众所周知,美国是个英语国家,然而,使用西班牙语的美国人却日渐增多。人口学家甚至推断,2025年美国将有1/4的人口是拉美裔。到2050年,增长至1/3!

迈阿密这个城市,更是被称为美国的“拉丁美洲首都”,高楼临立的现代化都市,商业区摩天大厦数目直逼纽约曼哈顿区,地面上却是满街的西班牙语,各式各样的古巴和加勒比海街头音乐。

与农村地区相比,都市地区的拉丁裔人数较高。如今的美国,在西班牙和拉丁家庭的生活中,文化影响和社会经济动态发挥着重要的作用。对他们而言,西班牙语非常重要,因为这个语言能力对拉美裔青年的职业发展提供了更多的机会。

 

多数的拉美和西班牙裔集中在美国的以下这些地区,跟着小编来看看吧!

 

纽约州 Nueva York (18%)

纽约,是美国拉丁裔人口最多的地区之一,他们大多来自波多黎各,占纽约所有拉丁裔人口的33%,并集中于布朗克斯区(El Bronx)。第二多的则来自多米尼加,占比25%。

 

科罗拉多州 Colorado (21%)

科罗拉多州的拉美裔在美国也占有很大的比例,其中墨西哥人占该州拉美裔人口的78%。然而,在这生活却不是那么的容易。

他们的年平均收入(los ingresos anuales)仅有22000美元。而科罗拉多州高等教育部(el Departamento de Educación Superior de Colorado)在报告中指出,这里的拉丁裔不大有能力支付起他们的大学学费。主要原因是缺乏经济协助和社会补贴。

 

佛罗里达州 Florida (23%)

在佛罗里达处处可见鲜明的拉美色彩,像在“小哈瓦那”和“第八街道”(Little Havana y Calle Ocho)更是如此。超过20%的佛罗里达居民讲西班牙语。然而,这个数字仍远远少于美国其他拥有更多拉丁裔人口的城市。

 

内华达州 Nevada (27%)

在内华达州,大约27%的人口是拉丁裔,约16.19%的人说西班牙语。在1990年的那段时期,西班牙裔美国人普遍在拉斯维加斯工作(están empleados en Las Vegas),并从事着建筑业和农业相关的工作(son parte de la fuerza laboral de la construcción y la agricultura)。

另外值得一提的是,内华达州当地的白人(las comunidades blancas)和拉丁裔大学毕业生的比例相同。虽然这个数字仍远远低于全国平均水平。

 

亚利桑那州 Arizona (30%)

亚利桑那州位于美国的西南方,这里至少有30%是拉丁裔,20.8%的人讲西班牙语。他们很大程度上与墨西哥的社会联系在一起。

 

得克萨斯州 Texas  (38%)

得克萨斯在拉丁裔人口方面位居第三,大约29.21%的德克萨斯人讲西班牙语。

虽然美国的官方语言是英语,但政府网站都会有西班牙语的译文(traducciones al español)。

“TEX-MEX”,指的是“德克萨斯文化”和“墨西哥文化”的融合(la combinación de ambas culturas)。在两地风味佳肴荟萃一堂时,我们也能在世界各地感受到这一特有的美食文化。

 

加利福尼亚州 California (38%)

西班牙语在加利福尼亚州被视为官方第二语言(el segundo idioma del estado),英语虽然也是官方语言,但政府多数的办事机构都有提供双语服务。

原因很简单,加利福尼亚州拉丁裔人口占比38%,在洛杉矶(Los Ángeles)、圣迭戈(San Diego)、帝王(Imperial)和圣华金山谷(San Joaquin Valley)这几个区域,人们几乎天天说西班牙语。而在旧金山及其郊区(San Francisco y sus suburbios),也有一定的西班牙裔和拉丁裔人口。

 

新墨西哥州 Nuevo México (47%)

新墨西哥州中的拉丁裔人口占比最多,多达47%。尽管研究表明,他们是该地区西班牙和墨西哥移民的后裔(son descendientes de los colonos originales españoles y mexicanos),但这些居民多半是来自拉美各地的。

虽然美国宪法并没有规定的双语制,在这里,你可以看到一部“双语宪法”(una constitución bilingüe)。不仅如此,由于几乎一半的人民说西班牙语,新墨西哥政府规定实行双语的教育制度(un sistema educativo bilingüe)。

声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,不得转载!