无数人追求刺激的西班牙奔牛节背后背负了多少条活生生的“牛命”?
奔牛节(San Fermín)是每年在西班牙纳瓦拉自治区首府Pamplona所举办的著名节日,为期一周,颇有历史渊源。今年这个活动开始于7月6号的中午12点,并伴随着音乐 《Pobre de mí》在 7月14号的午夜12点结束。其中,最知名的就是7月7号至14号上午8点举行的奔牛活动(encierro)。
(图源:Instagram账号@el_pais)
奔牛活动是指在一小群牛的前面奔跑,通常牛的数量为6头,有时甚至会达到10头或者更多。每年这个时候,都会有成千上万的游客们慕名而去,这也使奔牛节成了西班牙最具国际知名度的节日之一。相传,这个活动的起源是过去人们要将公牛从城市外的田地运送到斗牛场,在那里进行屠杀。而在这期间,年轻人会跳到牛群们中间‘挑衅’并快速撤退来催赶牛群前进,由此渐渐变成了一种潮流。
然而由于奔牛节的危险性,每年大约有200到300的参与者会受到不同程度的伤害。自1924年至今,已有16人在奔牛活动中丧生。最近的一次是2009年7月12日,一名27岁的西班牙青年Daniel Jimeno Romero被牛角刺中颈部和肺部身亡。
(图源:sanfermin)
活动中,参与斗牛者一般身穿白色T恤,搭配鲜红色的围巾和腰带。
(图源:Instagram账号@afpphoto)
除了人们会因此受伤或死亡之外,牛的命运也非常凄惨:
"Los toros que corren el encierro son los mismos que luego mueren en la plaza".
参加奔牛的公牛和在斗牛场里死去的公牛最终的命运是一样的。
接下来我们就来谈谈在奔牛节里“受伤”的人和“死亡”的公牛们。
牛的命运
(图源:Instagram账号@toros_nobleza)
奔牛节后,牛的命运将会如何?在Público上发布了一篇文章,标题是《54只公牛将在奔牛节结束后死在广场上》。可见它们最终难逃一死。
(图源:Público)
一个为奔牛节里受虐待的公牛奋斗了16年的组织Anima Naturalis表示:节日期间,人们在早上把公牛从牛棚放出,赶到斗牛场里,到了下午,“折磨并杀死他们”(los torturan y matan)。
(图源:Instagram账号@rubenalbarran_)
(图源:Instagram账号@tauroagencia)
这些公牛的遭遇受到不少动物爱护组织的关注,他们会举行游行来反对奔牛节。比如,AnimaNaturalis和善待动物组织(People for the Ethical Treatment of Animals,PETA)一起在市政广场进行表演,获得了成百上千的支持者,他们半裸地躺在街上和广场上,背上有一个假矛,展示斗牛的血腥和残忍。
(图源:推特@SEREF737)
组织者强调,这项反对斗牛的活动是AnimaNaturalis“不流血的奔牛节”(Sanfermin Sin Sangre)运动的一部分,目前已经有超过20万人在其网站上签名反对斗牛(tauromaquia)。
(图源:sanferminsinsangre)
人的危险
除了公牛们遭受到虐待,来自全世界各地的围观群众们和斗牛士们都极其容易受伤,看下面这人山人海的街道,和公牛们被人们所围绕的情景,你有没有感觉到头皮发麻?
(图源:Instagram账号@rtve)
今年,在奔牛活动开始第一天的第一场就已有3人被牛角撞伤(tres personas fueron corneadas),另有2人头部受了伤(otras dos sufrieron traumatismo craneal),这是所有参与者的一场赌注,这成为这一节日的特征之一。
(图源:Instagram账号@afpphoto)
红十字会报告说,如今已经有53人得到照顾。在奔牛活动中,参与者经常受伤,尽管自2009年西班牙人Daniel Jimeno被一头名叫Jandilla的公牛撞死后,再没人在该节日中死亡。
(图源:Instagram账号@midiariooficial)
作为一个惜命的小编想说,如果大家前去感受节日范围,记得时刻保证自己的安全。
另外,大家觉得这个节日是残忍的吗?
Ref:
San_Ferm%C3%ADn#Saint_Ferm%C3%ADn
Running_of_the_bulls
https:///
声明:本内容为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!