Carlos es un nombre propio masculino en su variante en español; su forma femenina es Carolina, tomada de la raíz latina, o Carlota. Es de procedencia germana y significa "hombre libre". El nombre traducido a las lenguas escandinavas, Karl, significa "hombre".
Carlos是这一男性名字在西班牙语中的变体,它对应的女性名是Carolina,或Carlota,取自拉丁语。这个名字来源于日耳曼语,意思是“自由的男人”。翻译成斯堪的纳维亚语言后是Karl,表示“男人”。

 

Según un origen u otro, el significado es ligeramente distinto. Desde sabiduría hasta libertad, pasando por madurez y sensatez es lo que se piensa que significa Carlos.
根据不同的来源,Carlos的含义有些许不同。智慧、自由、成熟和明智都是Carlos所表示的意思。

 

¿Cómo se escribe Carlos en otros idiomas?
Carlos在其他语言里写作什么呢?

英语:Charlie,Charles
法语:Charles
意大利语:Carlo.
德语:Karl

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!