Ser inteligente no consiste en tener un gran CI o ser el primero de tu promoción. Muchos de los más prestigiosos expertos en inteligencia emocional, explica que esta manera tradicional de medir la inteligencia no es indicador de éxito a lo largo de nuestra vida, sino que influyen otras muchas variables.
聪明并不是指拥有高智商（CI，cociente de inteligencia）或者是成为同级人群中的第一名。很多在情商方面颇具声望的专家解释说，这种传统的智力测量方式并不是我们一生中获得成功的指标，而是有许多其它影响的变量因素。

 

Las personas inteligentes poseen la capacidad de comprender y controlar los sentimientos propios y ajenos. Por ello, controlan también sus palabras y su forma de comunicarse.
聪明的人有能力理解和控制自己以及他人的情感。因此，他们也同样有能力控制他们的语言和沟通方式。

 

Estás son algunas de las frases que las personas inteligentes nunca dicen.
以下是聪明人永远都不会讲的几句话。

 

1. Soy inteligente.
我很聪明。

 

2. No es mi culpa.
不是我的错。

 

3. Esto tiene que salir perfecto.
结果必须得完美。

 

4. No puedo.
我做不到。

 

5. Lo intentaré.
我会尝试的。

 

6. Eso no es parte de mi trabajo.
这不是我的工作。

 

7. Así se ha hecho siempre.
一直都是这么做的。
 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载。