用西班牙语进行日常交流,“询问时间”是最为常见的一个话题。

在生活中我们也经常会遇到“询问时间”和“提供时间”的情况,怎样才是正确的表达方式呢?赶紧学起来吧!

 

一、询问时间用“ser”还是“tener”?

询问时间的动词一般常用的是“ser”。

1. ¿Qué hora es?  几点了?

- Son las cinco.  五点了。

- Es la una en punto.  一点整。

- Son las ocho y diez.  八点十分。

- Son las siete menos cuarto.  六点四十五(七点差一刻钟)。

- Son las seis y media.  六点半。

 

2. ¿Ya es la hora?  到点了?

- Faltan cinco minutos.  还差五分钟。

- En unos minutos.  几分钟就好。

- Sí, ya es la hora.  是的,到点了。

 

“tener”也可以用来询问时间。

1. ¿Qué hora tiene?  请问现在几点了?

2. ¿Tiene hora, por favor?  请问现在几点了?

- Sí, son las tres.  知道,三点了。

- No, lo siento mucho.  抱歉,我不知道。

 

二、时间怎么表达?

> 整点(la hora en punto)

整点有两种表达方式:

1. Son las cinco,五点;es la una,一点(数字1需要用ser的单数形式)。

2. Son las cinco en punto,五点整;es la una en punto,一点整。

 

> 小时和分钟(las horas y los minutos)

在“小时”后面我们用“y”来连接“分钟”:

Son las doce y cinco.  十二点零五分。

Es la una y diez.  一点十分。

Son las seis y veinte minutos.  六点二十。

Son las nueve y veinticinco.  九点二十五。

 

→ 举几个例子:

1. ¿Puede decirme qué hora es?  您能告诉我现在几点了吗?

- ¡Claro, son las ocho y diez!  当然,现在是八点十分。

- Por supuesto, las diez y un minuto.  当然,十点零一分。

- Las once y cuarenta minutos.  十一点四十分。

 

2. ¿A qué hora terminas de trabajar?  你几点下班?

- Generalmente hacia las dos de la tarde.  通常来说,大概下午两点。

- Suelo acabar hacia las seis.  一般到六点完工。

 

> 一刻钟(los cuartos de hora)

00:15(la hora y cuarto,一刻) ,我们有两种说法:

1. Son las cinco y cuarto,五点一刻;es la una y cuarto,一点一刻。

2. Son las cinco y quince,五点十五;es la una y quince,一点十五。

00:45(la hora menos cuarto,整点差一刻),同样也有两种说法:

1. Son las cinco menos cuarto,四点四十五(五点差一刻);es la una menos cuarto,零点四十五(一点差一刻)。

2. Son las cinco y cuarenta y cinco,五点四十五;es la una y cuarenta y cinco,一点四十五。

 

→ 举几个例子:

1. ¿A qué hora sale el tren?  什么时候火车发车?

- A las tres menos cuarto.  两点四十五(三点差一刻)。

 

> 半点(las medias horas)

00:30(la hora y media),有两种表达方法,最常用的是在“小时”后加“y media”:

1. Son las cinco y media,五点半;es la una y media,一点半。

2. Son las cinco y treinta,五点三十分;es la una y treinta,一点半。

 

三、在日常交流中怎么运用?

- ¿A qué hora te recojo?  几点钟我来接你?

- ¿Hacia las siete te va bien?  七点左右你方便吗?

 

- ¿A qué hora te vas?  你什么时候走?

- Sobre las siete y media.  大概七点半。

 

- ¿A qué hora abren los comercios?  商场几点开门?

- A las diez de la mañana.  早上十点。

- No lo sé seguro, entre las nueve y media y las diez.  我不太确定,九点半到十点之间吧。

 

- ¿A qué hora vienes?  你几点来?

- Cuando quieras. ¿Las seis está bien?  看你,六点行吗?

- A las seis me va bien.  六点我方便啊。

声明:本内容为沪江西语整理,未经允许,请勿转载!