近日哥伦比亚参议院于以73票赞成,零票反对的结果一致通过对向未成年人进行性犯罪或谋杀的罪犯判处无期徒刑的决议。

这一历史性的时刻标志着哥伦比亚刑罚体系的进一步完善与国民安全保障水平的进一步提升。

哥伦比亚总统杜克(Ivan Duque)说:“如今哥伦比亚极度渴望幸福,我们想着那些受到侵犯的孩子,以及许多不幸事件里作为受害者的小孩子们。今天,作为一个国家,我们对此做出反应并明确释放出这一消息。”


(图源:culturacolectiva.com)

之所以说这对于哥伦比亚人民来说是一个历史性的时刻,是因为在此之前哥伦比亚的最高刑罚只有60年,宪法第34条也规定:禁止流放、终身监禁和没收财产。而在这一决议之后,也对这一条进行了修改。

其实不光是在哥伦比亚,在很多西语国家早前大都废除了死刑。其中,西班牙在1995年就废除了死刑,安道尔、阿根廷、洪都拉斯、玻利维亚、智利等西语国家也都相继废除了死刑。

 

再说回哥伦比亚,我们都知道哥伦比亚的可卡因产量早已超越秘鲁和玻利维亚成为世界第一大可卡因产地。目前,世界上70%的可卡因都产自哥伦比亚,而这一现象与哥伦比亚宽松的刑罚设置是密不可分的。

在哥伦比亚,携带100克以下的可卡因或可卡因衍生物只会判一到三年的有期徒刑。这一宽松的刑罚设置无疑导致了哥伦比亚制毒贩毒更加猖獗的现象。

 

几年前,一则哥伦比亚名模向中国走私可卡因被抓的消息轰动国内外。这名叫做胡丽安娜(juliana lópez)的模特为了筹钱参加世界小姐大赛不惜铤而走险向中国走私可卡因。为了获得一万六千元人民币的报酬,她充当“毒驴”走私了610克的可卡因,最终在广州白云机场被警方抓获,并被判处15年有期徒刑。

(图源:mirror.co.uk)

其实,“胡丽安娜”并非个例。如今有近万名哥伦比亚“毒驴”在世界各地被抓获,中国就有200多例。而哥伦比亚与中国的量刑差距也是两国一直无法达成引渡协议的主要原因。

 

6.26日是国际禁毒日,也是民族英雄林则徐虎门销烟宣告成功的日子。

181年前,中国人摆脱了鸦片的荼毒。这之后的任何一天,我们都不会放松对毒品的警惕!

 

3天前,中国国家禁毒委员会办公室发布了《2019年中国毒品形势报告》。

报告中指出,2019年,中国禁毒部门深入推进“禁毒2019两打两控”专项行动,全国共破获毒品犯罪案件8.3万起,抓获犯罪嫌疑人11.3万名,缴获各类毒品65.1吨;深入实施青少年毒品预防教育工程,积极推进社区戒毒社区康复工程,查处吸毒人员61.7万人次,处置强制隔离戒毒22万人次,责令社区戒毒社区康复30万人次。

当前,全球毒品问题继续呈恶化态势,“金三角”“金新月”“银三角”三大毒源地的传统毒品产能依然巨大,并与冰毒等合成毒品和新精神活性物质形成三代毒品叠加供应态势。“金三角”地区在向我渗透海洛因、冰毒片剂的同时,冰毒晶体及氯胺酮输入量急剧上升,占据我国毒品市场主导地位,大麻、可卡因等毒品向我国渗透不断增多。世界范围毒品问题泛滥蔓延,特别是周边毒源地和国际贩毒集团对中国渗透毒品不断加剧,成为中国近年来毒品犯罪面临的外部威胁。

 

近日,人民日报就发布了一个“拒绝毒品  我代言”的禁毒宣传视频,非常值得一看。毒品对一个人身心的危害之大,让每个人都应该对此提高万分的警惕。

拒绝毒品,人人有责!

在这一天,我们必须要向一群人表达我们的敬仰,那就是缉毒警察们。正如宣传片中所说的,“为毒品花的每一分钱就是打在缉毒警察身上的一颗子弹。

牺牲的缉毒警察数是其他警种的4.9倍,受伤率更是高达10倍以上。

枪战、爆炸、搏斗、追击……这些于普通人来说十分遥远的东西对于他们来说却是时时刻刻。真真切切的危机。

 

如果想要更进一步了解毒品的危害和缉毒警察们工作的巨大风险,小编向大家推荐一部豆瓣评分高达9.4的纪录片。

要知道哪有什么岁月静好,不过是他们在替我们负重前行。

愿所有警察一生平安喜乐,愿中华大地再无毒品阴云!

 

词汇干货:

narcotráfico  m.贩毒

prohibición de las drogas  禁毒

las penas de destierro 流 

cadena perpetua 终身监禁

confiscación f. 查抄,没收

 

Ref:

https://www.msn.com/es-mx/noticias/mundo/colombia-aprueba-cadena-perpetua-a-violadores-y-asesinos-de-menores/ar-BB15GDrC

https://news.culturacolectiva.com/mundo/aprueban-cadena-perpetua-a-violadores-y-asesinos-de-menores-de-edad-en-colombia/

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1670470234294418303&wfr=spider&for=pc

https://baike.baidu.com/item/%E8%B4%A9%E5%8D%96%E6%AF%92%E5%93%81%E7%BD%AA%E9%87%8F%E5%88%91%E6%A0%87%E5%87%86/18687762?fr=aladdin

http://www.gov.cn/xinwen/2020-06/25/content_5521774.htm

声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!