Eva Casado, una joven madrileña, inició en 2012 una búsqueda para encontrar a una chica -que asistió a la Tomatina ese año- que tiene un asombroso parecido con ella. Después de cinco años y tras movilizar a las redes sociales para localizarla, la búsqueda ha terminado. Se trata de una joven, residente en Miami y que se ha quedado ojiplática al descubrir que tiene una "doble" al otro lado del charco.
Eva Casado是个年轻的马德里女孩，她从2012年起开始寻找一位当年参加番茄大战，长相几乎与她一模一样的女生。经过5年时间的寻找，调动一切社交网络上的力量来搜索，如今这次寻找完美收场。与Eva相似的这个年轻女生，居住在迈阿密，当发现大洋彼岸有位“孪生姐妹”时也十分吃惊。

【来看看这次寻找的相关新闻吧↓↓↓】

La búsqueda de "la chica de la Tomatina" ha acabado. Eva Casado, una joven madrileña, llevaba cinco años buscando a su "doble", una chica que participó en la famosa fiesta del municipio valenciano de Buñol.
寻找“番茄大战女孩”的行动已经结束。 Eva Casado，这位年轻的马德里女孩，用5年时间来寻找她的“孪生姐妹”——一位参加了瓦伦西亚Buñol小镇番茄大战的女孩。

Es tal su parecido, que el primo de Eva Casado vio la imagen en las redes sociales y pensó que Eva Casado había ido a la Tomatina sin avisar. Pero nada más lejos de la realidad. La madrileña no era la protagonista de esa fotografía, y desde ese momento, inició una campaña en la Red para conocer a su "doble".
她与Eva是如此的相似，Eva的表弟在网上看到照片时甚至认为是Eva悄悄参加了这个节日。但事实并非如此，马德里女孩并不是照片中的主人公，从那时起，网络上掀起了一场寻找这位相似女孩的行动。

La historia, que comenzó en el año 2012, ha finalizado, como la propia Eva Casado ha anunciado a las "85.000 personas que han compartido".
这个故事，从2012年开始，现已有了结局，根据如Eva自己所公布的，有85,000个人参与分享了这次寻找。

"Se ha puesto en contacto conmigo a través de Facebook y me ha enviado sus fotos propias de la Tomatina de ese año, junto con un texto en el que mostraba su asombro por el parecido", dice Eva.
“她通过Facebook与我联系，并传给我她当年参加番茄大战的照片，并附上了一段话，表达了对两人长相如此相似感到十分惊讶”，Eva这样说道。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！