说到马德里,就必须提一提El Rastro跳蚤市场。

这是马德里最受欢迎的二手市场,从la Ribera de Curtidores一直到la Ronda de Toledo,街边有各种小商品摊位和古玩小店,是喜欢淘货的人的天堂!

这个记录着街道和广场变迁的百年市场,有着无数年代久远的书、硬币和匿名画家的作品。

但除了这些为人熟知的古货,跳蚤市场是还藏着很多你“想都想不到”的好物!

那么,El Rastro跳蚤市场里到底有什么颠覆你想象的新奇小玩意儿呢?

1. 武士刀收藏家(Catanas de coleccionista)

Juan José Cuadrado是一名信息员,但是每个星期天他都会来跳蚤市场卖各种各样的武士刀和匕首。

在他上千的藏品中,你能找到让你重燃童年热情(中二病)的商品。当游客们到托莱多街道时,Cuadrado小摊里巨大的武士刀脱颖而出。

从羊角制的刀具(cuchillos fabricados con astas de carneros)到各种武士刀(sables samuráis),不同形状大小的刀让你惊叹不已。

“我的出售对象是那些收藏家(coleccionistas)。我有忠实的客户,但是讽刺的是,毫无疑问,其实更多人需要的是指甲剪(cortaúñas)”,Cuadrado笑着说道。

2. 拥有700多种仙人掌的男人(El hombre de los 700 cactus)

Julio的“仙人掌”摊位有着700多种仙人掌。

虽然已经七十多岁了,Julio依旧神采奕奕,他喜欢别人说他还像个孩子。出于对仙人掌的热爱,他跑遍全国,只为找到品种最特殊的仙人掌。他非常热爱这些带刺植物,甚至辞去航空公司的工作(dejar su trabajo en una aerolínea),全身心投入于此。四十多年前他在马德里开设了这个最有特色的摊位。

这是全马德里甚至全西班牙唯一有着700多类品种(más de 700 ejemplares de distintas categorías)仙人掌的地方。

“我向顾客播撒热爱植物的种子,给予他们建议。总是有很多回头客(la gente siempre vuelve a por más)”,他笑着说。

他还表示,自己不会退休,毕竟这是他一生的爱好。但等他老的时候,希望会有人继承生意。一定要是一个热爱做这件事的人。

3. 手工路牌(La placa de tu calle pintada a mano)

Natalia和她父亲一直在手工制作马德里独特的路牌。他们家有着这个特殊行业的专利(tiene el monopolio de este particular sector)。只有他们能手工制作并且售卖这些物品。

“我的祖父创设了这个摊位,之后我的父亲退休了,现在轮到我们继承。一开始,我们并不打算继承它,但是失业促使我们不得不这么做(el paro me obligó a mantenerlo)”,她解释道。

“多年来我们几乎有所有马德里广场和街道的路牌模具,但是现在还是有人要求我们制作印上他宠物名字的街牌”,她笑着耸耸肩。

4. 20世纪初的怀表(Relojes de bolsillo de principios del siglo XX)

David Salazar是钟表匠(relojero)的孩子。

“在跳蚤市场是另一种让人们了解你的方式。在这里我可以售卖商店里买不到的各种类型的产品”,他说。

5. 用来制造弹弓的橡皮筋(Caucho para hace tu propio tirachinas)

啊这不是童年玩的吗!

José Berzal和他的妻子50多年前就创设了这个只卖橡皮筋的摊位。

圆的、平的、粗的、细的,还有各种颜色的。

他们家最受欢迎的产品用于制作弹弓和练习伸展运动时的带子(los tirachinas y las bandas para practicar estiramientos)。

6. 于1911年平安夜出版的《白与黑》(Un Blanco y Negro de Nochebuena de 1911)

这本于1911年平安夜出版的《白与黑》杂志由ABC和Torcuato Luca de Tena于1891年创办的。

这份杂志上有一些插图新闻,并且因其文章和文学协作而享有极高声誉。

这是第一份彩印的西班牙报刊杂志(la primera publicación periódica española en utilizar el color y el papel couché),其初始发行量高达近2万本。

在这里,你还能淘到各种古旧绝版的杂志。

7. 密纹唱片、卡册和绝版书(LP, cromos y libros descatalogados)

(图中为跳蚤市场出售的Raphael首批唱片之一)

如果你是唱片、绝版书籍收藏者,这里绝对是跳蚤市场里最值得去的地方,你能在这淘到最便宜的好货。

8. 一切都是为了“外国游客”

James Bland和Álvaro Vaca,他们的摊位充满回忆。

研读烹饪高等学位的James Bland和Álvaro Vaca,继承了祖父的摊位。

他们的摊位都是老旧的西班牙商品:插着国旗的公牛、不同大小的披风、荷叶边围裙、弗拉门戈的雕像、本地手工围巾、“熊抱树”的磁铁等等。

“那些俄国人会花几百欧元。每个人都想要公牛和皇家马德里的围巾”,他们说。

注:图片来自参考网站,仅供学习交流,如有侵权,请联系删除。

参考资料:
http://www.abc.es/madrid/tops/20141019/abci-rastro-curioso-madrid-201410172118_1.html

声明:本内容为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!