最近常常引起话题的电视剧《三十而已》曾被广大网友一致看好,认为这是为数不多真实展现30+女性生活状态的国产爽剧。
然而在该剧接近尾声时,大家却纷纷吐槽“还是烂尾了”。这三位女性看似能够逃出“一地鸡毛”的生活,却最终以各自的方式妥协,回归平淡。如果要打着爽剧旗号,这样的结尾确实不尽如人意。

(图源:微博)

与此相比,有一部剧同样从三位30+女性的生活出发,勾勒出现实的种种荒诞与残酷,但却是一部氛围轻松搞笑的喜剧,没有职场上的勾心斗角,亦没有婚姻中的小三上位戏码,只有三位姐妹互相扶持,活得潇洒惬意,笑对人生的纷纷扰扰。
这部堪称“西班牙版《三十而已》”的真·爽剧,就是去年由西班牙著名演员莱蒂西亚·多莱拉(Leticia Dolera)自导自演的《幸福衰生活》(Vida Perfecta)。

(图源:filmaffinity.com)

 

西班牙才女自导自演

《幸福衰生活》(Vida Perfecta)由莱蒂西亚·多莱拉(Leticia Dolera)(巴塞罗那,1981年10月23日)——西班牙女演员、编剧、电影导演和作家——自导自演。

(图源:Instagram@leticiadoleraoficial)

她曾出演过很多西班牙电视剧和电影,例如,《船》(El Barco),《花之屋》(La casa de las flores),等等。而莱蒂西亚·多莱拉(Leticia Dolera)也是一个出名的女权主义者,在剧中通过角色的诠释也可以看出,剧中的女性都独立、有自己的追求,并没有被传统的性别刻板印象所束缚。

(图源:Instagram@leticiadoleraoficial)

这部她自导自演的电视剧,一共8集,一集半个小时左右,讲述了玛丽亚(María),克里斯蒂娜(Cristina)和埃丝特(Esther)三位截然不同的女性在自己三十多岁的阶段由于不同的原因面临着各自生活中出现的危机,开始重新审视自己并且做出改变的故事。

(图源:Instagram@leticiadoleraoficial)

这令人熟悉的简介和主角设定,可以说是很《三十而已》了!​此片幽默诙谐,轻松欢快,虽然也是反映现实生活,但是却不会让人感到压抑和焦虑。这快节奏的剧情丝毫不拖拉,情节发展也流畅自然,一口气看完完全没有压力!

此片在2019年戛纳电视剧节获得最佳电视剧奖,而莱蒂西亚·多莱拉(Leticia Dolera)也凭此片获得最佳女导演奖。

 

“标准化代表”钟晓芹 VS “死板无趣”María

导演本人饰演的María是个兢兢业业的牙医,从小就希望自己长大能够遇到自己的“白马王子”,可以与之一起买房,结婚生两个孩子,有个幸福安稳的小家庭。就像《三十而已》中的钟晓芹一般——”标准化的大多数“,老公有着铁饭碗工作,自己也保有一份普通工作,两人过着平平淡淡的生活。

但理想和现实总归是有差距的。就像平淡生活却还是心生间隙的钟晓芹夫妇一样,María与要结婚的男友也遇到了问题。签订买房的分期付款合同时,男友因为受不了她太过于循规蹈矩、一板一眼,两个人当场闹掰,在即将踏入婚姻门槛的时候分手了。

伤心至极的María去找自己的姐姐Esther寻求安慰,在姐姐的“安慰”下,她发现自己确实一直活得小心翼翼,从来不会做什么出格的事。于是她先是拿起剪刀剪掉自己从未变过的乖乖女发型,然后喝酒嗑药试了个遍。(小伙伴们不要模仿哦)

结果,就这样去参加好朋友Cristina女儿的生日派对之后——不狗血就不西班牙了——在派对上,María因为药效放飞自我,和园丁Gari发生关系后意外怀孕了。然而,渴望家庭和孩子的María几番纠结后是决定将孩子生下来。改变后的她在同学聚会上遇到前任,前任却因为她如今的勇敢和自信而倾倒,两个人死灰复燃,尽管她挺着大肚子,孩子也不是他的……

小编不禁感叹:可以,这很西班牙!
这两个人之后会如何发展呢?孩子的亲生父亲怎么办?大家可以在剧中寻找答案。

 

全职太太顾佳 VS 贤妻良母Cristina

Cristina是María的好朋友,工作上是干练的律师,家庭中是尽心尽责的好妈妈,把两个女儿照顾得体贴周到,可谓“上得厅堂下得厨房”的贤妻良母。和《三十而已》中双商极高,追求完美的全职太太顾佳一样配得上“女强人”一称。

(图源:revistaad.es)

但其实Cristina对这样看似光鲜、幸福美满的生活并不满意。她在平衡事业和家庭的过程中倍感疲惫,每天周旋又忙碌,完全失去了自己的时间。而同样放不下自己事业来顾家的丈夫对此并不知情,甚至还期待她能够为他生下第三个孩子。

但Cristina却对此避之不及,表面配合,实则一直都在偷偷吃避孕药。每次都是为了怀孕而同房的夫妻生活,最终使得Cristina渐渐在生理上也对丈夫厌倦,开始上约p网站上寻求激情。

在那个网络平台越聊越顺手的她,有一天聊到了自己的老公......

这就尴尬了。Cristina该如何面对这样的情况呢?

 

“精致穷”王漫妮 VS Lesbian艺术家 Esther

虽然这两个角色的人设截然不同,但两人在追求理想的轨迹中却有着重合的迹象。两人性格上都很独立,也有自己的想法,都深信自己的能力且特立独行,但却总在追寻自己理想的路上受挫,承受着生活给他们带来的一系列烦恼和不如意。

(图源:revistaad.es)

Esther是一个Lesbian艺术家,性格豪爽大方,洒脱不羁。她创作了很多画作,但是却一直没有什么成就。好不容易得到机会展出自己的画作,售卖自己的作品,却一副都没有卖出去。

她看不上那些在社交媒体上包装宣传自己、制造噱头的艺术家,但是依然迫于现实压力和想要成名的欲望,她也开始模仿对方,上传作品和个人动态,却收到了对她作品的负面评价,指出她的作品很平庸,她对此感到很受伤。

(图源:revistaad.es)

而在爱情上和想好好谈恋爱却总遇人不淑的王漫妮不同,Esther因为受过情伤,兜兜转转,沾花惹草,总和不同的女性度过短暂的时光,却没想过找一个能陪她一直走下去。生活上的压力,创作的不得意,没人理解的痛苦……而“在自己40岁生日当天和现女友闹掰,遇到过得很幸福的前任为了最后一根稻草,这些最终使得一直洒脱随性的Esther崩溃了。

然而有些痛苦只能自己去面对。Esther是否能够从人生的失意中走出来呢?

这些看似纠葛曲折的故事情节铺陈在剧中,却一点儿也不会显得沉闷压抑,看过后你会发现,这部剧的风格其实十分轻松欢快。尽管María、Cristina和Esther都面临各自的问题,但无论发生什么,她们一直陪伴在彼此身边。而小编可以负责任地告诉大家,在剧的结尾,对于这段人生,三个人都找到了属于自己最好的答案。

如果《三十而已》让你觉得沉重和沮丧,不妨来看看这部剧,看着剧中人物面临生活琐事而感同身受唏嘘的同时,细细品味生活中那些平淡而温馨的瞬间。

 

ref:

https://www.screendaily.com/news/canneseries-2019-reveals-full-line-up/5137625.article
https://www.elcorreo.com/butaca/series-tv/seis-aciertos-un-error-valiente-vida-perfecta-leticia-dolera-movistar-20191009115758-ntrc.html
https://www.imdb.com/title/tt8344544/
https://es.wikipedia.org/wiki/Leticia_Dolera

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。