La compañía Correos ha denunciado el "hackeo" de su cuenta de Twitter @CorreosAtiende, en la que este martes han aparecido varios mensajes en los que se incita a transportar droga.
西班牙邮政Correos公司谴责入侵其社交帐户@Correos Atiende的黑客行为。这个账户在周二发布了几条贩毒的煽动性消息。

 

Los primeros mensajes que se han subido de manera fraudulenta datan de las 9.30 horas de la mañana. "Nuestro servicio es una basura, pero somos expertos en el transporte de droga"  y "SI NECESITAS ENVIAR DROGA EN TUS PAQUETES, NO DUDES EN USAR NUESTRO SERVICIO", se puede leer.
第一条上传的虚假消息发布时间为上午9:30。 写着“我们的服务是垃圾,但是我们是毒品运输的专家”和“如果您需要在包裹中运输毒品,请不要犹豫使用我们的服务”。

 

(图源:推特@CorreosAtiende_)

 

Miles de usuarios se han hecho eco del "hackeo" de la cuenta de la compañía, que ha pedido no hacer caso a los tuits hasta que se pueda recuperar la cuenta. Los comentarios de los twitteros alertaron del pirateo y recibieron los mensajes como una broma.
成千上万的用户回应了该公司帐户的黑客攻击,该帐户要求忽略这些推文,直到该帐户找回为止。 推特用户的评论提醒了黑客入侵,还将这些消息当做了笑话。

 

(图源:推特@Correos)

 

现在,西班牙邮政Correos已经找回了账号,并解释了事件经过:邮政用户服务账号为@CorreosAtiende,黑客盗走了账号并将用户名改为@CorreosAtiende_。

 

(图源:推特@CorreosAtiende)

 

西班牙邮政还表示在解决收到黑客盗走账号所发信息产生的问题。

(图源:推特@CorreosAtiende)

ref:
https://www.20minutos.es/noticia/3801135/0/hackeo-cuenta-twitter-correos-atiende-drogas/

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。