Cosmin Rotariu, un niño de 15 años es uno de los ganadores del primer premio de la Lotería del Niño porque había comprado un décimo del número 37142 con los 20 euros que le habían devuelto de un número del Sorteo de Navidad.
Cosmin Rotariu,这个15岁的男孩是西班牙“儿童彩票”(El Niño)一等奖的获奖者之一,他用20欧元购买了中奖号码37142的十分之一彩票,花费的20欧元还是此前在圣诞彩票中中奖后返还的。

拓展:今年西班牙儿童彩票头奖号码为37142,头奖的全票奖金为200万欧元,每十分之一张彩票将分得20万欧元。

 

"Lo compré ayer, con los 20 euros que gané en la Lotería de Navidad, y, mira: ¡premio!", ha explicado junto a su padre, Valeriu, este niño, alumno del Institut Vila de Gràcia.
“我昨天(1月5日)买的彩票,花了我在圣诞彩票中赢得的20欧元,看,我中头奖了”,这个男孩在父亲Valeriu的陪同下解释道,他是Institut Vila de Gràcia的学生。

 

"Estoy muy contento", ha añadido el joven premiado, que quiere comprarse un teléfono móvil y "visitar a un amigo que tengo en California", aunque también ha dejado claro que compartirá el premio con padres y familia.
“我很兴奋”,年轻的获奖者补充说,他想买一部手机并“拜访一下远在加利福尼亚的朋友”,尽管他也明确表示将与父母和家人分享奖金。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!