【新闻视频戳↓↓↓】

【新闻导读】

Por fin llega a los cines una de las películas de animación más esperadas del verano: 'Tadeo Jones. El secreto del Rey Midas'. Una nueva aventura del albañil más intrépido de nuestro cine. Ésta vez, además, Tadeo viaja hasta Granada. La ciudad es uno de los escenarios donde se desarrolla gran parte de esta segunda entrega y por eso, desde hoy, el Ayuntamiento ha organizado una nueva ruta turística, recorriendo los emplazamientos de la película.
这个夏季最受期待的动画电影终于要上映了：《秘鲁大冒险2：国王迈达斯的秘密》。勇敢的建筑工人泰迪在片中展开了一段新冒险。这次，泰迪甚至旅行到了格拉纳达。这座城市在第二部中是剧情发展的重要场景，因此从今天起，格拉纳达政府安排了一条新的旅游线路，体验电影中的场景。

【词汇点滴】

albañil  m. 泥瓦工
intrépido  adj. 勇敢的，无畏的
entrega  f. 部分；交给
emplazamiento  m. 位置，地点

【电影主题曲】

泡面哥David Bisbal联手女歌手Tini Stoessel，共同为动画电影《秘鲁大冒险2》献唱的主题曲《Todo es posible》。

歌曲试听和中西歌词翻译戳 >>>泡面哥David Bisbal献唱电影主题曲，一听就会跟着舞动！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！