西班牙王室成员涨工资啦,根据国家预算(los Presupuestos General del Estado),西班牙国王费利佩六世继上年后再次上调了王室成员和萨苏埃拉宫工作人员的工资,涨幅和公务员相同(la misma subida establecida para los funcionarios),上涨了1.5%。

王室成员的预算在上调后总额达到679,818欧元,去年金额总数为668,952欧元。

 

(一)王室各成员的具体工资是多少?

先来看看2017年的:

上调之后呢?

> Rey Felipe VI

涨工资后,国王费利佩六世的收入(sueldo)为242,769欧元。

拿了这些工资,国王的工作包括哪些内容呢?以下就是其中一些主要职能:

1. Sancionar y promulgar las leyes
批准、颁布法律

2. Expedición de decretos acordados en el Consejo de Ministros
签发内阁通过的政令

3. Nombramiento del presidente y de los miembros del Gobierno, así como del Tribunal Constitucional y del Supremo
任命首相和政府、宪法法院和最高法院的成员

4. Conferir los empleos civiles y militares, así como conceder honores y distinciones
授予民事及军事职务,授予荣誉称号

5. Mando supremo de las Fuerzas Armadas
任命国防军司令

6. Ejercer el derecho de gracia
行使赦免权

7. Convocatoria de referéndum
呼吁公民投票

8. Proponer candidato a presidir el Gobierno
推荐政府领导人候选人

9. Acreditar a los embajadores y otros representantes diplomáticos
任命大使和其他外交代表

当然还有其他的一些职能。

> Reina Doña Letizia

莱蒂西亚王后的收入为133,530欧元,按规定王后收入是国王的55%(un 55% de lo que cobra su marido)。

> Rey Juan Carlos

前国王胡安·卡洛斯的收入为194,232欧元,是他儿子的80%。

> Reina Sofía

前王后索菲亚的收入是109,260欧元,是她儿子的45%。

 

(二)王室成员的日常生活如何?

虽说王室的收入还算可观,但是其无论是公开活动,还是私下生活,我们所看到的王室成员还是比较亲民节俭的。

> 王后公主的穿搭

在这里还是要提一提王后的穿搭,在很多公开活动中,Letizia王后穿过不少平价服饰,尤其钟爱Zara和Mango,Zara的连衣裙,Mango的外套、衬衫等等,价格大多在30-70欧左右。

王后的穿搭功力是公认的好,不少上班族可以借鉴,穿上Zara和Mango的服饰,四舍五入就是Get王室同款啦!

两位小公主的穿着通常也是简单而不失活泼的,此前Leonor小公主在马略卡岛亮相时穿的蓝色Zara连衣裙,当时就曾一度售罄,可见会是未来的时尚icon呐!

> 王室成员平时吃什么?

国王和王后的早餐非常简单,一般会吃鲜奶酪和火鸡鸡胸肉,配上水果和橙汁。此外,Letizia王后善于保养,提倡健康饮食,多喝水,多吃蔬果,坚持锻炼就是她的日常。

另外,前国王喜欢吃罐装的橄榄油辣沙丁鱼,前国王夫妇还喜爱热带水果,通常早餐会吃土司片配火腿。

应Letizia王后的要求,两位小公主在学校的菜单也很健康,来看一下吧:

 

 

甜点主要包括水果、酸奶等。总体来看菜单并不浮夸,小公主们也很喜欢。

最后问一个扎心的问题,西班牙王室都涨薪了,你呢?

你对西班牙王室的收入怎么看呢?

参考资料:


l

声明:本文章为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!