《名侦探柯南》（Detective Conan）新一集红色修学旅行播出，#工藤太太#上热搜，新兰有生之年的狗粮你吃了吗？

 

 承包我们童年的动漫《名侦探柯南》里的常见设定用西班牙语怎么说呢？来看看吧！

 

el detective juvenil  少年侦探

la liga juvenil de detectives  少年侦探团

la Organización de los Hombres de Negro  黑衣组织

el apodo del detective durmiente  绰号为“沉睡的小五郎”

el veneno APTX 4869  毒药APTX 4869

la capitana de Kárate  空手道女主将

 

 

 inventos del profesor Agasa  阿笠博士的发明

la pajarita cambia voces  蝴蝶结型变声器

el reloj con dardos anestesiantes  手表型麻醉枪

las zapatillas defuerza reacción  脚力增强鞋

los tirantes extra-flexibless  伸缩吊带

el súper cinturón de balones  足球腰带

el monopatín turbo  带有涡轮引擎的滑板

las gafas rastreadoras  犯人追踪眼镜

el teléfono pendiente  耳环型手机

 

 

 Películas  剧场版动画电影

Película 1: Detective Conan: El rascacielos del tiempo  计时引爆摩天楼

Película 2: Detective Conan: La decimocuarta víctima  第14个目标

Película 3: Detective Conan: El último mago del siglo  世纪末的魔术师

Película 4: Detective Conan: Capturado en sus Ojos  瞳孔中的暗杀者

Película 5: Detective Conan: Cuenta regresiva al cielo  通往天国的倒计时

Película 6: Detective Conan: El fantasma de Baker Street  贝克街的亡灵

Película 7: Detective Conan: Cruce en la antigua capital  迷宫的十字路

Película 8: Detective Conan: El mago del cielo plateado  银翼的魔术师

Película 9: Detective Conan: Estrategia sobre las profundidades  水平线上的阴谋

Película 10: Detective Conan: El réquiem de los detectives  侦探们的镇魂歌

Película 11: Detective Conan: La bandera pirata en el vasto océano  绀碧之棺

Película 12: Detective Conan: La partitura del miedo  战栗的乐谱

Película 13: Detective Conan: El perseguidor negro  漆黑的追踪者

Película 14: Detective Conan: El barco perdido en el cielo  天空的遇难船

Película 15: Detective Conan: 15 minutos de silencio  沉默的15分钟

Película 16: Detective Conan: El undécimo delantero  第11个前锋

Película 17: Detective Conan: El detective del mar lejano  绝海的侦探

Película 18: Detective Conan: El francotirador de otra dimensión  异次元的狙击手

Película 19: Detective Conan: Los girasoles del fuego infernal  业火的向日葵

Película 20: Detective Conan: Una Negra Pesadilla  纯黑的噩梦

Película 21: Detective Conan: La Carta de Amor Carmesí  唐红的恋歌

Película 22: Detective Conan: El caso Zero  零的执行人

参考资料：
Detective_Conan
Inventos_de_Agasa

声明：本文章为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！