¿Cuántas veces a la semana tienes relaciones sexuales? Cualquiera que sea tu respuesta, te sorprenderá saber que México es considerado uno de los países más sexosos del mundo; por lo que ocupa el décimo puesto en el ranking de naciones con mayor actividad sexual.
你一周“开车”几次？无论你的答案是什么，让你震惊的是墨西哥被认为是世界上发生性关系最频繁的国家之一，排名第十。

那么问题来了，西班牙人如何呢？

 

De acuerdo con la encuesta realizada por una marca de condones, los mexicanos dedican 71% de la semana a tener encuentros sexuales. Pese a que el porcentaje es alto, países como Grecia, Brasil y Rusia resultaron ser más sexosos.
根据一个安全套品牌的调查结果显示，墨西哥人每周有71％的时间用于滚床单（也就是说，一周里约4.9天他们会想要去干些羞羞的事情）。尽管比例已经很高，但希腊、巴西和俄罗斯等国家的数据更高。

 

La encuesta fue realizada a 29 mil personas mayores de 18 años, de 26 países, a quienes se les preguntó con qué frecuencia tienen sexo y qué tan satisfactorio es éste. Según sus respuestas se determinó que Grecia es el país más activo sexualmente, toda vez que sus pobladores aseguraron que tienen relaciones sexuales 87% de su tiempo. El país europeo es seguido por Brasil con 82%, Rusia con 80%, China con 78% e Italia con 76%. El top ten lo completan:
这项调查是针对来自26个国家的2万9000名年龄在18岁以上的人进行的，他们被问及滚床单的频率和满意程度。根据回答，确定希腊是最爱滚床单的国家，因为其居民确定他们有87%的时间发生性关系。 其次是巴西82％，俄罗斯80％，中国78％，意大利76％。 排行前十的国家还有：

Polonia (76%)
波兰（76%）

Malasia (74%)
马来西亚（74%）

Suiza (72%)
瑞士（72%）

España (72%)
西班牙（72%）

México (71%)
墨西哥（71%）

 

Como debes saber la cantidad no determina que el sexo sea placentero y es precisamente en esa categoría donde México destaca, ya que sus habitantes consideran que el 63% de sus encuentros sexuales son satisfactorios.
正如你知道的那样，次数不代表滚床单的行为是否令人愉快，这方面墨西哥就脱颖而出了，它的民众认为63％的性行为都是令人满意的。

 

También existen los países menos sexosos, donde la abstinencia se ha vuelto tendencia.
当然也有一些国家的人性行为较少，在那些地方禁欲已成趋势。

Japón (34%)
日本（34%）

EUA (53%)
美国（Estados Unidos de América，53%）

Nigeria (53%)
尼日利亚（53%）

Reino Unido (55%)
英国（55%）

Canadá (59%)
加拿大（59%）

没眼看(*/ω\*)……

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！