En una cena íntima, muy romántica, el marido le dice a su mujer:
在非常亲密而又浪漫的晚餐时间里，丈夫对他的妻子说：

- Cariño, ¡qué guapa te pone el vino!
- 亲爱的，这酒让你变得好美啊！

- Pero no he bebido...
- 可是我没喝酒啊……

- Tú no, pero yo sí.
- 你是没喝，但我喝了啊。

这意思是，喝醉了才觉得自己媳妇美，没喝醉就没有吗，小心清醒后跪键盘啊！😂

声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！