不知不觉2018年就快要结束了,而相应的,西班牙的圣诞气氛也极其浓厚。大胖子彩票、彩灯、圣诞树,无时无刻都在渲染着节日的气息,就连各大品牌厂商也应景走起了圣诞路线,争相推出温情广告。

西班牙国家报更是对2018年最佳圣诞广告进行了评选,一起来看看吧!

 

1. Ruavieja - Tenemos que vernos más(我们要多见面)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/l08182ueip8.html

“Tenemos que vernos más”是西班牙酒类品牌Ruavieja自去年开始推出的系列集广告。在去年的广告中,Ruaveja给我们讲述了两个自小就一直在一起但后来却失去联系再没见过的亲密朋友间的故事。平常但却足够动人,所以该广告也成了去年圣诞节期间观看数量最多的广告之一。

今年的Ruavieja延续了去年的主题,在最新的圣诞广告里采访了好几对朋友、家人,通过他们的年龄及见面次数与周期计算出究竟还有多少时间能和爱的人待在一起(cuánto tiempo va a pasar con la gente que le importa)。量化了时间的数字变得直接又冷酷,我们总以为未来很长,总有很多的下次见,可实际并不见得如此。

如广告里所展现的那样,忙碌的工作、网络社交都会占据我们的时间……我们和爱的人一起度过的时间真的越来越少(pasamos menos tiempo con aquellos a los que queremos)。人生不易,要且行且珍惜啊!

 

2. Campofrío – La tienda LOL (玩笑商店)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/h0818cgsghy.html

打着“Hoy en día hacer un chiste es tan caro que es un lujo que muy pocos se pueden permitir”(如今开玩笑也成了一件只有少数人才负担得起的奢侈事)的标语,Campofrío在其圣诞广告中就给我们展示了一个卖玩笑的奢侈商店。

一走进商店,里面摆满了像装着珠宝的小盒子,但实际上里面装的都是各类玩笑。有适用于婚礼的、公司晚宴的,甚至是葬礼的,还有关于政治、女权等热点,只不过后者价格更为昂贵。

该广告对如今社会中开不起玩笑的现象进行了讽刺,我们总是太严肃,在越来越多的事情上容不得一点打趣的成分。在其最后还指出别让玩笑成为一件奢侈品(algo que nos hace tanto bien, no puede ser un lujo)。

在一众走心温情的圣诞广告中,对社会现象进行反讽的Campofrío可谓是独树一帜,不过好像效果还不错,大家怎么看呢?

 

3. Ikea - ¿Cuánto crees que sabes de tu familia? (你认为自己对家人了解多少)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/v0818wpouta.html

2018年的宜家依然没有脱离家这个中心词汇。在最新的西班牙圣诞广告中,宜家邀请到了几个家庭分别聚集到一起玩圣诞晚餐游戏,要留在饭桌上享受晚餐,必须正确回答出邀请人所提出的问题,不然就算是出局。

刚开始,各个家庭都进展得很顺利,大家关于一些网络问题,比如INS快拍里面有哪些动物滤镜(qué filtros de animales puedes encontrar en Instagram story),或是名人八卦都能对答如流,但当问题过渡到自己的家人时,答案就开始变得不清不楚,你父母是怎样相遇的?(¿cómo se conocieron tus padres?)你父亲具体是做什么的?(¿cuál es el trabajo exacto de tu padre?)……这类本应该算简单的问题却显得非常难,广告里的家庭成员们因回答不出问题而相继出局,那广告外的我们呢?我们对自己的家人又了解多少呢?

 

4. Repsol – Ponemos toda nuestra energía para que tus deseos se cumplan(我们竭尽全力实现你的愿望)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/b0818m1m08v.html

Repsol是西班牙著名的石油企业,没有想到的是看起来那么严肃正经的企业也有温情的一面。在其最新的圣诞广告中,Repsol构建了一个“我们竭尽全力实现你的愿望”的圣诞故事。

故事的主角是Repsol服务站的工作人员,童真的孩子们以为他是圣诞老人,纷纷给他送上圣诞卡片。但圣诞老人其实远在自己的乡间小屋,知晓孩子们想法的Repsol工作人员便把卡片及礼物带去给了圣诞老人。

实际上,现在Repsol在全西班牙超过1500个名下的加油站里设立了“神奇信箱”(buzones mágicos),让孩子们投递给圣诞老人的信或卡片,可以说是非常暖了。

 

5. El Corte Inglés – A todos los que mantienen viva la ilusión(给所有那些拥有幻想的人)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/b0818l47nlt.html

英国宫是西班牙著名百货商场,虽顶着“英国宫”之名,但其实是如假包换的西班牙本土公司。今年Corte Inglés的圣诞节广告算是对父亲的一个致敬。通过片中孩子非凡的想象力,我们看到了一名Corte Inglés普通销售员父亲是怎样变成了孩子口中的精灵。“我觉得我的父亲是个小精灵(creo mi padre es un elfo)”,伴着奶声奶气的歌曲和有趣的画面,Corte Inglés表达了对父亲及所有保持活力与希望的人的赞赏,包括他们自己的员工。

 

6. Pascual – Dar lo mejor(给予你最好的)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/e0818l8fj8j.html

广告“Dar lo mejor”来自于西班牙著名奶制品品牌Pascual。三王节(1月6号)前夜,刚在外面庆祝完节日的托马斯一家,发现自家的门被暴力破坏,一进门更是看见家具杂物散落一地,就连圣诞树也被破坏。所有这一切都表明小偷来过,眼看着这将是托马斯一家度过的最惨假日,妈妈Valentina却在混乱的椅子上发现了一张纸,她顺手拿起并念了出来,原来是三王骑着骆驼来送礼物,没见过彩灯的骆驼受到惊吓,不小心对房子进行了大破坏,他们会将电视、游戏机等修好了再送还。

但事实真是这样吗?镜头一扫,我们才发现那张纸上其实并没有什么所谓的留言,一切都是妈妈临场发挥的,为了避免让孩子接触到这世界的残酷。Pascual牛奶在广告的最后出现,和妈妈所做的一样,都想给予孩子最好的。虽然广告和产品联系并没有那么强,但故事还是非常动人的。

 

7. Orange – Esta navidad, no dejes que el móvil se siente a la mesa(今年圣诞别再让手机上桌了)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/b0818oopblk.html

通讯公司Orange的广告当然是和手机有关。广告一开始,一大家子人其乐融融地聊着天,享受着晚餐。可渐渐地,所有人都开始玩起了手机,聊天的也越来越少。直至最后年老的长辈无奈讲到,其实我们放下手机一会儿,也并不会发生什么。最重要的是你身边的人,而不是其他。在重要的时刻,我们都不应该做藏在小小电子设备里的隐身人。

 

8. Lotería de Navidad – 22 otra vez(又是22号)

视频戳 >>>https://v.qq.com/x/page/q08188gns63.html

大胖子彩票一直都是西班牙圣诞节的重头戏,而作为先导的彩票广告每次都诚意满满。前年的善意谎言、去年的外星人爱恋相信大家都印象深刻。今年的广告则参考了电影《土拨鼠之日》,致敬创意的同时也赚足了观众的眼泪。

男主角胡安每天重复着平静孤独的生活,社交活动更是全部都交给了咖啡馆。他会避免和邻居同坐电梯,会无视周围人的热情问候,会拒绝在下班时客人的紧急请求,但神奇的事就发生在了他身上。胡安某天醒来发现之后的每一天都是他所经历过的12月22日,彩票开奖日。

如果你能预知,你会干什么?当然是买彩票啊!我们的男主也不例外,非常自然地就过上了每天买彩票天天中大奖的日子。然而重复的日子一天天过去,胡安却发现自己并没有那么开心,对于所谓的大奖也失去了原有的热情。当他在咖啡店和之前拒绝过的客人闲聊,得知其因照顾生病的父亲连圣诞彩票都没买时,一向冷漠的他提出了和她共享一张彩票的想法。没有意外,彩票又中奖了,姑娘喜极而泣,受到感染的胡安也又露出了开心的笑容。

安心入睡的胡安第二天醒来时发现,日子终于进入到了12月23日,原来分享才是生活前进的动力,分享才是最大的奖(El mayor premio es compartirlo)。

今年大胖子彩票也已于22号开奖,有中了啥奖的小可爱吗?

 

大家觉得哪一个圣诞广告最佳呢?或者你还知道其他哪些优秀的圣诞广告呢?一起来分享吧!

声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,不得转载!