Rosalía ha sumado un nuevo logro a su fulgurante carrera: el videoclip de "Con Altura", en el que colabora con J. Balvin y El Guincho, ha superado los 1.000 millones de visualizaciones en YouTube.
西班牙女歌手Rosalía在她辉煌的职业生涯中增加了一项新的成就:她和J. Balvin、El Guincho合作的《Con Altura》MV视频在YouTube上的播放量已经超过了10亿次。

 

(图源:Instagram @rosalia.vt)

 

"Ok, voy a llorar", ha escrito en sus redes sociales la cantante española. Unas palabras que ha acompañado junto a una imagen que anunciaba que "Con Altura" ha roto récords en poco más de seis meses y se ha convertido en la artista femenina más vista de la plataforma en 2019.
“好吧,我要哭了”。这位西班牙歌手在她的社交网络账号上这样写道。并发了一张图片,宣布《Con Altura》在短短六个月内就打破了记录,成为了2019年该平台上最受关注的女歌手。

 

Desde su estreno, "Con Altura" ha conquistado al público y a la crítica, llegando incluso a posicionarse entre las canciones favoritas del verano del ex presidente estadounidense Barack Obama y su esposa Michelle.
自MV发布以来,《Con Altura》赢得了观众和乐评家的喜爱,甚至成了美国前总统奥巴马和他妻子米歇尔最爱的夏季歌曲之一。

 

歌曲MV戳 >>>https://v.qq.com/x/page/o0030soylwv.html

 

A sus 26 años, Rosalía vive un buen momento profesional, con dos premios Grammys Latinos y dos MTV Music Awards, ha conseguido conquistar el mercado estadounidense y consolidarse como una de las nuevas estrellas internacionales del panorama musical.
26岁时候,Rosalía处于职业生涯的高光时刻,拥有两个拉丁格莱美奖项和两个MTV音乐大奖,并且征服了美国音乐市场,巩固了自己作为音乐界国际新星之一的地位。

ref:
https://www.marca.com/tiramillas/musica/2019/10/16/5da6e0ab46163fa89f8b45e3.html

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!