No solo no se debe fotocopiar dinero, sino que técnicamente es imposible. Si alguna vez te has preguntado qué ocurriría si metiéramos un billete en una fotocopiadora, tienes que quedarte con este nombre: "Constelación de Eurión".
我们不仅不应该复印钱,而且在技术上也是不可能实现的。或许你会想问:如果把一张纸币放进复印机,会发生什么,那么你就得了解一下这个名为:“圆圈星座”的防伪技术了。

 

Un usuario de YouTube ha querido probar y mostrárselo a sus seguidores. Para ello, se hace con un billete de 50 euros y lo mete en una máquina fotocopiadora. Al mostrar el papel con la supuesta fotocopia se puede comprobar cómo la imagen del billete aparece recortada.
一位油管用户想要尝试复印纸币,并展示给粉丝们。他用一张50欧元的纸币做试验,将其放进复印机。当展示那张所谓的复印件时,可以看到纸币上的图案是如何被截掉的。

 

 

El youtuber introduce entonces otro objeto más -una carta de 'UNO''- y se da cuenta de que el billete debe de contener alguna marca que ayude a la fotocopiadora a detectar que se trata de dinero y la obligue a imprimir toda la página entrecortada.
然后这位油管博主又将另一个东西放进复印机,一张“UNO”卡牌,这次他意识到纸币上一定有某种标记,可以帮助复印机识别出这是钞票,并强制复印出截断式的复印件。

 

 

Se trata de la conocida como Constelación de Eurión, que son una serie de puntos con un patrón inspirado en la Constelación de Orión, el cual es detectado por fotocopiadoras o editores de imágenes para evitar la falsificación de los billetes.
这就是被称为“圆圈星座”的防伪技术,它是一系列的点,其图案灵感来自猎户座,复印机或图像编辑器能够识别出这些点,以此防止伪造纸钞。

ref:
https://www.marca.com/tiramillas/actualidad/2019/12/07/5debaef422601d88678b45bd.html

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。