塞万提斯(Miguel de Cervantes)生前创作了许多伟大的巨著,比如《堂吉诃德》、一些幕间短剧和其他小说……

你知道这位大文豪在哪些重要的城市留下了他的足迹?在那里他又经历了一生中的哪些重要时刻呢?让我们来看看这5个塞万提斯去过的地方吧!

 1、Roma 罗马

1569年,塞万提斯首次前往意大利罗马。他把这座城市称为“reina de las ciudades y señora del mundo(城市之王)。

他成为了主教Acquaviva的侍从,并跟随主教访问了意大利的其他城市,如米兰、威尼斯和巴勒莫。

他在意大利最刻骨铭心的经历就是加入Diego de Urbina的兵团,作为士兵参加了勒班陀战役(1571年),在战役中他失去了他的左手(luchó en la Batalla de Lepanto y donde perdió una mano),从此获得"勒班陀的独手人"的绰号。

2、Argel 阿尔及尔

抵达意大利六年后,塞万提斯穿越地中海回到西班牙,但是在玫瑰湾(el golfo de Rosas)——现今的布拉瓦海岸(Costa Brava),他被俘虏并且被送至阿尔及尔。塞万提斯被囚禁在那里五年,在这期间他数次尝试逃跑,直到他的父母用500金盾(500 escudos de oro)赎回了他。

这段“俘虏”的经历影响了他的创作,在《堂吉诃德》的第一部分中有所体现。之后,塞万提斯搬到了瓦赫兰(Orán),开始了间谍工作(un encargo de espionaje)。

3、Denia 德尼亚

1580年塞万提斯回到西班牙的德尼亚,之后搬去了瓦伦西亚,享受了头几周的自由,他梦想着去美洲,那片从来没有去过的令他充满雄心壮志的土地。

如今,美洲是最尊敬塞万提斯的地方之一,特别是在墨西哥。在瓜纳华托(Guajanato),人们举行塞万提斯国际艺术节(el Festival Internacional Cervantino),据说那里还有唐吉诃德的坟墓。

4、Lisboa 里斯本

抵达西班牙之后的一年,塞万提斯再次搬家,这次是去里斯本,他在那里寻找新工作来偿还在阿尔及尔欠下的债务。

1581年,同在里斯本的菲利普二世(la corte de Felipe II)委托塞万提斯执行一项在非洲的秘密任务。

在他死后出版的《Los trabajos de Persiles y Sigismunda(贝尔西雷斯和西希斯蒙达历险记)》中写有关于这部分的回忆。

5、Madrid 马德里

塞万提斯于1547年出生在阿尔卡拉∙埃纳雷斯堡(Alcalá de Henares),于1616年在马德里逝世。

塞万提斯在马德里经历了他人生的许多阶段,其中一个最特别的阶段是他生前在家渡过的那些日子,他的房子在León大街和Francos大街,如今被命名为塞万提斯。

另一个最特别的阶段就是在Atocha大街的Juan de la Cuesta印刷厂,《堂吉诃德》的第一部分印刷面世。有趣的是1604年的计划出版列表上本有此书,然而直到1605年才正式出版。

参考资料:

本内容为沪江西语原创整理,未经允许,请勿转载!