西语脑筋急转弯:火车的烟飘向何方?
作者:阿科 翻译
2018-04-30 09:15
【问题】
Un tren eléctrico va hacia el norte. ¿Hacia qué lado viaja el humo?
一辆电动火车哐当哐当开往北方,请问此时火车上的烟飘向何方?
【答案】
Hacia ningún lado, no arroja humo, es un tren eléctrico.
不会飘向任何方向,因为这可是辆电动火车呀,哪来的烟雾?!
你能不能想清楚题目中的玄机呢?这一题你答对了吗?( ̄▽ ̄*)
声明:双语文章中,文中翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!