“上当了”用西班牙语怎么说？

→ morder /picar /tragar /tragarse el anzuelo  上当，受骗

单词anzuelo指鱼钩，原义是咬到鱼钩，表示上钩、上当。

例句：

El ladrón picó el anzuelo y entró a robar en el banco tomado por la policía.
小偷上钩了，进去抢劫了被警察控制的银行。

 

还有哪些相关的表达？

→ caer uno en el anzuelo  上钩，上当，受骗

→ caer en el lazo  落入圏套

→ echar el anzuelo  设圈套，诱骗

→ tender un lazo  设圈套

声明：本内容为沪江西语原创整理，未经允许，请勿转载！