西班牙语学习中,常会遇到一些带有分读符号(diéresis)的单词,比如“Pingüino”、“cigüeña”、“bilingüe”等。

我们会加上(¨)这个拼写符号,来说明这里的字母“u”发音,以此和“gue”、“gui”加以区分。

下面这25个带有分读符号的西语单词,了解一下!

(图源:视觉中国)

 

- A -

agüero  m. 预兆,征兆

ambigüedad  f. 模棱两可,含糊不清

antigüedad  f. 古老

apacigüe  tr. 使和解;使平静(apaciguar的虚拟式现在时变位)

 

- B -

bilingüe  adj. 两种语言的;讲两种语言的

 

- C -

cigüeña  f. 白鹳

cigüeñal  m. 曲柄;摇把

contigüidad  f. 邻近,挨近

 

- D -

desagüe  m. 排水口

degüello  m. 大屠杀

desvergüenza  f. 厚颜无耻;无耻言行

 

- H -

halagüeño  adj. 谄媚的

 

- L -

lengüeta  f. 舌状物;鞋舌

lingüista  m. ,f. 语言学家

lingüística  f. 语言学

 

- N -

nicaragüense  adj. 尼加拉瓜 (Nicaragua) 的

 

- P -

paragüero  m. 伞匠;卖伞的人

pedigüeño  adj. 喜欢讨要的

pingüe  adj. 大量的,丰厚的

pingüino  m. 企鹅

piragüismo  m. 划独木舟

 

- S -

sinvergüenza  adj. 招摇撞骗的;厚颜无耻的

 

- U -

ungüento  m. 油膏,软膏

 

- V -

vergüenza  f. 羞愧,羞辱

 

- Z -

zarigüeya  f. 负鼠

声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!