一入药妆深似海。
药妆起源于美国,其最大的特点是安全,成分不刺激。在西班牙、法国、意大利等欧美国家的各大药店的货架上,你都可以看到它们的身影。药妆主要的解释有两个,一是指在化妆品药店买到的开架化妆品;二是指有一定的医学背景,针对问题肌敏感肌研制的化妆品,或者可以做医用的化妆品。

(图源:图虫)

接下来要给大家介绍的产品来自四个西班牙的本土品牌,种类涵盖了以上的两类,在此就不做太详细的区分了。
由于给出的是综合多方的意见,皆具有安全性和高性价比的双重性质,在小编亲身使用过的基础上,小仙女们可以来围观种草~

 

ISDIN 怡思丁

ISDIN(怡思丁)是西班牙第一药妆品牌,创立于1975年,由两大国际集团普伊格(Puig)和埃斯特维(Esteve)合资创办,这两个集团分别是美容时尚行业和制药行业的标杆企业。
ISDIN拥有健康专业的医师和药剂师,研发并提供了丰富的肌肤护理产品,旨在满足主要皮肤护理需求和解决皮肤问题,而且其创新舒适的产品质地更让人爱不释手。实际上,ISDIN提供了肌肤护理的全面解决方案,涵盖预防、日常护理、保养、治疗和修复各个层面。
ISDIN怡思丁最为突出的产品就是防晒霜。怡思丁防晒被称为国民防晒,质地湿润不闷痘,是因为其成分里面添加了玻尿酸、维生素E。烈日炎炎,让我们从防晒开始看起吧!

怡思丁多维光护沁融水感防晒霜轻薄防水款50/30毫升

(图源:isdin.com)

使用感触:像水一般轻盈,在脸上和手上很容易抹开,防水防汗,小编最看好的是它不搓泥的特点。质感和安耐晒相似,但是酒精味比安耐晒弱,据说成分不含酒精,性价比更高。
国内购买途径:天猫国际进口超市,阿里健康大药房,天猫怡思丁官方旗舰店;
海外购买途径:Carethy, Promofarma, Corte Inglés.
推荐指数:★★★★★

 

怡思丁多维光护清透无感防晒喷雾轻薄防水款100毫升

(图源:isdin.com)

使用感触:摇匀后使用,喷出来是透明的液体状,伴随着浓烈的的喷雾味道,闻上去会有些闷。 很薄很轻盈,防水防汗,不搓泥。但是因为薄的原因,个人感觉持久性不是很高,如果要做好防晒的话,差不多隔一个小时就需要补涂。这样的话,感觉100ml的喷雾也就不是很耐用了,两周就可以用完。
国内购买途径:天猫国际进口超市,阿里健康大药房,天猫怡思丁官方旗舰店;
海外购买途径:Carethy, Promofarma, Corte Inglés.
推荐指数:★★★

 

怡思丁多维光护沁融气感防晒喷雾补水保湿款100毫升

(图源:isdin.com)

使用感触:喷出来的质感比上一款的稠,但是水润很容易吸收,质地厚度与小瓶装的差不多,不沾黏,适合抹在腿上和手臂上,有增白的效果。同样成分不含酒精,性价比更高。清凉无痕,防晒时间大概在两小时,比上一款的长,适合去海边和度假的时候使用。
国内购买途径:天猫国际进口超市,阿里健康大药房,天猫怡思丁官方旗舰店;
海外购买途径:Carethy, Promofarma, Corte Inglés.
推荐指数:★★★★★

 

怡思丁祛疤膏50克

“三无产品”:无激素、无防腐剂、无色素

使用感触:乳液质地,延展性好,推开后很润,有淡淡的香味,可以修复陈旧的手术疤痕,凹凸疤痕。官方推荐是一天使用5到6次,不过小编每天坚持早晚使用,使用了一管之后就会出效果。疤痕是越早修复越好的,还有就是一定要坚持使用。
推荐指数:★★★★★

 

怡思丁安瓶精华液

(图源:isdin.com)

安瓶主要是针对比较严重的肌肤问题,进行集中护理。例如长途旅行、暴晒、严重的换季敏感等。也堪当急救大任,比如新娘的妆前护理。浓度较高,单次用量不宜过高。
使用感触:上脸后有微弱的刺激感,开始使用的时候最好在脸上轻轻涂抹试用来评估自己肤质的耐受性。晚上涂抹完安瓶后需要注意防光,因此最好是睡觉之前使用,安瓶可以放在冰箱的保鲜层保存,坚持用完一盒脸有提亮变白。
适合肤质:敏感肌除外
推荐指数:★★★★

 

XHEKPON

XHEKPON是西班牙口碑型的医疗药妆护肤品牌,是一个当地的老品牌。作为美容品牌,深受美容界和博主的喜爱。

XHEKPON胶原蛋白去颈纹霜40毫升

这款胶原蛋白去颈纹霜是XHEKPON的明星产品。不仅能用于颈部,也可以用于脸部的法令纹、抬头纹、胸部等出现小细纹的地方,改善肌肤干燥松弛的问题。记得在18年时,因为某冰在小红书上的分享,这款去颈纹霜爆红一时,成了药妆店绝对的抢手货。
使用感触:膏体细腻,有一股独特的香味,轻轻一涂很容易从颈部延展开来。滋润保湿效果好,建议着重在出现的颈纹处按压并上下打圈。小编在冬天的时候会与凡士林配合着使用,先抹上颈霜,五指轻轻地打圈按摩。再在整个颈部涂抹凡士林然后用手指从锁骨开始向淋巴方向垂直往上推,来回做五次。一个星期后,发现自己的颈纹真的淡了很多,而且脖子也白了一度。
适合肤质:所有肤质
推荐指数:★★★★


Sesderma 赛斯黛玛

Sesderma成立于1989年Valencia,是西班牙知名的医学药妆品品牌,坚持以人为本的理念。以植物性天然萃取为主的desvalida强调沙龙美学的概念。来自Serrano医生(曾任西班牙皮肤科医学会理事长)的研究成果,符合亚洲人特有的皮肤形态。

 

赛斯黛玛身体乳400毫升

使用感触:这一款身体乳自认为是身体乳中美白的翘楚。他的质感不仅做到稍厚而不黏,轻盈且易推开,淡淡的清香有点让你欲罢不能。小编涂抹的频率大概在一周两次,(因为懒)不过还是很明显的能感觉到肌肤变得嫩滑,还有一点点的提亮。所以,想要全身变白的美眉们可以pick一下,记得要经常使用哦!
鉴别真假:真的身体乳挤出来形状是不会轻易改变的,有挤出来的长方柱形状,不流动。后瓶身会有一个二维码扫码处,刮开数字输入就可以在微信公众号上鉴别真假了。
适合肤质:所有肤质
推荐指数:★★★★★

赛斯黛玛VC美白抗氧化精华30毫升

(图源:sesderma.com)

使用感触:橘子的味道很清新。一般会在晚上使用,不是因为白天用vc会黑,是因为不稳定,效果会打折。这款精华用在脸上温和不刺激,有度博主说上脸粘,小编觉得还好,吸收比较快。叠加面霜以后感觉不到黏。如果是油皮的话后续不加面霜应该也够了。早上起来会觉得脸上白净,坚持使用能看到肤色的改善。
适合肤质:除敏感肌以外的所有肤质
推荐指数:★★★★

 

Byphasse 蓓昂斯

Byphasse是一个被卸妆水耽误的好牌子,是西班牙人民公认的平价好用大牌。

蓓昂斯卸妆水500毫升

堪称可以倒入眼睛的卸妆水(可以媲美bioderma)
使用感触:小编之前一直都用法国的bioderma卸妆,红瓶和蓝瓶都用。后来无意间在淘宝看见这一款号称能滴进眼睛里的卸妆水,就起了歹心买下了它。结果发现卸眼唇是真的很干净,滴入眼睛不疼,因为贝德玛滴入眼睛会难受。大瓶性价比也高,用起来也不心疼。唯一的槽点是卸完后皮肤不如bioderma的嫩滑,不过洗完脸后一般都还要护肤也就无所谓了。
适合肤质:混油或油皮
推荐指数:★★★★

 

蓓昂斯瘦腿霜250毫升

使用感触:磨砂质感,有一股淡淡的茶香,挤出来是透明浅棕色。在运动之前均匀地涂抹在腿肚子上并打圈,之后开始运动(最好是针对瘦腿的运动)。坚持几次下来发现小腿肚的外圈伏线变得细了,而且腿也更润滑了。
适合肤质:除敏感肌以外的所有肤质
推荐指数:★★★★

 

常见护肤相关词汇:

黑眼圈:ojera
眼袋:bolsa de los ojos
雀斑:peca
晒斑:manchas solares
黑头:espinilla/puntos negros
皱纹:arrugas
表情纹(细纹): líneas de expresión
表皮层:tercio superior de la cara
真皮层:tercio medio de la cara
皮下组织:tercio interno de la cara

其实西班牙的小众护肤产品还有很多优秀的品牌,这里就不一一介绍了。有一个明显趋势我们看到,越来越多的西班牙产品走进我们的日常生活中,逐渐成为不可或缺的一部分。包括因为某冰的分享在小红书上已经大火的一些身体乳和颈纹霜。
不得不承认,本人在使用西班牙护肤品后,皮肤在温和地变好,不是一蹴而就,而是属于润物细无声的效果。是金子总会发光,虽然西班牙的品牌大都不怎么花费钱和时间来宣传,但是使用后的人们大都会回购,真正做到了口碑才是一个产品最好的宣传方式。
希望看到西班牙的护肤品被越来越多的国人所接纳,有更多的好的西班牙产品来到我们身边造福大家!

你有喜爱的西班牙美妆产品吗?

 

ref:

https://www.isdin.com/producto/fotoprotector-isdin/fusion-water-spf-50
https://www.isdin.com/producto/fotoprotector-isdin/transparent-spray-wet-skin-spf-50-spf-30
https://www.sesderma.com/es_en/c-vit-liposomal-serum-40002447.html
http://www.huanshi100.com/article/20346.html
https://www.promofarma.com/
https://www.byphasse.com/shop/cuerpo/cuidados-reductores/es-body-seduct-gel-anticelul-tico-t-rojo-y-uva-250ml-en-body-seduct-anti-cellulite-gel-red-tea-and-grape-250ml-fr-body-seduct-gel-anti-cellulite-th-rouge-et-raisin-250ml/

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。