西班牙90年代最著名的变性艺人的传奇一生
不知道大家还记不记得，小编很久之前向大家介绍过西班牙历史上第一位跨性别美女当选西班牙小姐（Miss World Spain）的事情。她的经历曾让很多人感动，也被西班牙媒体盛赞“为性少数群体的权利而奋斗的勇士”。
（图源：Instagram@angelaponceofficial）
然而，就算开放如西班牙，人们对性少数群体的态度也并没有像现在这样宽容。在许许多多勇敢做自己的人中有那么一位，她并非美人，却让很多人为之着迷；有人骂她是娼妓，有人奉她为神明，但她作为变性人群体的先驱这一地位却不可动摇。
她就是西班牙上世纪90年代人称“毒药”（La Veneno）的变性人明星——Cristina Ortiz Rodríguez。
La Veneno本人接受电视采访
（图源：YouTube@echoyouandi）
La Veneno的一生可谓传奇。她去世前出版的那本自传《Digo! Ni puta, ni santa》(嘿，我说！不是妓女，也并非圣人)曾经引起轰动，如今又被改编成了半纪录片形式的电视剧——《毒药》（Veneno）。
（图源：)
电视剧于2020年一经播出就大获好评，豆瓣评分也高达8.9分。（但目前熟肉只有两集，剩下的小编勉强找到了西班牙语无字幕版）
（图源：豆瓣）
剧情饱满、不拖沓，让人舍不得快进和错过任何一个台词，将La Veneno从童年成长到去世的光鲜而又痛苦的一生娓娓道来……
光鲜与痛苦交织的一生
La Veneno出生于1964年西班牙南部安达卢西亚的小镇阿德拉（Adra）。她从小就意识到自己不同于其他男孩子，也总是不自觉地表现出女性的行为。
（图源：电视剧《Veneno》）
而正因如此，她也在家乡小镇遭受了多年的歧视和攻击，甚至连母亲也不接纳自己，这为他后面的生活带来了巨大的心理阴影。
（图源：电视剧《Veneno》）
于是，在1990年代初，20多岁的La Veneno来到了西班牙马德里，开始独立追寻新的生活。起初他在医院的食堂工作，为病人提供食物。因为工作的需要，他努力通过外表的变化让自己看起来更男性化，然而他内心是拒绝的，且十分痛苦。
（图源：电视剧《Veneno》）
1991年，她赢得了电视节目“Vivan los novios”的奖品：去泰国旅游。而正是在泰国的这段旅程，让她坚定了自己生来就是一位女性。如此巨大的转变，让她回到医院就被解雇了。
然而那个时候的她为了谋生，除了性 工作，几乎没有其他选择。就这样，他和其他“妓 女”一样每天晚上在马德里的西部公园拦住那些来来往往的车辆，用身体来挣生活费。不久后，她就成为了她们中收入最高的一位，带她回家甚至要花掉10万比塞塔（...hasta 100.000 pesetas por llevármelos a casa）。
（图源：电视剧《Veneno》）
1996年，深夜电视节目《Esta noche cruzamos el Mississippi》的记者Faela Sáinz发现了她。Faela觉得Cristina直率又迷人，充满巨大魅力，于是诚邀她去节目现场接受采访。
（图源：电视剧《Veneno》）
没想到，这一惊艳亮相让她在节目中自然流露的机智大胆的幽默感和举手投足的魅力都深受观众欢迎。节目主持人Pepe Navarro随后邀请她成为定期嘉宾，La Veneno的名气几乎立即直线上升，并且极大提高了这档栏目的收视率。
La Veneno与Pepe Navarro真实照片
（图源：）
从此，La Veneno作为电视名人的职业生涯就开始了。她出现在电视访谈、电视连续剧和一些电影中，也录制过两张单曲（Veneno pa'tu piel和El rap de La Veneno），参加过西班牙大型演出，也在夜总会露面。不断飙升的超高知名度也帮助她打开了拉美国家电视节目市场。
（图源：电视剧《Veneno》）
然而，光鲜背后却是乌云缠绕。La Veneno虽很受欢迎，但她的生活很复杂。2003年，因被指控为了取得保险金而故意烧毁自己的公寓，La Veneno进入一家男子监狱。她在监狱3年多的时间里遭受了各种令人难以想象的虐待，体重一路飙升到120公斤。
（图源：电视剧《Veneno》）
出狱后，La Veneno虽然重新开始录制节目，但贪食症、抑郁症和焦虑症等疾病却一直伴随着她。之前报警让她入狱的前男友偷走了她超过6万欧元的积蓄并消失得无影无踪，导致2010年后她仅靠每月300欧元的生活费生活。
La Veneno本人2016年最后一次电视采访
（图源：YouTube@Seba Lopez）
2016年，La Veneno在电视上宣传了她的传记，说出版后曾受到了死亡威胁。而这也是她最后一次在媒体上露面。她传奇的一生究竟会如何结束？又给后人带来什么样的影响？欢迎大家去剧中寻找答案。
顺带一提，我们的女爵也在剧中出演了一个角色哦~
Nadie es perfecto, pero si Cristina no hubiera aparecido en television, quiza ellas hubieran permanecido en la sombra. De lo que no se habla, no existe. Y lo que no existe, se margina. （没有人是完美的，如果Cristina从未上过电视，她们也许就一直留在阴影下了。事物不被谈及就不存在，而不存在的事物便会被忽略。）
—— 电视剧《Veneno》
1990年代的西班牙对于LGBT群体仍然是一个黑暗时代，但La Veneno的存在和她的先锋精神，直到现在仍然鼓舞着那些勇于做自己的人们。
ref:
https:///elpais/2019/04/13/gente/1555178391_148094.html
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载
