（图源：东方IC）

 

Un hombre de 85 años ha muerto este jueves en Granada debido a un golpe de calor tras exposición prolongada al sol durante un paseo, según ha informado la Junta de Andalucía en un comunicado.
根据安达卢西亚政府在一份声明中宣告，本周四在格拉纳达，一名85岁的男子在散步时因长时间暴晒而中暑死亡。

 

Se trata de la tercera víctima por esta causa en Andalucía esta temporada, ha detallado la administración autonómica, que ha recordado que durante 2018 no se produjo ningún fallecimiento por estos motivos.
这是安达卢西亚本季度第三个死于中暑的人，自治区政府详细透露，并表示在2018年没有人因这类原因而死。

 

La Consejería de Salud y Familias ha lamentado el fallecimiento de esta persona y ha trasladado a su familia y allegados el pésame por su pérdida.
卫生和家庭部对这名男子的死亡表示遗憾，并已向他的家人亲属传达了深切的哀悼。

 

Asimismo, ha pedido a los ciudadanos que extremen las medidas de precaución contra el calor, que eviten la continuada al sol en las horas centrales del día y que se hidraten de forma continua.
此外，有关当局呼吁居民采取高温预防措施，避免在一天的中午长时间暴露在太阳下，并要不断地补充水分。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！