Por segundo año consecutivo, en 2017 hubo más ofertas de trabajo en las que buscaban candidatos que dominasen el idioma alemán frente al francés.
连续第二年，在2017年，要求求职者掌握德语的工作机会比要求掌握法语的更多。

 

Así, según el informe Infoempleo Adecco 2017, publicado esta semana, la lengua del Fausto de Goethe fue requisito en un 7,1% de anuncios, mientras que el idioma de los ciudadanos galos solo en un 6,9%, porcentaje ligeramente inferior; orden que también se dio en 2016.
因此，根据本周发布的Infoempleo Adecco 2017报告，歌德《浮士德》的创作语言德语在7.1%的西班牙工作招聘公告中是必需的，而高卢人的语言法语仅占了6.9%，相比上一年比例和排名下降。

 

Tal y como muestra este gráfico de Statista, el inglés es todavía el idioma más demandado en el mercado de trabajo español, solicitado en un 94% de las ofertas.
就如Statista这张数据图表中所展示的，英语仍然是西班牙劳动力市场上最需要的语言, 94%的工作需求里都有这项要求。

了解更多Statista：China_2018_Corporate

Inglés，英语，93.66%

Alemán，德语，7.05%

Francés，法语，6.85%

Portugués，葡萄牙语，1.32%

Italiano，意大利语，0.84%

Otros，其他，9.03%

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！