El significado de Laura es «La mujer victoriosa», este nombre deriva de la palabra de origen latino «Laurus» que se entiende como «Victoria«. Aunque también se cree que deriva del nombre eslavo «Lavra» que significa «monasterio».
Laura这个名字的含义是“成功的女性”,来源于拉丁语单词“Laurus”,意为“胜利,成功”。虽然也有人认为这个名字来源于斯拉夫语的“Lavra”,意思是“修道院”。

 

Laura es una persona hiperactiva, que siempre está haciendo cosas y odia estar parada. No le pidas que esté quieta en un sitio durante mucho tiempo ni la hagas trabajar en una profesión delante de un escritorio, porque no lo soportará ya que prefiere la libertad y el movimiento. Debido a su alta actividad, le encanta estar probando e innovando cosas todos los días.
名为Laura的人极为活跃,总是在做事,讨厌原地不动。不要要求她长时间安静地待在某处,或是让她从事在办公桌前工作的职业,因为她会不堪忍受,更喜欢自由和运动。由于她的活跃度极高,所以喜欢每天尝试新事物。

 

En el amor es una persona muy delicada y misteriosa. Laura no es fácil de conquistar y debido a su actividad e innovación habrá momentos en los que no sepas ni qué le gusta ni qué quiere. Sin embargo, es una pareja con la que jamás te aburrirás y con la que podrás divertirte a todas horas.
在爱情中,她是一个柔软神秘的人。获取Laura的芳心并不容易,因为她总是有创新的想法,不知道她喜欢什么或想要什么。然而,作为另一半,你永远不会感到厌烦,因为和她在一起每个时刻都是有趣的。

 

 

Laura es muy sentimental, cariñosa y además es una persona muy fiel, si son momentos difíciles hay estará Laura al lado su amor sin vacilar.
Laura非常重感情、亲切且忠诚,在困难的时候,她会毫不犹豫在站在爱人身边支持他。

ref:
https://significadodenombres.com.es/significado-de-laura/

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!