[课程推荐]
Las 7 películas latinoamericanas que estarán compitiendo por el premio en Cannes y tienes que ver.
7部你不得不看的入围戛纳电影节的拉美电影。
2017年第70届戛纳电影节于5月17日-28日在法国戛纳举行。又是一次精彩至极的视觉盛宴呐！
本届电影节除了影片竞赛外，各种市场展也同时进行。
值得一提的是，电影节的评委会主席是西班牙的阿莫多瓦大导演（Pedro Almodóvar），我大天朝的范爷范冰冰也在评委会成员之列。
最终，主竞赛单元的大奖——最佳影片金棕榈奖由鲁本·奥斯特伦德的作品《自由广场》（瑞典）获得。
在这里我们将给你介绍一些在戛纳电影节中参与评比的拉美电影，你对哪一部感兴趣呢？
2017年第70届戛纳电影节，“一种关注”单元入围
1. Las hijas de abril
《四月的女儿》，获“一种关注”单元评审团奖
Cinta mexicana de Michel Franco, sobre una niña de 17 años que queda embarazada y busca la ayuda de su madre.
Michel Franco执导的墨西哥电影，讲述的是一个17岁怀孕的女孩寻求母亲帮助的故事。
Valeria和她的姐姐Clara住在一起，在发现自己怀孕的时候，她并不想让长久不在身边的母亲Abril知道，但最终因为抚养一个孩子的经济和生活压力，Clara决定寻求母亲的帮助。在母亲Abril到来后，人物间的矛盾与联系才渐渐明了，Valeria排斥自己母亲的原因竟是……在这部电影中，Emma Suárez（饰Abril）继《胡丽叶塔》后再献卓越演技。
预告片戳↓↓↓
>>>电影《胡丽叶塔》拓展资料戳这里！
2. La cordillera
《峰会》
Del argentino Santiago Mitre, con Ricardo Darín de protagonista, un presidente en una cumbre de parlamentarios, tiene que enfrentar un escándalo de corrupción.
这部电影由阿根廷导演Santiago Mitre执导，主演Ricardo Darín，讲述了总统在国会议员会议上必须面对腐败丑闻的故事。
Hernán Blanco，阿根廷的总统，正在面临一个重要的抉择。当他出席在La Cordillera举行的政治会议时，在这样受人瞩目的场合下，他必须解决一个复杂至极的个人问题，这个问题将给他的私人和公众生活带来不可预料的影响……
预告片戳↓↓↓
3. La novia del desierto
《沙漠未婚妻》
Las argentinas Cecilia Atán y Valeria Pivato cuentan la historia de una mujer que ha trabajado toda su vida para una familia en Buenos Aires y la vida ahora la hace cruzar el desierto argentino.
阿根廷导演Cecilia Atán和Valeria Pivato用电影讲述了在布宜诺斯艾利斯为一个家庭工作了一辈子的女人的故事，如今的生活促使她穿越过阿根廷的沙漠。
54岁的Teresa在布宜诺斯艾利斯的一个家庭做女佣，几十年如一日地做着那些琐屑的工作。当这个家庭打算卖掉他们的房子时，Teresa接受了一份新工作，为此她要穿越沙漠前往San Juan。在旅途中她遗失了装着所有财产的旅行包，而此时能够帮助她的只有同行的流动小贩。这是两个老人因寻找丢失的旅行包而产生的爱情故事，美好的感觉充斥了这部电影。
预告片戳↓↓↓
2017年第70届戛纳电影节，影评人周单元长片竞赛入围
4. Los perros
《群狗》
Película chilena de Marcela Said sobre una mujer burguesa que se enamora de su profesor de equitación, sospechoso de haber cometido crímenes en la dictadura.
智利导演Marcela Said执导的电影，讲述了一个资产阶级女人爱上了她的马术老师，却将她卷入到独裁统治的犯罪中。
预告片戳↓↓↓
XMjgxMzY1MjM0OA==.html?spm=ed.5!2~5~5~5!3~5~A
5. Gabriel e a montanha
《加布里埃尔与群山》
Fellipe Gamarano Barbosa (brasileño) sigue la historia de un joven, Gabriel Buchmann, que en 2008 se fue a dar la vuelta al mundo y terminó con trágico final.
导演Fellipe Gamarano Barbosa（巴西人）跟随一个年轻人Gabriel Buchmann的步伐，讲述了其在2008年环游世界，却最终获得悲惨结局的故事。
预告片戳↓↓↓
6. La familia
《家庭》
El director venezolano Gustavo Rondón Córdova, cuenta la vida de un niño de 12 años que hiere gravemente al líder de una pandilla y huye con su padre para no ser encontrado.
委内瑞拉导演Gustavo Rondón Córdova讲述了一个12岁孩子弄伤了黑帮头目，为了不被找到而和父亲出逃的故事。
预告片戳↓↓↓
2017年第70届戛纳电影节，导演双周单元长片竞赛入围
7. La defensa del dragón
《龙之御》
La ópera prima de Natalia Santa (colombiana) sobre tres amigos que mueren en Bogotá.
哥伦比亚导演Natalia Santa的处女作，讲述了最终死在波哥大的三个朋友的故事。
预告片戳↓↓↓
¿Te gustaría ver alguna de estas cintas?
你想要看哪部电影呢？
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
