大消息!拉丁天王Ricky Martin与交往两年多的叙利亚艺术家男友Jwan Yosef结婚,消息已在《E! News》上宣布。

 

Intercambiamos votos y hemos hecho el juramento, hemos firmado los papeles que teníamos que firmar, el prenupcial y todo. Soy su marido, pero haremos una gran fiesta en un par de meses, ya os lo contaré.
“我们交换誓言,彼此承诺,签署了必须签署的文件,包括婚前协议等。我是一名丈夫,我们会在几个月内举办一场大型聚会,之后我会告诉你们的”,马丁叔这样说道。

 

话语间都透露出浓浓的幸福感,真是撒了一把好狗粮!

 

马丁叔虽还未确定婚礼派对会在哪里举行,但已经有了构想,他表示这场盛宴将持续三天,并确定会在他的家乡波多黎各举行。

 

Va a ser un gran evento. Quiero casarme seguro en Puerto Rico, es algo que tiene que ser así.
“这将是一场盛宴。我想在波多黎各结婚,这是必须的”,他肯定道。

 

 

前方狗粮继续,来看看这段姻缘是如何开始的吧!送上historia de amor de Ricky Martin y Jwan Yosef(马丁叔和Jwan Yosef的虐狗爱情小故事)!

 

他们的爱情故事已经持续两年。我们第一次知道马丁叔的新恋情是在2016年初,当时他和Jwan Yosef一起在纽约街头漫步被偷拍了下来。那个时候,我们还不知道Jwan Yosef的身份。

 

在日本旅行期间(un viaje a Japón),马丁叔在Instagram上传了这张有趣的照片,但并没有提及这位同伴(no decía nada sobre su acompañante)。

 

不久之后,他在某一阿根廷杂志上宣称找到了“一段很好的爱情(muy bien en el amor)”,之后上传到Instagram上的这张照片中,证实了他们的关系。

 

而官方确认是在2016年4月巴西圣保罗(Sao Paulo)举行的amfAR晚会上(la gala amfAR),他们在红毯上(en la alfombra roja)合影。另外,马丁叔发布了这张照片,配文“是的(Sí)”。

 

从那以后,当时45岁的瑞奇·马丁和33岁的加万·约瑟夫没有分手过,我们看到他们经常一起参加活动(posar en multitud de actos juntos)。这是他们在2017年奥斯卡颁奖典礼后参加名利场派对(la fiesta de Vanity Fair)的照片。

 

在社交网络上,马丁叔也给我们留下了如此多的证明他们炽热爱情的照片。

 

2016年11月,瑞奇·马丁在艾伦秀上宣布,他已向男友求婚,不仅秀了订婚戒指,还透露了求婚过程。

 

Estaba muy nervioso, pero me arrodillé y saqué una bolsa de terciopelo, y en lugar de preguntarle si quería casarse conmigo, le dije: "¡Tengo algo para ti!". Él me preguntó qué era, y entonces ya le dije: "Quiero pasar el resto de mi vida contigo". "¿Pero cuál es la pregunta?", me dijo, y entonces ya le pregunté: "¿Te quieres casar conmigo?". Fue muy bonito, y treinta minutos después le tuve que preguntar de nuevo si me había respondido que sí.
我很紧张,但我还是单膝跪地,从丝绒包里取出了我的求婚戒指。我没有问他是否愿意和我结婚,而是说,我为你准备了惊喜。他询问我是什么惊喜,我说想要和他携手共度余生。等他追问我到底是什么问题时,我才说出口,你愿意和我结婚么?这是一个美好的时刻,直到30分钟后,我才敢再次向他确认是不是得到了肯定的回答。

 

采访视频戳链接哦 >>> https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=e03477d9bar&tiny=0&auto=0

 

据了解,婚礼会在近期秘密举办。马丁叔在最近金球奖中的现身成为他婚姻的验证。

 

加万·约瑟夫与瑞奇·马丁的两个儿子Matteo和Valentino相处融洽,他们一起组成了一个可爱的家庭(juntos han formado una adorable familia)。他们自称为los Martin-Yosef。

 

这个家庭刚刚搬到洛杉矶的一个巨大豪宅里,马丁叔在2016年以1200万欧元的价格买下。最近,他们在“AD”杂志和Instagram上发布了它。还专门拍摄了一个介绍视频哦!

跟着马丁叔和约瑟夫来看看他们的豪宅吧(两眼放光)!

视频戳链接哦 >>> https://v.qq.com/x/page/g0534pqo95r.html

 

对于瑞奇·马丁和加万·约瑟夫来说,现在已经非常幸福了。目前,我们不得不等待婚礼庆典,他们已经公布了一些细节,表示这将是个持续至少三天的大型派对,马丁叔在他们结婚后这样宣布。

祝福马丁叔和约瑟夫!


先领券再报班,享受折上再减!



前100名购买原价¥2500课程以上的同学可以免费赠送上述福袋中任意一门!

【基础类课程】


声明:本内容为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!