Poner a una niña el nombre de Alba es muy popular en España, siendo uno de los nombres de niña más usados en nuestro país. Esto podría deberse a la famosa popularidad de la Casa de los Alba a lo largo de la historia de España.
给女孩子取名叫Alba在西班牙是非常流行的,是最常见的女生名字之一。这可能是因为西班牙历史上一个贵族住所Casa de los Alba的高知名度。

 

El significado de Alba es "La mujer del amanecer" o "La mujer de blanco", significado que deriva de la palabra en latín "Albus" que se entiende como "Blanco o amanecer".
Alba的意思是“黎明的女人”或是“纯白的女人”,这个含义来自于拉丁词汇“Albus”,解释为“白色或是黎明”。

 

Además, es un nombre que inspira alegría nos recuerda al despertar con el sol apareciendo a través de nuestra ventana dando la primera luz del día.
此外,这个名字能激发喜悦的心情,让我们在清晨窗口洒入的第一缕阳光下醒来。

 

Alba es una persona alegre, divertida y que no rechaza jamás un buen plan para salir con sus amigos. Ama la naturaleza y le encanta disfrutar de ella, por ello siempre suelen escoger trabajos en los que puedan estar al aire libre.
Alba是一个开朗有趣的女孩,从不会拒绝朋友们出去浪的计划。她热爱自然并享受自然,因此常常会投身于户外的工作。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载