最近,西班牙网上一张房屋照片火了,不是因为装修有多华丽,也不是因为价格惊人,而是因为这个房子真的太惊悚了。
一名西班牙网友在马德里找房子的时候,idealista租房网站上一则广告吸引了他的注意。广告内容是这样描述的:超棒的公寓,4间卧室,完整的浴室(包括马桶,洗手池,浴缸和淋浴),有露台的客厅,家具齐全的厨房;靠近公交车站和地铁站,而且还不收中介费(NO COBRAMOS COMISIÓN)!
 
(图源:20minutos.com)
这描述看上去真不错,简直是理想中的房子。但是再一看房间的图片:

(图源:Twitter@TerryJordi)

……图片和描述不能说是一模一样,只能说是毫无关系。
这图片看起来就是妥妥的“鬼屋”啊!拍恐怖片都不用布置了,在这里就能直接开机拍摄。
小哥将这个奇葩房子的照片发到了网上,引发了网友们的热议。
一位网友忍不住P了一下图:“这下齐全了。”(小编:简直毫无违和感)

(图源:Twitter@TheHatman666)

也有网友认为靠近地铁站是有原因的:
“靠近公交站和地铁站。”
地铁:欢迎来到寂静岭
(小编:或者还可以通往浣熊市?)

(图源:Twitter@ParodiParadise)

有网友表示:“这个家不需要装修,需要驱魔,哈哈。”(小编:感觉这房子不仅上帝罩不住,玉帝来了也不一定管用……)

(图源:Twitter@GemaPuenteviejo)

看下面这位网友的配图需要勇气:“好房子,好邻居。”(小编:好家伙,真的好家伙)

(图源:Twitter@felituitter)

这位网友干脆脑补了一下房东:“房东来收房租了”(小编:人家租房收钱,你这租房取命啊)

(图源:Twitter@cifra330)

这之后,找房的小哥向idealista网站投诉这则广告的描述与实物严重不符,最后平台对这个房源进行调查,并撤销了广告。

(图源:idealista.com)

在西班牙租房的过程中,难免会遇到一些奇葩的事情令人目瞪口呆,或是一些奇葩的人让人想给ta一套组合拳。这一点留学生们可能深有体会。于是小编采访了一下在西班牙留学过的同学们,他们的租房经历可谓是五花八门,但又十分典型……

同学一:
我买了吃的放在冰箱,第二天想拿出来吃的时候发现不见了,一瞬间我以为是自己记错了,于是敲门询问西班牙室友。西班牙室友睡眼惺忪地回答我:“啊是我吃的,昨天晚上回来太晚了,实在太饿了,我的东西吃完了,刚好看你有吃的,就吃了。”在我明确表达这样不好的时候,他转身从钱包里拿出3欧元说,这个给你,下次不会再犯了,之后便关上了门继续睡觉,留下我在风中凌乱……

 

同学二:

来西班牙之前就有人提醒我:如果要和外国人合租,他们可能不会及时洗碗,几天前吃过东西的盘子几天后还在水槽里。但是本着文化交流的目的,还是选择和外国人合租。其中一个意大利小哥刚开始几天还正常,之后就开始放飞自我:不但不洗碗,还经常在晚上看比赛看到激动时一阵吼叫……西班牙房子本来隔音就非常差,加上我睡眠真的很浅,于是就提醒他晚上小点声。结果虽然好了一阵,但是不久之后又恢复原样,于是只好几天一提醒,真的很心累了!我只是想睡觉啊啊啊啊啊啊……

 

同学三:

作为一个男生,不用特别担心人身安全,直接联系房东开始看房,结果房东说广告上的房间已经被租掉了,还有另一间房,问我要不要租。我心想来都来了,那就看看吧,于是就和房东上楼了。房间非常小,基本上被一张床、书桌和衣柜占满了。本来还想再看其他的,但由于是开学季,喜欢的房间都被租掉了,于是决定就租这间。总体来说和室友的相处还算愉快,但是在我要回国时,房东却说我还需要多缴纳500欧元的电费,并且没有任何凭据,理由是因为只有我待在房子的时间最长;不仅如此,还说押金也不能退我。最后经过协商,房东同意退我一半押金,但是电费我坚决拒绝缴纳。在这里也提醒大家,没有凭据的费用一定不要缴纳。

 

同学四:

我这个经历就比较奇葩了。租房的时候房东明确表示家里不可以带外人来,刚开始大家都在遵守,但是后来一个西班牙女生开始频繁带男朋友回家……一次,她有事离开,居然让自己的男朋友住在她的房间。和她说这样不合适之后,她表示和房东说过,房东也已经同意了;因此其他人就不好再说什么,结果后来退房的时候无意之间和房东说起这件事,房东说自己压根不知道。不仅如此,家里的用品在她搬来之后也莫名其妙地少了很多。

 

同学五:

当初租房的时候,房间看好之后,其中一个室友告诉我这个房子是她整租的,我只需要把钱给她就行,不需要什么合同,因为都是同胞也没多想就同意了。可是后来退房才发现这个房子整租价格是800欧元,本来三个人一起住,加上水电费之类平摊下来每人是300多欧左右,但是这个室友并没有告诉我实际价格,结果每个月我和另一个同学都要付她400欧元左右的房租和水电费,也就是说这个女生基本都是靠我们租房……当时还是太年轻,没想到居然会有这样的人。

希望这些奇葩经历不要吓到各位要去西班牙读书的同学,毕竟出国在外,还是要做好万全的准备。这里小编也为大家总结了几条租房小诀窍,希望能对大家有所帮助:

1. 在西班牙租房网站租房一定要看清楚,有些图片上明确标明是中介,如果联系了中介,都要交付中介费,一般是房租的一半。

2. 房间分为全包或是分摊部分费用,这个一定要弄清楚,如果是全包,只需要每个月付和房东约定好的金额即可。如果是分摊房租,就需要等房东拿到水电气费的收据之后进行结算,一般情况是三个月结算一次。

3. 千万小心二房东,很多同学等到签约的时候才发现签约的不是房东本人,这个时候就要注意了:如果二房东有房东授权,大概率没有问题,但是不排除会多收你钱;要是没有,就不要入住,更不要相信不签合同也没事这种说法。

4. 有问题一定要及时联系房东,不要自己尝试修缮,也不要自己去找修理工,如果需要自己找,一定要有收据。

5. 在国内的同学,可以通过微博或是贴吧等平台提前找房,到了西班牙之后,一定要亲自去看房。为了安全起见,女孩子看房一定不要一个人去。

6. 付押金和房租之后一定要保存凭据。退房时一定要打扫卫生。

希望出国留学的大家都能租到喜欢的房子,不要遇到讨厌的室友。

 

ref:

https://www.20minutos.es/gonzoo/noticia/4532008/0/un-piso-en-venta-de-madrid-se-hace-viral-y-es-objeto-de-memes-por-su-infame-estado-esta-para-entrar-a-morir/?autoref=true
https://actualidad.rt.com/actualidad/379090-deplorable-piso-venta-madrid-burlas-memes?fbclid=IwAR0feK-w4k4u6bYkmJe6xTHzUE-1hrqsWNcN3CnwTKWbmUM6BBj5nIQaLH0
https://www.idealista.com/inmueble/92175846/foto/2/

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载