西班牙语学习中,这两个发音、拼写均相似的词汇“sierra”和“cierra”,你分清楚了吗?

 

(图源:图虫)

 

 sierra

→ Una sierra puede referirse a una herramienta para cortar materiales duros o a una cadena montañosa.

单词sierra可以指一种切割硬材料的工具(锯)或是山脉。

 

【例句】

1. Cortaremos las tablas con esta sierra.

我们会用这把锯子把木板锯开。

 

2. La sierra está nevada y se ve hermosa desde aquí.

山峦覆盖着白雪,从这里看过去非常美丽。

 

 cierra

→ Cierra, por su parte, es el verbo cerrar en distintas de sus formas personales.

单词cierra是动词cerrar一些时态的变位形式。

 

【例句】

1. Por favor, cierra la ventana que entra el frío.

请把窗关上,别让冷空气进来。

 

2. Cierra la boca y escucha lo que te tengo que decir.

闭上嘴,好好听听我要告诉你的事。

 

3. La herida cierra después de que es desinfectada.

伤口在消毒后愈合。

 

4. Si usted cierra esta calle va a crear un caos en la ciudad.

如果你封闭这条街,会在城市里制造混乱。

声明:本文章为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!