众所周知,墨西哥这个国家有着多彩的阿兹特克文化、热情的音乐和人民、美食和美景……但和大多数拉美国家一样,它一直在与贪腐、犯罪和毒品作斗争。在墨西哥历任总统中,有一位赫赫有名的光头——卡洛斯·萨利纳斯·德戈塔里(Carlos Salinas de Gortari, 以下简称Carlos)。他在位期间曾经为墨西哥经济发展做出了一些贡献,但是令他“家喻户晓”的其实并非政绩。

(图源:forbes.com.mx)
Carlos1948年4月3日出生于墨西哥城。其父是墨西哥著名的经济学家及联邦参议员,母亲来自一个在文化领域很有声望的家庭 ,是一名教师。他有三个兄弟(Enrique, Raúl y Sergio )和一个妹妹(Adriana)。虽然家族声名显赫,但几兄弟从小就无法无天,长大后更是因洗钱、贪污、涉毒等等事件经常成为公众的焦点。

(图源:debate.com.mx)

 

杀害女佣

1951年12月18日,在Narvarte区的Palenque大街425号的家中,小Carlos和兄弟小Raúl等三个男孩子在游戏中杀害了家中的女佣,一个12岁的土著女孩Manuela。他们当时正在玩“战争游戏”,几个人用22口径的步枪射击Mauela,子弹击中了女孩的头部致其死亡,而Carlos几兄弟还不知道发生了什么事。另一个女佣发现了女孩的尸体,连忙询问他们发生了什么,他们兴奋地回答:“我们刚刚杀了Manuela!“ 经过警方的调查,步枪属于Carlos的父亲,被他们在衣柜中找到,当成玩具玩耍。Carlos在被问到事情经过时,说:“我一枪就打死了她,我是个大英雄!”这件事情震惊了当时的社会,还上了报纸头条。

(图源:infobae.com)


Carlos的政治丑闻
Carlos在墨西哥城接受了中学教育后进入国立自治大学攻读经济学,其毕业论文《墨西哥的农业、工业化和就业》获得1969年年度经济奖。之后,他曾在哈佛大学获得经济学博士学位,并担任各种政府职位。
当时的墨西哥自1982年以来,就因为世界石油价格暴跌和无力偿还近千亿美元的巨额外债而不得不开始艰难的经济结构改革,党和政府考虑的首要课题仍然是经济问题。而Carlos便是改革的主要发起人,主张实施一系列的措施来推动经济改革。比如缩小国家在经济领域的作用,逐步出租、出售或转让那些因经营不善而长期亏损的国营企业,鼓励私营部门的发展等等。

(图源:memoriapoliticademexico.org)
同时,他还很重视农民的问题。当时的墨西哥农村发展中存在的严重问题是生产率低和收入分配不合理,因此他加强与农民的交流协商,制定改善农村状况的计划。也正因为这一系列的改革,他被革命制度党提名为总统候选人。然而,Carlos在1988年竞选总统的时候,却因为舞弊而遭到人们诟病。尽管最终他还是当上了总统,但却一直笼罩在选举舞弊丑闻的阴影中, 广受人民和政客的谴责。

(图源:biografiasyvidas.com)

Carlos在1991年~1992年间参与北美自由贸易协定,导致了经济崩溃,一度成为被严厉批评的对象。在他任期第六年结束时,他的党内继承人Luis Donaldo Colosio遭到暗杀,年仅44岁,是两个孩子的父亲。Carlos被指控涉嫌参与这起谋杀案,他因此被迫逃亡美国。

 

Raúl被逮捕入狱 

Carlos的哥哥Raúl是土木工程师、公务员及商人,曾在巴黎国立大学巴黎分校攻读了运输规划硕士,在巴黎大学攻读工业发展项目评估学。曾任墨西哥国立自治大学工程与经济学院的教授,也是墨西哥土木工程师学院会员。1995年2月28日,在Carlos卸任之际,Raúl因新任总统Ernesto Zedillo的命令被捕,因为贪污腐败、逃税、洗钱以及参与策划谋杀José Francisco Ruiz Massieu,也是其妹妹的前夫。2005年,Raúl在入狱10年零3个月13后天获释。

(图源:alamy.com)

 

Enrique涉毒被谋杀

Carlos的另外一位兄弟Enrique的知名度不高,但据Proceso杂志的报道,他是Raúl的“金融规划师”,帮助兄弟处理贪污、洗钱等事宜。然而,2004年12月5日,Enrique的尸体在一辆停在墨西哥城附近的汽车中被发现,死因是被塑料袋窒息。凶手疑似与毒枭有关,检方发现其瑞士的银行账户有1.2万美元的资产,疑似来自毒品交易。

(图源:debate.com.mx)

相比于以上这三位,Sergio和Adriana的生活就要正常很多。Sergio曾在墨西哥国立自治大学攻读社会学学位。

(图源:debate.com.mx)

而Adriana在墨西哥国立自治大学获得文学学士学位,在Carlos在任总统期间曾在国家美术学院(INBA)工作,与前夫育有两个女儿。

(图源:debate.com.mx)

 

Carlos的儿女

Carlos几兄弟的过往似乎并没有影响到家族中的其他后代,他们的生活看起来十分光鲜亮丽。Carlos与妻子María Cecilia Salinas Occelli有三个子女:Emiliano Salinas、Cecilia Salinas和Juan Cristóbal。

(图源:revistaclase.mx)

Cecilia Salina是他的长女,她小的时候就开始练习芭蕾舞,达到了很高的水平。身材高挑修长的她在父亲任职后当了两年模特,之后墨西哥自治理工大学学习国际关系,成为了一名教师。她在墨西哥城成立了一所学校,叫做“彩虹学校”。该学校拥有一个免费而专业的教学系统,帮助儿童学习成长。Cecilia与来自智利的丈夫Alfredo育有一女。

(图源:revistaclase.mx)

二儿子Emiliano Salinas是个大学霸,在墨西哥自治理工大学获得经济学学士学位,在波士顿大学获得经济学和金融学硕士学位,并在哈佛大学获得了经济学博士学位,目前是一位风险投资家和商人。平时喜欢跳舞,听歌剧和体育运动。与女星Ludwika Paleta结婚,育有一男一女。

(图源:revistaclase.mx)

Juan Cristóbal相较于哥哥姐姐要显得叛逆一些,他喜欢电子音乐,并且曾在俱乐部担任调酒师。他在伊比利亚美洲大学学习国际关系,后来成为制片人。2018年和交往两年多的女友Claudia Collado结婚。

从左至右为Claudia、Juan和Juan的母亲Cecilia Occelli
(图源:revistaclase.mx)

和父亲一辈在墨西哥黑暗动荡的政治圈子内摸爬滚打不同,Carlos的子女们似乎对从政并没有多大兴趣。而在之后几届总统对贩毒、帮派和谋杀事件的整顿和抵制都没有什么效果的状况下,这个国家的未来也许需要一场变革。

毕竟历史的车轮滚滚向前,曾经再怎么叱咤风云的家族,也不过只能存在于那段尘封的记忆中。

 

ref:

https://www.debate.com.mx/politica/Quienes-son-los-hermanos-de-Carlos-Salinas-de-Gortari-20200629-0180.html
https://www.alamy.com/portrait-of-president-carlos-salinas-de-gortari-at-the-presidential-image568560.html
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/salinas.htm
https://www.infobae.com/america/mexico/2020/10/14/mataron-a-la-mucama-otro-fue-a-la-carcel-y-uno-mas-fue-asesinado-la-escabrosa-vida-de-los-hermanos-salinas-de-gortari/

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。