在西班牙的一些城市，圣胡安之夜（la noche de San Juan）已经成为最热闹的庆祝活动之一，因为这天标志着夏天正式开始，同时也纪念保护神圣胡安。篝火到鞭炮一应俱全，以家庭或朋友聚会的形式，当然，还可以在沙滩上过夜。根据我们所在的城市不同，圣胡安之夜的庆祝活动也大不相同。

（图源：视觉中国）

 

Alicante 

阿利坎特是以最特别的方式庆祝圣胡安节的城市之一。城市里到处都是鞭炮和篝火，甚至让我们联想到法雅节的夜晚。除了在海滩上点燃的篝火外，值得一提的是为迎接夏天在整个城市燃烧的“Monumentos”。如果你曾在阿利坎特居住或经过过，这个圣胡安节你不能错过在Benacantil山举行的烟火表演。

 

A Coruña

加利西亚也以特殊的方式庆祝圣胡安节。在拉科鲁尼亚，有着各种各样的庆祝活动。但最精彩的应该是Orzán海滩的狂欢晚会了，那里点燃巨大的篝火，呈现出魔法和女巫的神秘气息。大家还把所有糟糕的东西全都丢到篝火里燃烧，来迎接夏天。除此之外，还可以在篝火旁烤传统的沙丁鱼吃。

 

Ciutadella

圣胡安是休塔德利亚德梅诺尔卡（Ciutadella）这个小城的守护神，他们同样以特别的方式庆祝圣胡安之夜。除了在整个城市举行的篝火晚会之外，还会在市中心进行骑士游行。这天晚上要喝传统饮料pomada，它是由杜松子酒和柠檬水混合制成。

（图源：视觉中国）

 

Barcelona

圣胡安也是巴塞罗那的一大庆典活动。6月23日夜晚，整个城市都举办起狂欢晚会来庆祝。 6月24日是整个加泰罗尼亚地区的假期，人们借此机会前往海滩度过由篝火点亮的不眠夜。在市中心有一个“魔鬼”游行（un desfile de «diablos»），晚餐后所有家庭都会吃传统美食Coca de Sant Joan，再来一杯卡瓦酒（una copa de cava）。

 

Tenerife

在特内里费岛，他们将圣胡安之夜称为“San Juanito”。它的庆祝活动始于Punta del Hidalgo，人群将圣人从那带到Güigo的海边。此外，音乐、烟花以及篝火是普埃尔托德拉克鲁斯（Puerto de la Cruz，也会直译为十字港）庆祝活动的主要元素。

 

Málaga

马拉加的人们会在沙滩上用篝火庆祝圣胡安节，在那里可以吃烤鱼，还会把“júas”玩偶扔进火里。此外，Malagueta海滩经常会在圣胡安之夜举办音乐会，让人们享受充满音乐的夜晚。

 

Zafra

巴达霍斯省的萨夫拉自十四世纪以来一直都在庆祝圣胡安节。在城市的街上，会举行名为“De la Luna al Fuego”的娱乐活动，将戏剧、音乐会和国际象棋（ajedrez）结合起来。同时还有庆祝“el Siglo de Oro”的活动，这是一个有着中世纪特色的小市场，分享历史上该地区的传统美食。

ref：

声明：本文章为沪江西语原创，未经允许，不得转载！