《纸钞屋》第三季花絮披露！

柏林镜头下的主演们是什么样的？悄悄告诉你们，视频最后有一脸害羞的柏林哦！

花絮视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/o0894b2hfte.html

 

La última vez que vimos al grupo de atracadores, les vimos separándose. La historia termina con un final abierto, no sabemos como evolucionan las relaciones entre Río y Tokio, por ejemplo. Sin embargo, sí que nos trasladan a un año después del atraco, y vemos al Profesor (Álvaro Morte) y a Raquel (Itziar Ituño) volviéndose a encontrar en Palawan, una isla de las Filipinas, de la misma forma que cuando se conocieron.
最后一次我们看到劫匪团伙时，他们分开了。故事以开放性结局结束，比如说，我们不知道Río和Tokio的关系会怎么发展。然而，我们知道剧情推移到抢劫一年后，看到教授（Álvaro Morte饰）和Raquel（Itziar Ituño饰）在巴拉望，菲律宾的一座岛上重逢，正如他们相识时那样。

 

Sabemos que los atracadores se reunirán en la tercera temporada que se estrena el 19 de julio. Lo que no sabemos es donde han estado viviendo desde la última vez que les vimos. El tráiler nos muestra varios lugares diferentes: una isla desierta donde Río y Tokio pasan el tiempo, Tailandia, y como no Florencia, donde volvemos a ver al que creíamos muerto, Berlín. Pero estos no son los únicos lugares a los que los actores tuvieron que viajar.
我们知道劫匪在7月19日播出的第三季中将会重聚。但我们不知道的是自从最近一次看见他们后，他们都在哪生活。预告片给我们展示了好几个不同的地方：Río和Tokio共度时光的一座荒岛，泰国 ，还有佛罗伦萨，在那里我们将再一次看见之前以为已经死了的人，Berlín。但是这些还不是演员们去过的所有地方。

 

Ayer estuvimos en la rueda de prensa de la tercera temporada de "La casa de papel", en la que tuvimos el placer de hablar con los actores, el creador y el director. Tuvieron mucho cuidado en no hacer ningún spoiler, pero sí que nos confirmaron algunas dudas. La nueva temporada tendrá un narrativa salteada y fragmentada, en cinco tiempos, y se ha dirigido en cinco países diferentes.
昨天我们参加了《纸钞屋》第三季的新闻发布会，会上有幸和演员们、编剧以及导演交谈。他们很小心，没有一点剧透，但是证实了我们的一些疑问。新一季的剧情会比较跳跃，五个时间，在五个不同的国家拍摄。

 

Vamos a ver a los atracadores en Tailandia, Panamá, Gran Bretaña, Italia, y como no, en casa, en España. Aunque todavía no sabemos que personajes han grabado en qué ciudades, después de ver el tráiler suponemos que el Profesor ha estado en Tailandia con Raquel y Berlín en Florencia.
我们将会看到劫匪们在泰国、巴拿马、大不列颠岛和意大利，还有在西班牙。虽然我们还不知道主人公们在哪个城市拍摄，在看完预告片后我们推测教授和Raquel到过泰国，Berlín在佛罗伦萨。

预告视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/v0881rf3dhu.html

 

¿Pero donde han estado Estocolmo y Denver criando a su hijo? Y ¿la isla desierta en la que vemos a los enamorados Río y Tokio? Tendremos que esperar al estreno de la tercera temporada, el 19 de julio en Netflix.
但是Estocolmo和Denver在哪生的孩子？恋人Río和Tokio的那座荒岛在哪？我们必须等待第三季7月19号在Netflix的首播。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！