要说近几年的青春剧,挪威剧《SKAM》必须要拥有姓名!剧集主要讲述一群高中生的校园生活,共有四季,每季以不同人物为主角,囊括了爱情、友情、同性、宗教等多种主题。

自原作挪威版火起来后,各国都搞起了翻拍,法国版、意大利版、荷兰版、美国版纷纷播出,西班牙自然也没有错过潮流。去年九月西班牙版就开始上线,冬歇之后第二季也于前段时间强势来袭。

 

西班牙版的《SKAM》也和原作一样,第一季重点围绕Eva和Jorga之前的爱情,以及五个女孩Nora(Noora)、Cris(Chris)、Viri(Vlide)、Amira(Sana)之间的友情展开。那么,西班牙版有哪些看头呢?

(图源:Instagram账号@skam.espana)

 

1.“双皮奶”CP

西班牙版《SKAM》中最好嗑的就是Alejandro和Nora这一对,颜值高互动甜,被称为“双皮奶”CP。

先来介绍一下演员,饰演威仔Alejandro的Fernando Lindez是西班牙模特和新生代演员,标准00后。

(图源:Instagram账号fernando_lindez)

而女神Nora则是由Nicole Wallace饰演,02年出生的她比威仔还小两岁。怪不得两人被称为“双皮奶”,年纪大的老阿姨只能留下羡慕的泪水。

(图源:Instagram账号@itsnicolewallace)

剧中人设没变的威仔和原版一样带着痞气,但由于演员本身的特色,所以比原版角色多了些少年感和几分乖巧,并不会让人觉得害怕到难以靠近,小奶狗没跑了!而原本更酷和高冷的女神也变得很奶,三观超正,让人很想和她一起做朋友。来欣赏下剧里两人的互动吧!

名场面——霸气怼奶威护好友的女神,又酷又可爱。

被女神怼但是表情流露的小窃喜小害羞是怎么回事?奶威你这样很容易让人把持不住啊!

为哄好友开始飙歌的女神,厚厚的声音真的很好听!顺便插一句,最近在Instagram上直播的女神还唱了原版里Noora唱过的《More Than Words》,原版忠粉要落泪了!

正巧遇到女神唱歌,想找女神补习英语结果被拒绝的小奶狗,威仔你想补习中文吗?小编可以!

 

开始撩女神疯狂约女神周末出去的奶威,抿嘴挑眉,你被撩到了吗?

还有在万圣节派对上认出女神装扮的假面威仔,请不要散发魅力了。

除了两人的颜值,戏外的两人经常互动,让人想把这对CP锁死,Instagram里各种甜甜的评论真的是cp党下饭必备。

原版里女神和奶威的主要戏份是在第二季,然而板鸭版的骚操作让人猝不及防,居然换了第二季的主角。很想大声问问编剧,什么时候才到我们“双皮奶”CP的春天,拥有自己的一季啊?

 

2. 剧集新编

(图源:Instagram账号@skam.espana)

和其他国家的翻拍版本不一样,西班牙版的《SKAM》并没有沿袭以女神Nora为主角的第二季,而是将其换成了五美里的Cris,主要讲述深柜Cris的自我认知以及同性恋情。

Joana就是在第二季和Cris演对手戏的女生,有趣的是,她由从BGM里走出来的歌手Rizha扮演,《SKAM》第一季第三集里曾用过她的歌,第二季第二集也再次出现她的歌曲。

(图源:Instagram账号@rizhaofficial)

新来的Joana每次见面必撩Cris,看过电影《阿黛尔的生活》没有(可自行百度了解哦),这个问题真的不是在暗示些什么吗?

 

然而Joana其实有男票, 这让本来就在自我认同里迷茫的Cris不知道该怎么办。为了躲Joana,她在翘课后一个人逛街一个人听歌,让人心疼。

目前Cris与Joana的故事还在更新中,不知后续发展会如何,让我们拭目以待。

 

3. 原作Isak化身油管博主?!

 

原版的小甜甜Isak到了西班牙版更名为Lucas,西班牙版剧情大改,在第一季就让他对好友出柜了,变成了《SKAM》各版本里最勇敢的Isak。剧里的角色Lucas还专门建了一个油管账号来分享自己的出柜经历。

油管Lucas的主页上已经更新了四个视频:

变身油管博主的小甜甜可以说是西班牙版里一个非常新颖的元素了,但是值得注意的是,西班牙版《SKAM》只买了原版两季的版权,所以有人猜测第三季小甜甜的部分是否会通过剧中的油管频道来讲述。想看这一对的故事,可以关注这个油管频道哦。

 

西班牙版《SKAM》第二季完全不同于原版,让人猜不清走向,但这也许正是它的迷人之处,实名安利给大家!你有在追这部剧吗?你觉得这一版怎么样呢?来聊一聊吧!

声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,不得转载!