Desde mediados de la década de los noventa hasta la actualidad, Internet no solo ha pasado de contar con un creciente número de usuarios, sino que también se ha convertido en una herramienta necesaria para cada vez más tareas.
从90年代中期到现在，互联网不仅仅拥有越来越多的用户，也成为越来越多工作所需的必要工具。

 

Desde el trabajo hasta los viajes y el transporte, las relaciones privadas y el consumo de medios de comunicación; cada uno de estos ámbitos se ha digitalizado parcialmente. Por ello, no es de extrañar que, a día de hoy, la dependencia a la Red, aunque variable dependiendo de factores demográficos, entre otros, haya alcanzado unos niveles nunca antes vistos.
从工作到旅游交通、个人关系、媒体消费，每个领域都已经部分数字化。因此并不奇怪的是，到今天为止，对互联网的依赖虽然因人口而有变化，但已经到达了我们之前从未见过的水平。

 

Así, por ejemplo, de las personas residentes en India que participaron en un sondeo online de Ipsos a finales de 2016, el 82% afirmó que no podía imaginar su vida sin la Red. En el caso de España, esta cifra fue menor, del 65%.
因此，举个例子，在Ipsos2016年末的网络调查中，82%的印度受调查者表示无法想象没有网络的生活。而在西班牙，这个数据更小，有65%的人无法离开网络。

 

来看看对互联网依赖度最大都有哪些国家的人吧！

 

中国的排名果然很靠前_(:зゝ∠)_

 

注：图片来自参考网站，仅供学习交流，如有侵权，请联系删除。

参考资料：

声明：双语文章中，文中翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！