（图源：东方IC）

 

“走着瞧”用西班牙语怎么说？

→ ¡Lo veremos!  走着瞧！

例句：

Eso de que tú sabes más, lo veremos.

你是不是知道得更多，让我们走着瞧吧！

¡Ya te arrepentirás, lo veremos!

你会后悔的，我们走着瞧！

→ ¡Ya nos veremos!  咱们走着瞧！

→ ¡A ver qué pasa!  等着瞧吧！

 

 拓展一下，还有哪些和“ver”有关的地道表达？ 

→ a ver  瞧瞧（表兴趣）；说说看（表好奇）；喂（引起注意）

→ Ya lo veo.  当然。

→ Ya se ve.  显然，显而易见。

→ no haber visto nunca algo  从未见过

→ hacer ver algo  使明白

→ echar de ver algo  发觉，发现

声明：本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！