是不是觉得西班牙人民太幸福，节日一个接一个过不完呢？
这次轮到圣地亚哥的圣雅各节喽！
Las Fiestas de Santiago Apóstol（圣雅各节）是加利西亚最重要的宗教节日，纪念圣人雅各，主要活动在7月24日和25日，24日有盛大的烟火表演，25日则是大型弥撒活动，31日落幕，快通过视频感受下气氛吧~

【新闻视频戳↓↓↓】

【新闻导读】

Santiago de Compostela ha vivido su gran noche. Los fuegos artificiales y la música han inundado la Plaza del Obradoiro en la víspera de la festividad del día del apóstol. Miles de personas no han querido perderse este tradicional espectáculo, que además ha contado con una representación en 3D sobre la historia de la ciudad y del Apóstol Santiago.
圣地亚哥－德孔波斯特拉度过了一个盛大的夜晚。圣雅各节前夕，欧伯拉都依罗广场进行着烟花、音乐等预热表演。成千上万的民众都不愿错过这个传统佳节，一起涌到广场狂欢。此外还有一场3D秀，向来此观看的人们讲述这座城市和圣人雅各的历史。

【词汇点滴】

víspera  f. 前一天，前夕
espectáculo  m. 表演，节目
representación  f. 表演，演出

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！