La próxima gran aventura musical de Camila Cabello será la reimaginación de la Cenicienta, producida por el presentador James Corden. Según The Hollywood Reporter, Cabello será la protagonista y ayudará en la creación de la música para la película en su debut como actriz.
卡妹Camila Cabello将在新版《灰姑娘》中开启她的下一场音乐冒险,这部电影的改编想法来自脱口秀主持人James Corden。据好莱坞报道称,卡妹将在影片中担任女主角,并将首次以演员身份为电影进行音乐创作。

(图源:Instagram账号@camila_cabello)

 

Kay Cannon, escritora de las tres películas de Pitch Perfect, está preparada para dirigir este cuento de hadas con una nueva imagen. Según THR, hasta ahora se sabe muy poco acerca de la trama, aparte del hecho de que se llevará al presente.
《完美音调》三部系列电影的编剧Kay Cannon,已经准备好以全新形象来执导这部童话电影了。根据好莱坞报道,到目前为止对这部电影仍知之甚少,除了只知道新版《灰姑娘》的故事将发生在现代。

 

Cabello ha incursionado en la actuación a través de sus elaborados videos musicales, que incluyen, más recientemente, junto al actor Dylan Sprouse por "Consequences" y, por supuesto, con la descarada mini-telenovela de su gran éxito "Havana".
卡妹已经在许多精心制作的MV中演出过,其中包括近期与演员Dylan Sprouse合作出演的歌曲《Consequences》,当然还有她热门歌曲《Havana》的迷你电视剧。


En 2015, Lily James protagonizó una versión de la Cenicienta de Disney, con la malvada madrastra Cate Blanchett y la hada madrina Helena Bonham Carter. No hay una fecha establecida para el lanzamiento de la nueva Cenicienta, pero la película está avanzando rápido su producción.
2015年,Lily James作为女主角出演了迪士尼出品的《灰姑娘》,其中还有饰演邪恶继母的Cate Blanchett,以及饰演仙女教母的Helena Bonham。目前卡妹版《灰姑娘》还没有确切的上线日期,但出品方正在快速推进电影的制作。

 

“天籁之声”卡妹版的灰姑娘,你会期待吗?

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!