒险的决定。

Ten cuidado de no gastar más allá de tus posibilidades. También evita intentar inversiones demasiado arriesgadas, ya que la suerte no está necesariamente de tu lado.
小心不要让花销超过资产承受范围。同样要避免尝试过分冒险的投资，因为好运并不总是站在你的那一边。


Consejo
建议

En cuanto al amor, después de un comienzo complicado en enero, fricciones en junio y el riesgo de una ruptura en julio, se sucederán otros meses extremadamente agradables en los que los planes de matrimonio, nuevas relaciones, el amor a primera vista y la pasión animarán tu vida. Disfruta de esos momentos tan especiales.
关于爱情，在一月的艰难开始，六月的摩擦和七月的破裂风险之后，其他几个月将非常令人愉快，婚姻计划，新的关系，一见钟情将使您的生活充满热情。请享受那些特别的时刻。

 

Escorpio
天蝎座（10.23-11.21）

Amor
爱情

Serás una persona selectiva que no deshonra sus amistades. Este año, sobre todo en febrero y mayo, serás aún más duro (a) y no tendrás miedo de dar la espalda a la gente que no tiene las cualidades, según tú, para formar parte de tu restringido círculo de amigos.
你将成为一个谨慎的人，不会让朋友感到难堪。今年，特别是二月和五月，为了更好地融入你有限的朋友圈子，你会变得更坚强并且不再惧怕那些在你看来没有素质的人。

Sin embargo, te acercarás más a tus hermanos y hermanas a través de los pasatiempos que comparten o las salidas que hacen juntos a lo largo del año. Un nuevo encuentro amistoso podría incluso excitarte en abril y agosto. 
不过，通过相互分享爱好或一起出游，你会与你的兄弟姐妹更亲近。一次友好的新相遇甚至可以让你在四月和八月更兴奋。

​​​​​​​Empezarás el año con éxito en el amor, experimentarás la pasión romántica y se te dará todo lo necesario para construir una relación feliz y saludable. Incluso puedes hacer planes a largo plazo como pareja que eventualmente fortalecerán su vínculo. 
你将以爱情上的成功开始新的一年，你将体验浪漫的感情并将获得为了建立健康快乐的关系所需的一切。你甚至可以制定作为伴侣的长期计划，也许将加强感情的联系。

También experimentarás amor con tus hijos y amigos, pero los trastornos, como los encuentros fortuitos o los sentimientos de celos, pueden poner en peligro la armonía que encuentres. Aunque, en general, el amor que tienes terminará siendo apasionado sin llegar a ser destructivo.
你也将体验到与子女和朋友之间的爱，但也会有混乱，比如意外的相遇或嫉妒的感觉，它们可能会威胁到你所寻找的和睦。尽管如此，总的来说，你所拥有的爱最终将充满温情而不会变得具有破坏性。



Salud
健康

En 2021, aunque en junio/julio Júpiter te enviará buenas vibras, Saturno y Júpiter estarán mal vinculados a tu signo estelar. Intensificarán los problemas y reducirán tu ritmo, mientras que Urano te hará más decidido (a) y valiente. 
在2021年，虽然木星会在六月/七月为你带来良好的共鸣，但土星和木星与你的星座之间的联系并不紧密。它们将加剧问题并减慢你的节奏，但是天王星会让你更加坚定和勇敢。

Esto te desviará del camino, tendrás que luchar con una energía desigual. Por suerte, Plutón te permitirá recuperarte sin problemas y Neptuno te hará más intuitivo (a), lo que guiará tu mente a la hora de analizar las cosas lógicamente. 
这将使你偏离道路，你将不得不与不均匀的能量作斗争。幸运的是，冥王星将使你恢复正常，而海王星会让你的直觉更强，在进行逻辑分析的时候会引导你的思想。

​​​​​​​Tu sistema nervioso estará bajo estrés y por lo tanto puede que te encuentres un poco inquieto (a). Muestra tus dones a través de las actividades de ocio que haces, ya que resultarán ser una verdadera liberación. 
你的神经系统将承受压力，因此你可能会发现自己有些焦躁不安。通过休闲活动展现你的长处，它们会让你真正感到自由。

​​​​​​​Además, a medida que tus niveles de concentración mejoren y tu cabeza deje de dar vueltas constantemente, te volverás más fuerte y podrás enfrentarte de frente a problemas complejos. 
另外，随着你的注意力水平的提高和你大脑间歇性的高速运转，你将变得更加坚强并且能够直面那些复杂的问题。

​​​​​​​Sin embargo, debes recordar tomar un descanso de vez en cuando, tal vez pasando algún tiempo al aire libre. 
但是，你必须记得偶尔休息一下，也许是花点时间在户外。



Dinero
金钱

Los astros te ayudarán a consolidar o mejorar tu situación financiera. Muchos de ustedes incluso tendrán derecho a un aumento de sus ingresos. 
某些星宿将帮助你巩固或改善你的财务状况。天蝎座中的很多人将可以增加存款。

​​​​​​​Pero no te duermas en los laureles, y no olvidéis aprovechar este periodo de suerte para pensar en el futuro. Este será el momento de comprar una casa o hacer algunas inversiones inteligentes.
但是不要固步自封，并且不要忘记利用这个幸运的时期来思考未来。这将是购买房屋或进行一些理智投资的时候。



​​​​​​​Consejo
建议

Empezarás el año con éxito en el amor, experimentarás la pasión romántica y tendrás todo lo necesario para construir una relación feliz y saludable.
 
你将以爱情的成功开始新的一年，你将体验浪漫的感情并将获得为了建立健康快乐的关系所需的一切。

​​​​​​​Incluso puedes llegar a tener planes a largo plazo como pareja, que eventualmente fortalecerán su vínculo. Disfruta de cada una de estas etapas.
你甚至可以制定作为伴侣的长期计划，也许将加强感情的联系。请享受其中的每一个阶段。

 

Sagitario
射手座（11.22-12.21）

Amor
爱情

Estarás rodeado de buena gente y podrás distinguir entre "amistades" y "conocidos". Así es como te mantendrás cerca de ciertas personas. Curioso (a), pondrás una cara valiente cuando se trate de conocer gente e incluso intentarás acercarte a aquellos que normalmente no se acercarían a ti. ​​​​​​​
你身边将围绕着很棒的人并且可以区分“朋友”和“认识的人”。这样你才能与一部分人保持亲密关系。保持好奇心，当你试图认识他人甚至尝试接近通常不会与你接近的人时，你会勇敢地面对。

Los intercambios internacionales te interesarán y es posible que conozcas a gente nueva de diferentes países en febrero, abril, julio y agosto. 
你对国际交流感兴趣，并且可能在二月，四月，七月和八月结识来自不同国家的新朋友。

​​​​​​​En octubre, un plan con amigos fortalecerá aún más tu vínculo de amistad.Empezarás el año apasionadamente conociendo a alguien si eres soltero (a) o teniendo cada vez más momentos íntimos si ya estás saliendo con alguien. 
在十月，与朋友们的计划将进一步加强你们的友谊纽带。如果你单身，你将充满热情地从遇见某人开始新的一年，如果你已经在与某人约会，你们将有越来越多的亲密时刻。

​​​​​​​También se te presentarán varias oportunidades para conocer gente diferente y hacer nuevos amigos. Sin embargo, también puedes tener malentendidos con tu pareja y a veces sientes que tu relación cuelga de un hilo.
 
你还将获得认识不同的人和结交新朋友的各种机会。但是，你也可能与你的伴侣产生误会，有时你会觉得关系陷入困境。

​​​​​​​
Por eso debes tener claro lo que quieres decir, explicarte y aclarar cualquier duda.
因此你必须清楚自己想说些什么，解释并澄清任何疑问。



​​​​​​​Salud
健康

Empezarás el año con una explosión hasta el punto de exagerar. Así que, para febrero estarás al límite. Entonces, seguirás queriendo hacerlo todo tú mismo (a) y esta necesidad de tener el control te agotará. 
你新一年的开始将伴随着到达临界点的精力爆发。因此，到了二月你就到达了极限。在这种情况下，你仍然想要自己完成一切，而这种控制欲会让你精疲力尽。

​​​​​​​No puedes estar en todas partes a la vez: acepta este hecho y confía en que otros se hagan cargo por un tiempo. De lo contrario, terminarás arruinando (a) ese increíble entusiasmo que tienes. 
你不可能同时做所有事情：接受这个事实并且相信其他人可以接管一段时间。否则，你最终会毁了你所拥有的那种令人难以置信的热情。

Deberías probar técnicas de relajación o artes marciales para canalizar mejor tu energía y ajustar el esfuerzo que pones. Recuerda relajarte de vez en cuando, respira profundamente y despeja tu mente por unos minutos y será mucho más eficiente como resultado. 
你应该尝试一些放松的技巧或者武术，以便更好地引导你的精力并调整你投入的力度。记住时不时放松一下，深吸一口气，放空大脑几分钟，结果将更加有效。

Dicho esto, tu optimismo, tu mente abierta y tu alma inventiva te permitirán adaptarte bien a todo tipo de situaciones y sentirte bien en tu cuerpo.
或者说，你的乐观，开放的思想和富有创造力的灵魂将使你能够更好地适应各种情况并使自己的身体感觉良好。



​​​​​​​Dinero
金钱

Tu cuenta bancaria se beneficiará del apoyo celestial que es particularmente beneficioso. De hecho, Júpiter tendrá la ventaja en su destino financiero. 
你的银行账户将受益于某些星宿的支持。实际上，木星将在财务命运中占据优势。

​​​​​​​Júpiter es el planeta de la suerte y el éxito, esto significa que tus esfuerzos deberían finalmente dar fruto. El impacto del "Gran Benefactor" del zodíaco te llevará hacia un destino mejor.
木星是幸运与成功的星系，这意味着你的努力最终会得到结果。这个黄道十二宫“大恩人”的影响会将你带向更好的结果。


​​​​​​​Consejo
建议

Si bien julio es un mes caracterizado por la incertidumbre y a veces el desaliento, los cuatro meses siguientes estarán llenos de oportunidades, éxito y desarrollo. Aprovéchelas al máximo. Finalmente, terminarás el 2021 exhausto (a) pero con un corazón feliz!
尽管七月是一个充满不确定性并且有时会令人沮丧的月份，但接下去的四个月将充满机遇，成功和发展。请充分利用它们。你将在2021年结束时筋疲力尽但心满意足！

 

Capricornio
魔羯座（12.22-1.19）

Amor
爱情

Aparte de un poco de tensión en febrero y octubre, Neptuno y Urano te animarán a abrirte a personas de diferentes ámbitos. Serás flexible y tolerante. 
除了在二月和十月会有一些忧虑不安，海王星和天王星会鼓励你向来自不同领域的人敞开心扉。你将变得灵活且宽容。

​​​​​​​Tomarás a tus amigos como vienen y dejarás de verlos según ciertos estándares que establezcas. A cambio, recibirás mucho afecto y ánimo, especialmente en marzo, abril, agosto, septiembre y noviembre. 
你将接受朋友们本来的样子并且不再按照你设置的某些标准看待他们。作为回报，你将收获情谊与鼓励，尤其是在三月，四月，八月，九月和十一月。

​​​​​​​Desde mediados de mayo hasta finales de julio, Júpiter te permitirá conocer gente nueva. ¡Una nueva amistad podría florecer! Sentirás ganas de comunicarte con gente nueva, de reunirte con amigos y experimentarás la felicidad dentro de tu familia. 
从五月中旬到七月底，木星将使你结识新的朋友。新的友谊将会开花！你将愿意与新朋友交流，与朋友见面，与家人经历幸福。

​​​​​​​Si tienes hermanos, compartirás algunos momentos felices y encantadores juntos. Para aquellos que no tienen una pareja romántica, puede que encuentres la adecuada en el trabajo o en un lugar al que vayas a menudo. Si estás en pareja, tu relación se volverá cada vez más sensual.
如果你有兄弟姐妹，你们将一起分享一些快乐而美好的时刻。对于那些还没有浪漫伴侣的人，你可能会在工作里或你经常去的地方中找到合适的人。如果你处于恋爱关系中，你与伴侣之间的关系将越来越亲密。



​​​​​​​Salud
健康

Este año te hará subir ofreciéndote unos momentos oportunos para mostrar tus talentos. Esto te dará nervios de acero y fortalecerá tu confianza en ti mismo (a). 
今年将会提供给你一些用于展示你的才华使你成长的合适时机。这会给予你钢铁般的意志并将增强你对自己的信心。

​​​​​​​Dicho esto, a veces durante febrero, junio, julio y octubre, la atmósfera y los eventos te pondrán bajo una presión extrema. ¡Trata de mantener la calma! En abril y diciembre, sentirás una debilidad física y necesitarás recuperar el aliento.
 
话虽如此，在二月，六月，七月和十月的有些时候，一些事件与环境会让你承受极大的压力。尝试保持冷静！在四月和十二月，你会感到身体虚弱并且需要缓一口气。

​​​​​​​Durante el resto de los meses, ¡tendrás la ventaja! Te sentirás más fuerte, más resistente a la fatiga y cuidarás tu apariencia. A pesar de experimentar tensión a veces, podrás sacudirte el estrés y controlar tu estado de ánimo. 
在剩余的几个月中，你将占有优势！你会感到更加强壮，面对疲劳会更有抵抗力，并且会更注意你的外貌。尽管有时会感到紧张，你能够摆脱压力并控制心境。

​​​​​​​Puede que te animes a gastar algo de dinero en tu bienestar, belleza y salud... ¡cuídate a ti mismo! Tratarás de pasar la vida sin dormir mucho, pero no olvides que tu cuerpo necesita descansar. 
鼓励你在幸福，美丽和健康方面花一些钱，照顾好自己！你将尝试在缺乏足够睡眠的情况下度过一段时间，但不要忘记你的身体需要休息。

Es importante que aceptes que no puedes estar en todas partes a la vez. Al final del año definitivamente no te aburrirás, pero te sentirás un poco agotado (a). Será el momento de que le bajes a tu ritmo y te recuperes.
重要的是，你要接受自己无法同时做好所有事。到年底你一定不会感到无聊，但会感到有些筋疲力尽。你需要适时放慢自己的节奏并进行恢复。


Dinero
金钱

Este año 2021 No hay nada de qué preocuparse en términos de dinero, si te mantienes prudente y razonable. 
如果你保持谨慎与合理的态度，这个2021年你无需担心金钱的部分。

Pero si tienes tendencia a gastar de más o a ser impulsivo (a) en los negocios, ¡cuidado con Plutón! Este planeta no te traerá suerte si te arriesgas demasiado. También ten cuidado con las ideas locas que se te puedan ocurrir en cuanto a inversiones.
但是，如果你有超支的趋势或冲动消费，当心冥王星！如果你过于冒险，这个星系将不会带给你好运。也要提防可能会发生的关于投资的疯狂想法。


​​​​​​​Consejo
建议

Este 2021 recibirás mucho afecto y ánimo, especialmente en marzo, abril, agosto, septiembre y noviembre. Desde mediados de mayo hasta finales de julio, Júpiter te permitirá conocer nuevas personas. ¡Una nueva amistad podría florecer! Disfruta de cada uno de esos momentos que no se repetirán.
这个2021年，你会收到很多情谊和鼓励，尤其是在三月，四月，八月，九月和十一月。从五月中旬到七月底，木星将使你结识新的朋友。新的友谊会开花结果！请享受每一个独一无二的时刻。

 

Acuario
水瓶座（1.20-2.19）

Amor
爱情

Este año, experimentarás tensión con tus seres queridos en febrero, junio, noviembre y diciembre. Algunas personas te acusarán de ser egoísta, otras te llamarán gruñón (a). 
这一年，在二月，六月，十一月和十二月，你将与你亲近的人关系紧张。有些人会指责你自私，另一些人会觉得你脾气暴躁。

​​​​​​​A veces, los malentendidos pueden dañar tus relaciones y no te detendrás para expresar tu desaprobación. Sin embargo, pasarás los demás meses del año con fuertes, excitantes y eternas amistades.
 
有时，误会将破坏你的人际关系，你会一直不停地表达自己的反对意见。但是，你将在一年的其他几个月中保持稳固，令人兴奋和永恒的友谊。

​​​​​​​¡Las cosas te parecerán claras y podrás tomar decisiones rápidamente! Tus relaciones y tu vida amorosa se animarán y, si eres soltero (a), te entusiasmarás con un encuentro que tengas. 
事情会清楚地展现在你面前并且你可以快速做出决定！你的人际关系和爱情生活会振作起来，如果你单身，你会为你将拥有的一次相遇而感到兴奋。

​​​​​​​Aquellos que ya están en relaciones experimentarán alegría y felicidad y se invertirán más en su pareja. Tendrán el don de ser capaces de difundir los conflictos y adaptarse a los demás. 
那些已经处于恋爱关系中的人将体验到快乐与幸福，并且将在伴侣身上投入更多的时间。他们将有分散冲突的能力并且能够适应别人。

​​​​​​​De hecho, siempre encontrarás las palabras adecuadas para decir las cosas.
事实上，你总是会找到合适的词语来表达各种事。



​​​​​​​Salud
健康

Este año, estarás de buen humor, pero debes tener cuidado con el estrés y la creciente ira cuando te enfrentes a obstáculos inesperados, personas inútiles y críticas feroces. 
这一年，你将心情愉快，但是你必须小心当面对意外的障碍，毫无益处的人和严厉的批评时产生的压力和愤怒。

Pero cuando todo va bien para ti, eres tú quien acumulará la presión y creará problemas que no existen. Es importante que no vayas demasiado lejos al tomar riesgos, de lo contrario te desgastarás y tal vez incluso te causes una lesión. 
但是当你一切顺利的时候，那个堆积压力并制造出不存在的问题的人反而是你自己。重要的是，冒险时不要走得太远，否则你会筋疲力尽甚至伤害自己。

​​​​​​​Intenta ser menos exigente contigo mismo (a) y, si es necesario, ¡medita! A veces expresas tu poderosa energía a través de la agresividad verbal. 
尽量减少对自己的严苛要求，如果需要，仔细考虑一下！有时你能通过言语上的进攻表达自己强大的能量。

​​​​​​​En cambio, deberías transformar tu estrés en energía positiva y esto te ayudará a ser más eficiente. Aunque disfrutas de un estilo de vida saludable, deberías intentar despejar tu mente y expulsar cualquier tensión que estés sintiendo. 
相反，你应该将压力转化为乐观的能量，这将有助于你提高效率。尽管你享有健康的生活方式，还是应该设法放空内心并消除你所感到的任何压力。

​​​​​​​A menudo te costará relajarte durante largos períodos de tiempo y los nervios pueden impedirte relajarte completamente. Sin embargo, hacia finales de año verás que tiene más energía.
你常常很难做到长时间的放松，紧绷的神经会阻止你进行完全的放松。但是，到今年年底，你将看到它具有更多的活力。


​​​​​​​Dinero
金钱

Ningún planeta afectará directamente a tu equilibrio financiero, que por lo tanto debería ser estable en estos días.
 
没有哪个星系会直接影响你的财务平衡，因此今年应该都会保持稳定。

Pero Júpiter seguirá formando algunas combinaciones complicadas, que podrían hacer que perdieras el equilibrio. Tiendes a vivir por encima de tus posibilidades, y harías bien en pensártelo dos veces antes de hacer cualquier compra loca.
但是木星仍然会进行一些复杂的组合，这可能会使平衡丢失。你可能会趋向于能力范围之外的花销，所以在进行任何疯狂的购物之前，最好三思而后行。


Consejo
建议

Este 2021, será un juego de doble cara y es probable que veas unos resultados impresionantes en los meses siguientes. Sin embargo, cuando te enfrentes a ciertos contratiempos, ¡no te rindas!
这个2021对于水瓶座来说，将是一场双面游戏，在接下来的几个月中你可能会看到令人印象深刻的结果。不过，当你遇到某些挫折时，不要放弃！

 

Piscis
双鱼座（2.20-3.20）

Amor
爱情

Con Neptuno presente en tu signo zodiacal junto con Júpiter que se unirán desde mediados de mayo hasta finales de julio, tendrás el regalo de poder complacer y mimar a tus amigos. 
从五月中旬到七月底，海王星与木星一起出现在你的黄道宫中，你将有能力给朋友们带来愉悦和宠爱。

​​​​​​​¡Tu generosidad y tus excelentes habilidades para escuchar no pasarán desapercibidas! A veces, el amor te distanciará un poco de tus amigos, tanto que se apoderará de tu año.
你慷慨且出色的聆听技巧不会被忽视！有时候，爱会使你与你的朋友有些距离，以至于这将占据你一年的时间。

​​​​​​​Pero siempre serás leal a tus hermanos y hermanas del alma. Una nueva amistad podría florecer en marzo, abril y noviembre. Sin embargo, ten cuidado con los malentendidos en febrero y octubre.
但是你将永远忠于你的兄弟姐妹们。在三月，四月和十一月可能会建立新的友谊。但是，请注意二月和十月可能出现的误会。

​​​​​​​¡Despeja el aire! Si están en una relación, se complementarán y se admirarán mutuamente. Para aquellos que no lo están, pueden tener un encuentro que termine transformando su vida. 
保持清醒！如果你已经处于恋爱关系中，你们会互补并互相欣赏。对于那些并不处于恋爱关系中的人们，可能会拥有一次最终改变了生活的相遇。

​​​​​​​Además, la gente acudirá a ti en busca de ayuda y apoyo, ya que eres muy bueno escuchando. 
另外，会有人来向你寻求帮助和支持，因为你是一个很好的聆听者。



​​​​​​​Salud
健康

Empezarás el año con energía, pero tendrás dudas sobre tus habilidades. Entonces, los problemas para canalizar tu energía, el estrés y, a veces, el hecho de que asumes demasiadas tareas te hará perder el equilibrio en febrero, junio, julio y octubre. 
你将精力充沛地开始新的一年，但是你会怀疑自己的能力。因此，在二月，六月，七月和十月，有些问题会分散你的精力，令你产生压力，并且有时，你会因承担太多任务而精力失衡。

​​​​​​​Afortunadamente, durante la mayor parte del tiempo, podrás confiar en tu excepcional intuición, tu cuerpo tonificado y tu motivación para salir adelante. 
幸运的是，在大多数时候，你可以依靠自己的直觉，强健的身体和个人的动力取得成功。

​​​​​​​Prosperarás particularmente en mayo y agosto. En cuanto a los hobbies, tu creatividad y tu despliegue artístico te harán destacar.
尤其在五月和八月，你将大获成功。说到爱好，你的创造力和艺术表现力，它们会让你脱颖而出。

​​​​​​​Es importante que no malgastes tu energía y que no te disperses demasiado. En su lugar, necesitas ahorrar tu energía para lo que realmente importa. Deberías probar la meditación, probar la terapia de relajación o simplemente escuchar algo de música para ayudar a despejar tu mente. 
重要的是不要浪费精力也不要分散过多注意力。相反，你最需要的事情是节省能量。你应该尝试深思冥想，尝试放松疗法或简单地听一些音乐，以帮助你头脑清醒。

Aunque a veces te falte concentración, estarás físicamente en buena salud. Además, mientras te asegures de que llevas un estilo de vida saludable, también podrás mantener un buen equilibrio interior.
尽管你有时缺乏专心，你会在身体上保持良好状态。此外，只要确保自己过上健康的生活方式，就可以保持良好的内在平衡。


​​​​​​​Dinero
金钱

Este año 2021 Júpiter, un planeta que es inherentemente benefico, se moverá en un sector financiero de tu carta natal. Esto preparará el escenario para un largo y económicamente favorable período. 
2021这一年的木星，一个天赐的幸运星系，将移动至你出生图的财务部分。这将为经济上长期有利的增长时期奠定基础。

Para todos (as) aquellos (as) que están luchando, hay esperanza de que tu nivel de vida mejore. 
对于所有正在奋斗的人们，你的生活水平有希望提高。

Si eres uno (a)de los afortunados (as) que no tiene preocupaciones económicas, este período será un buen momento para reorganizar tus inversiones o participaciones. 
如果你是没有财务上担忧的幸运儿之一，这个时期将是重组你的投资或股份的好时机。


​​​​​​​Consejo
建议

Este 2021 ¡No dejes que nada te distraiga o se interponga en tu camino porque se avecinan grandes cosas! 
这个2021年，不要让任何事情分散你的注意力或妨碍你的道路，因为有大事件会来临！

​​​​​​​Es importante que no malgastes tu energía y que no te disperses demasiado. En su lugar, necesitas ahorrar tu energía para lo que realmente importa.
重要的是不要浪费精力同时也不要分散过多注意力。相反，你需要为真正重要的事情节省能量。
​​​​​​​

 

ref:

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载